اشعار میلا یون از هاسین دیلروبا [ترجمه انگلیسی]

متن آهنگ Milaa Yun: آهنگ "Milaa Yun" برای فیلم آینده بالیوود "Haseen Dillruba" توسط Abhay Jodhpurkar و Yashita Yashpal Sharma خوانده شده است. کارگردانی این فیلم بر عهده وینیل متیو است.

موزیک ویدئو دارای Taapsee Pannu و Vikrant Massey است

هنرمند: ابهای جودپورکار و یاشیتا یاشپال شارما

اشعار: Kshitij Patwardhan

تشکیل شده: -

فیلم/آلبوم: حسین دیلروبا

طول: 2:44

منتشر شده: 2021

برچسب: سری T

متن آهنگ میلا یون

जो बिता है वो कल है
ये जो नया पल है
आ थाम ले इसे जरा

धीरे धीरे संग तेरे
बिन ये सम्भलने लगा
जो सपने संभले
अब तेरे हवाला हैं
आ देख ले हैं जरा

बंधी सांसें है तरह से
की मौसम बदलने लगा

मिला यूं जैसे बिछड़ा न तू
मिला यूं
गिला यूं जैसे बिगडा न तू
गिला यूं
मेरा है तू मेरा

हो तेरी खुशबू लिए
अब महका कर
तेरी आंखें से बातें करुं
तेरी सांसों में धड़कनें सुनूं
जी उठूँ

मेरी लकेरें अब
हैं तेरे हाथ में
बन जाऊं साया तेरा
मुस्कुराने का बहाना
दे दूं तुझे नया नया

मिला यूं जैसे बिछड़ा न तू
मिला यूं
गिला यूं जैसे बिगडा न तू
गिला यूं
मेरा है तू मेरा
मेरा है तू मेरा

Milaa Yun اشعار انگلیسی ترجمه

जो बिता है वो कल है
آنچه گذشت فردا است
ये जो नया पल है
این لحظه جدید است
आ थाम ले इसे जरा
بیا ببرش
धीरे धीरे संग तेरे
آرام آرام با تو
बिन ये सम्भलने लगा
بن شروع شد
जो सपने संभले
کسانی که خواب می بینند
अब तेरे हवाला हैं
اکنون شما دارید
आ देख ले हैं जरा
بیا ببینیم
बंधी सांसें है तरह से
نفس بسته راه است
की मौसम बदलने लगा
که آب و هوا شروع به تغییر کرد
मिला यूं जैसे बिछड़ा न तू
انگار گم نشدی فهمیدم
मिला यूं
اینجوری گرفتم
गिला यूं जैसे बिगडा न तू
اینجوری احساس بدی نکن
गिला यूं
متاسفم اینجوری
मेरा है तू मेरा
تو مال من هستی
हो तेरी खुशबू लिए
بله برای عطر شما
अब महका कर
حالا آن را بو کن
तेरी आंखें से बातें करुं
با چشمانت صحبت کن
तेरी सांसों में धड़कनें सुनूं
صدای ضربان نفس خود را بشنو
जी उठूँ
بلند شو
मेरी लकेरें अब
خطوط من الان
हैं तेरे हाथ में
در دستان شما هستند
बन जाऊं साया तेरा
سایه تو شود
मुस्कुराने का बहाना
بهانه ای برای لبخند زدن
दे दूं तुझे नया नया
اجازه بده بهت جدید بدم
मिला यूं जैसे बिछड़ा न तू
انگار گم نشدی فهمیدم
मिला यूं
اینجوری گرفتم
गिला यूं जैसे बिगडा न तू
اینجوری احساس بدی نکن
गिला यूं
متاسفم اینجوری
मेरा है तू मेरा
تو مال من هستی
मेरा है तू मेरा
تو مال من هستی