متن آهنگ Radha Nachegi: از فیلم بالیوود "Tevar" با صدای ریتو پاتاک، شباب صبری و دانمارکی صبری. شعر ترانه توسط کوثر منیر سروده شده و موسیقی ترانه توسط ساجد واجد ساخته شده است.
در موزیک ویدیو آرجون کاپور و سوناکشی سینها حضور دارند.
هنرمند: ریتو پاتاک، شباب صبری & دانمارکی صبری
اشعار: کوثر منیر
آهنگساز: ساجد واجد
فیلم/آلبوم: Tevar
طول: 5:13
منتشر شده: 2015
برچسب: Eros Now Music
متن آهنگ Radha Nachegi
कान्हा की मुरली
छन छन
छोड़ के सूध-बूद मीरा हुई रे
छोड़ के सूध बूद मीरा हुई रे
ऐसों मगन राधा नाची रे
हे राधे राधे
बोलो राधे राधे
राधे राधे राधे राधे श्याम
बोलो राधे राधे
राधे राधे राधे राधे श्याम
बोलो राधे राधे
राधे राधे राधे राधे श्याम
बोलो राधे राधे
राधे राधे राधे राधे श्याम
घूँघट के पैट जो उठाएगी
पनघट पे ठुमके लगाएगी
बोलो राधे राधे
राधे राधे राधे राधे श्याम
बोलो राधे राधे
राधे राधे राधे राधे श्याम
घूंघट के पट जो उठाएगी
पनघट पे ठुमके लगाएगी
कजरे की धार से
बाहों के हार से
कान्हा को अपने सजायेगी
म्यूजिक बजेगा लाउड तोह राधा नाचेगी
म्यूजिक बजेगा लाउड तोह राधा नाचेगी
बोलो राधे-राधे
राधे-राधे-राधे राधे श्याम
बोलो राधे-राधे
राधे-राधे-राधे राधे श्याम
बोलो राधे-राधे
राधे-राधे-राधे राधे श्याम
वृन्दावन की बेहकी ाकि-बाकी गलियां
टांका-झांकी करते हैं तेरी तरह सैय्या
विण्डवन की बेहकी ाकि-बाकी गलियां
टांका-झांकी करते हैं तेरी तरह सैय्या
थोड़ा थोड़ा मीठा
झट-पैट मधुबन तेरी तरह सइयां
राधे-राधे-राधे
राधे-राधे-राधे बोल दे
कान्हा की कानो में
राधा प्रेम का रस घोल दे
कान्हा की प्रीत में
धड़कन की बित पे
ढोल मंजीरे बजाएगी
म्यूजिक बजेगा लाउड तोह राधा नाचेगी
म्यूजिक बजेगा लाउड तोह राधा नाचेगी
राधे-राधे…हे
राधे-राधे…हो
राधे-राधे…ाहो
राधे-राधे
निंदिया उडाये मेरी बिरजु ये बंसी टोत
टोरी दीवाणी लगे गोपिया यह काली-गोरी
माखन का नाम लेके करता है दिल तू चोरी
कान्हा तू चोर होक करता है सीना जोरि
बाँधी थी सिधि
जुल्मी यह ज़ुल्फ़ें तेरे पीछे भागे
हो बंधी थी सीधी
जुल्मी यह ज़ुल्फ़ें तेरे पीछे भागे
हो अधरों को कैसे करूँ कहो बस में
भोर की लाली लागै के यह जागे
राधे राधे राधे
राधे राधे राधे बोल दे
कान्हा की काली रातों में
प्रेम का रंग घोल दे
कान्हा की प्रीत में
तारों को खिंच के
दिन तक दिन तक नचाएगी
म्यूजिक बजेगा लाउड तो राधा नाचेगी
म्यूजिक बजेगा लाउड तो राधा नाचेगी
बोलो राधे राधे
राधे राधे राधे राधे श्याम
बोलो राधे राधे
राधे राधे राधे राधे श्याम.
