متن آهنگ Manwa Behrupiya از خاطرات بالیوود [ترجمه انگلیسی]

متن آهنگ Manwa Behrupiya: آهنگ "Piya Ki Nagari" از فیلم بالیوود "Bollywood Diaries" با صدای آریجیت سینگ و ویپین پاتوا. شعر این آهنگ توسط دکتر ساگر گفته شده و موسیقی آن نیز ساخته شده است…

متن آهنگ Manwa Behrupiya

متن آهنگ Manwa Behrupiya: آهنگ "پیا کی ناگاری" از فیلم بالیوود "خاطرات بالیوود" با صدای آریجیت سینگ و ویپین پاتوا. متن آهنگ توسط دکتر ساگار و موسیقی توسط ویپین پاتوا ساخته شده است

این موزیک ویدیو شامل Raima Sen و Ashish Vidhyarthi است

هنرمند: آریجیت سینگو ویپین پاتوا

ترانه: دکتر ساگر

آهنگساز: ویپین پاتوا

فیلم/آلبوم: خاطرات بالیوود

طول: 2:09

منتشر شده: 2016

برچسب: شرکت موسیقی Zee

متن آهنگ Manwa Behrupiya

ये कहाँ लेके आयी हैं ख्वाइशें
ममम…धड़कने बेखुदी में जाने क्या कहे
हुआ क्या है तुझे
बेबसी में जाने न तू

ए ानवा बेहरुपीये
तू न जाने ये क्या कर दिया
ए ानवा बेहरुपीये
तू न जाने ये क्या कर दिया

एक डोर कोई खींचे
ख्वाबों के पीछे पीछे
कहना किसी का माने ना

ए ानवा बेहरुपीये
तू न जाने ये क्या कर दिया
ए ानवा बेहरुपीये
तू न जाने ये क्या कर दिया

اسکرین شات متن آهنگ Manwa Behrupiya

متن ترانه Manwa Behrupiya ترجمه انگلیسی

ये कहाँ लेके आयी हैं ख्वाइशें
این آرزوها از کجا آمده اند
ममम…धड़कने बेखुदी में जाने क्या कहे
ممم... نمی دانم در تپش قلب چه بگویم
हुआ क्या है तुझे
چه اتفاقی برای شما افتاد
बेबसी में जाने न तू
در درماندگی نرو
ए ानवा बेहरुपीये
ای انسان بی چهره
तू न जाने ये क्या कर दिया
نمی دانم چه کردی
ए ानवा बेहरुपीये
ای انسان بی چهره
तू न जाने ये क्या कर दिया
نمی دانم چه کردی
एक डोर कोई खींचे
یک رشته بکش
ख्वाबों के पीछे पीछे
پشت رویاها
कहना किसी का माने ना
نظر کسی را نگو
ए ानवा बेहरुपीये
ای انسان بی چهره
तू न जाने ये क्या कर दिया
نمی دانم چه کردی
ए ानवा बेहरुपीये
ای انسان بی چهره
तू न जाने ये क्या कर दिया
نمی دانم چه کردی

ارسال نظر