آهنگ Rang Re از Tutak Tutak Tutiya [ترجمه انگلیسی]

آهنگ Rang Re: آهنگ "Rang Re" از فیلم بالیوود "Tutak Tutak Tutiya" با صدای شریا گوشال. متن ترانه توسط پراناو واتسا نوشته شده و موسیقی آن توسط ویشال …

متن آهنگ رنگ ری

متن آهنگ Rang Re: آهنگ "رنگ ری" از فیلم بالیوودی "Tutak Tutak Tutiya" با صدای شریا گوشال. شعر این آهنگ توسط پراناو واتسا نوشته شده است و موسیقی آن توسط ویشال میشا ساخته شده است.

این موزیک ویدیو شامل سونو سود، تامانا بهاتیا و پرابهو دیوا است

هنرمند: شرایا قوشال

ترانه: پراناو واتسا

آهنگساز: ویشال میشرا

فیلم/آلبوم: Tutak Tutak Tutiya

طول: 3:13

منتشر شده: 2016 

برچسب: سری T

متن آهنگ رنگ ری

ये दुनियां है बड़ी हसीं
समेट लू इससे यहीं
जमा ले रंग है ज़मीन
निहार लो काली काली

जीने की वजह बना
ज़िन्दगी में रंग ला
तू भी उठ जरा हवाओ की तरह
लेके इस पल मज़ा
अब न ठहर ज़रा
मगल हो मातंग होगा

रंग रंग रंगा रे
रंग रंग रंगा रे रंग
रंग रंग रंगा रे रंग रंग रंगा रे रंग
रंग रंग रंगा रे
रंग रंग रंगा रे रंग
रंग रंग रंगा रे रंग रंग रंगा रे रंग
ये दुनियां है बड़ी हसीं

चंदा का चैन चुरा के पागल कर दे न
सूरज पे चाओ चड़ा के बदल धक् दे न
चंदा का चैन चुरा के पागल कर दे न
सूरज पे चाओ चड़ा के बदल धक् दे न

अब रुकना यहाँ
रमने को है जहाँ
तू चाहक जरा परिंदो की तरह
है ये तेरी सुबह
झूम ले तू दिल तुषार
अरे प्यार के ले रंग होगा

रंग रंग रंगा रे
रंग रंग रंगा रे रंग
रंग रंग रंगा रे रंग रंग रंगा रे रंग
रंग रंग रंगा रे
रंग रंग रंगा रे रंग
रंग रंग रंगा रे रंग रंग रंगा रे रंग
ये दुनियां है बड़ी हसीं

ये दुनियां है बड़ी हसीं
समेट लू इससे यहीं
जमा ले रंग है ज़मीन
निहार लो काली काली

जीने की वजह बना
ज़िन्दगी में रंग ला
तू भी उठ जरा हवाओ की तरह
लेके इस पल मज़ा
अब न ठहर ज़रा
मगल हो मातंग होगा

रंग रंग रंगा रे
रंग रंग रंगा रे रंग रंगा रे रंग
रंग रंग रंगा रे
रंग रंग रंगा रे रंग रंगा रे रंग

اسکرین شات آهنگ Rang Re

آهنگ رنگ ری ترجمه انگلیسی

ये दुनियां है बड़ी हसीं
این دنیا یک لبخند بزرگ است
समेट लू इससे यहीं
اینجا را خلاصه کنید
जमा ले रंग है ज़मीन
زمین در حال احتکار است
निहार लो काली काली
به سیاهی سیاه نگاه کنید
जीने की वजह बना
دلیل برای زندگی
ज़िन्दगी में रंग ला
رنگ در زندگی
तू भी उठ जरा हवाओ की तरह
تو هم مثل باد بیدار میشی
लेके इस पल मज़ा
لذت بردن از لحظه
अब न ठहर ज़रा
الان متوقف نشو
मगल हो मातंग होगा
موگل هو ماتانگ هوگا
रंग रंग रंगा रे
رنگ رنگ رنگا ری
रंग रंग रंगा रे रंग
رنگ رنگ رنگا ر رنگ
रंग रंग रंगा रे रंग रंग रंगा रे रंग
رنگ رنگ رنگا ری رنگ رنگ رنگا ری رنگ
रंग रंग रंगा रे
رنگ رنگ رنگا ری
रंग रंग रंगा रे रंग
رنگ رنگ رنگا ر رنگ
रंग रंग रंगा रे रंग रंग रंगा रे रंग
رنگ رنگ رنگا ری رنگ رنگ رنگا ری رنگ
ये दुनियां है बड़ी हसीं
این دنیا یک لبخند بزرگ است
चंदा का चैन चुरा के पागल कर दे न
زنجیر چاندا را دزدید و او را دیوانه نکنید
सूरज पे चाओ चड़ा के बदल धक् दे न
خورشید را فشار ندهید
चंदा का चैन चुरा के पागल कर दे न
زنجیر چاندا را دزدید و او را دیوانه نکنید
सूरज पे चाओ चड़ा के बदल धक् दे न
خورشید را فشار ندهید
अब रुकना यहाँ
حالا اینجا بمون
रमने को है जहाँ
کجا ماندن
तू चाहक जरा परिंदो की तरह
تو مثل پرنده میخواهی
है ये तेरी सुबह
آیا صبح شماست
झूम ले तू दिल तुषार
جوم له تو دیل توشر
अरे प्यार के ले रंग होगा
هی عشق رنگ خواهد گرفت
रंग रंग रंगा रे
رنگ رنگ رنگا ری
रंग रंग रंगा रे रंग
رنگ رنگ رنگا ر رنگ
रंग रंग रंगा रे रंग रंग रंगा रे रंग
رنگ رنگ رنگا ری رنگ رنگ رنگا ری رنگ
रंग रंग रंगा रे
رنگ رنگ رنگا ری
रंग रंग रंगा रे रंग
رنگ رنگ رنگا ر رنگ
रंग रंग रंगा रे रंग रंग रंगा रे रंग
رنگ رنگ رنگا ری رنگ رنگ رنگا ری رنگ
ये दुनियां है बड़ी हसीं
این دنیا یک لبخند بزرگ است
ये दुनियां है बड़ी हसीं
این دنیا یک لبخند بزرگ است
समेट लू इससे यहीं
اینجا را خلاصه کنید
जमा ले रंग है ज़मीन
زمین در حال احتکار است
निहार लो काली काली
به سیاهی سیاه نگاه کنید
जीने की वजह बना
دلیل برای زندگی
ज़िन्दगी में रंग ला
رنگ در زندگی
तू भी उठ जरा हवाओ की तरह
تو هم مثل باد بیدار میشی
लेके इस पल मज़ा
لذت بردن از لحظه
अब न ठहर ज़रा
الان متوقف نشو
मगल हो मातंग होगा
موگل هو ماتانگ هوگا
रंग रंग रंगा रे
رنگ رنگ رنگا ری
रंग रंग रंगा रे रंग रंगा रे रंग
رنگ رنگ رنگا ری رنگ رنگا ری رنگ
रंग रंग रंगा रे
رنگ رنگ رنگا ری
रंग रंग रंगा रे रंग रंगा रे रंग
رنگ رنگ رنگا ری رنگ رنگا ری رنگ

ارسال نظر