متن آهنگ Radha Nachegi ترجمه انگلیسی
कान्हा की मुरली
کانها مورلی
छन छन
فیلتر
छोड़ के सूध-बूद मीरा हुई रे
meera hui re را ترک کنید
छोड़ के सूध बूद मीरा हुई रे
Chhod budd meera hui re
ऐसों मगन राधा नाची रे
آیسون ماگان رادا ناچی ری
हे राधे राधे
هی راده راده
बोलो राधे राधे
بگو راده راده
राधे राधे राधे राधे श्याम
راده راده راده راده شیام
बोलो राधे राधे
بگو راده راده
राधे राधे राधे राधे श्याम
راده راده راده راده شیام
बोलो राधे राधे
بگو راده راده
राधे राधे राधे राधे श्याम
راده راده راده راده شیام
बोलो राधे राधे
بگو راده راده
राधे राधे राधे राधे श्याम
راده راده راده راده شیام
घूँघट के पैट जो उठाएगी
نقاب های حجابی که بلند می شود
पनघट पे ठुमके लगाएगी
روی رعد و برق خواهد رقصید
बोलो राधे राधे
بگو راده راده
राधे राधे राधे राधे श्याम
راده راده راده راده شیام
बोलो राधे राधे
بگو راده راده
राधे राधे राधे राधे श्याम
راده راده راده راده شیام
घूंघट के पट जो उठाएगी
حجابی که بلند می شود
पनघट पे ठुमके लगाएगी
روی رعد و برق خواهد رقصید
कजरे की धार से
از لبه قفس
बाहों के हार से
با از دست دادن اسلحه
कान्हा को अपने सजायेगी
کانها را به تنهایی تزئین می کند
म्यूजिक बजेगा लाउड तोह राधा नाचेगी
موسیقی با صدای بلند به رقص رادا خواهد پرداخت
म्यूजिक बजेगा लाउड तोह राधा नाचेगी
موسیقی با صدای بلند به رقص رادا خواهد پرداخت
बोलो राधे-राधे
بگو راده-راده
राधे-राधे-राधे राधे श्याम
راده-راده-راده راده شیام
बोलो राधे-राधे
بگو راده-راده
राधे-राधे-राधे राधे श्याम
راده-راده-راده راده شیام
बोलो राधे-राधे
بگو راده-راده
राधे-राधे-राधे राधे श्याम
راده-راده-راده راده شیام
वृन्दावन की बेहकी ाकि-बाकी गलियां
خیابان های بی قرار ورینداوان
टांका-झांकी करते हैं तेरी तरह सैय्या
سایان ها مثل شما دوخت می کنند
विण्डवन की बेहकी ाकि-बाकी गलियां
کوچه های بی قرار ویندوان
टांका-झांकी करते हैं तेरी तरह सैय्या
سایان ها مثل شما دوخت می کنند
थोड़ा थोड़ा मीठा
کمی شیرین
झट-पैट मधुबन तेरी तरह सइयां
Quick-pat Madhuban تو مثل سایان هستی
राधे-राधे-राधे
راده-راده-راده
राधे-राधे-राधे बोल दे
راده-راده-راده بگو
कान्हा की कानो में
گوش کانها
राधा प्रेम का रस घोल दे
رادا پور آب عشق
कान्हा की प्रीत में
عشق کانها
धड़कन की बित पे
در ضرب و شتم
ढोल मंजीरे बजाएगी
درام خواهد زد
म्यूजिक बजेगा लाउड तोह राधा नाचेगी
موسیقی با صدای بلند به رقص رادا خواهد پرداخت
म्यूजिक बजेगा लाउड तोह राधा नाचेगी
موسیقی با صدای بلند به رقص رادا خواهد پرداخت
राधे-राधे…हे
راده-راده… هی
राधे-राधे…हो
راده-راده… بله
राधे-राधे…ाहो
راده-راده…
राधे-राधे
راده-راده
निंदिया उडाये मेरी बिरजु ये बंसी टोत
نیندیا اودایه مری بیرجو یه بانسی توری
टोरी दीवाणी लगे गोपिया यह काली-गोरी
توری دیوانه گوپی هاست، این بلوند سیاه
माखन का नाम लेके करता है दिल तू चोरी
شما با بردن نام کره قلب خود را می دزدید
कान्हा तू चोर होक करता है सीना जोरि
کانها تو چور هو کارنا سینا جوری
बाँधी थी सिधि
گره خورده بود
जुल्मी यह ज़ुल्फ़ें तेरे पीछे भागे
چرخش های حیله گر به دنبالت دویدند
हो बंधी थी सीधी
بله مستقیم بود
जुल्मी यह ज़ुल्फ़ें तेरे पीछे भागे
چرخش های حیله گر به دنبالت دویدند
हो अधरों को कैसे करूँ कहो बस में
بله، چگونه می توانم تعادل را در اتوبوس بگویم؟
भोर की लाली लागै के यह जागे
در سرخی صبح از خواب بیدار می شود
राधे राधे राधे
راده راده راده
राधे राधे राधे बोल दे
راده راده راده بول د
कान्हा की काली रातों में
در شب های تاریک کانها
प्रेम का रंग घोल दे
رنگ عشق را پخش کن
कान्हा की प्रीत में
عشق کانها
तारों को खिंच के
برای کشیدن سیم ها
दिन तक दिन तक नचाएगी
روز به روز خواهد رقصید
म्यूजिक बजेगा लाउड तो राधा नाचेगी
موسیقی با صدای بلند پخش خواهد شد تا Radha خواهد رقصید
म्यूजिक बजेगा लाउड तो राधा नाचेगी
موسیقی با صدای بلند پخش خواهد شد تا Radha خواهد رقصید
बोलो राधे राधे
بگو راده راده
राधे राधे राधे राधे श्याम
راده راده راده راده شیام
बोलो राधे राधे
بگو راده راده
राधे राधे राधे राधे श्याम
راده راده راده راده شیام
