شعر شیو تانداو: آهنگ "شیو تنداو" از فیلم بالیوود "دارام سنکات من" با صدای امان تریخا. شعر این آهنگ نیز توسط راکش کومار (کومار) نوشته شده است و موسیقی توسط جاتیندر شاه ساخته شده است.
در موزیک ویدیو آنو کاپور، روشیتا پاندیا، پرش راول و ناصرالدین شاه حضور دارند.
هنرمند: امان تریخا
ترانه: راکش کومار (کومار)
آهنگساز: جاتیندر شاه
فیلم/آلبوم: دارم سنکات من
طول: 2:02
منتشر شده: 2015
برچسب: شرکت موسیقی Zee
متن آهنگ شیو تانداو
नमः शिवाय
जाता टवी गाला जला
प्रवाहा पविथस थाले
गले..वलम्ब्या लम्बितां
भुजंगा तुंगा मालिकाम
दामाद दामाद दामाद दमन
नीना दवाद डामर वयं
चकरा चंदा तांडवम
तनोतु नाहा शिवः शिवम्.
जाता कटहा सम्भ्रम
भ्रमण निलिम्पा निर्ज़री
विलोला वीचि वल्लरी
विराजै मन मूर्धनि
धगड़ धगड़ धगज
ज्वालाल ललता पत्ता पावके
किशोर चन्द्र शेखर
रतिहि प्रतिक्षणं मां.
धरा धरेंद्र नन्दिनी
विलासा भंडहु भंडरा
स्फुरद्दिगं तसंतति
प्रमोधै माना मानसे
कृपा कटाक्ष धोरणी
निरुद्ध दुर्धरापड़ी
क्वचिद दिगम्बरे
मनो विनोदमेतु वस्तुनि.
जता भुजंगा पिंगला
स्फुरत पहना मणि प्रभा
कदम्बकुम कुमद्रव
परलिप ताडिग वधू मुखे
मदांधा सिंधु रस्फुरत
वागुट्टारी यमदुरे
मनो विनोदमाद्युतम
बिभर्तु भूता भर्तरि
ॐ नमः शिवाय..
ॐ नमः शिवाय..
ترانه های Shiv Tandav ترجمه انگلیسی
नमः शिवाय
ام نامه شیوای
जाता टवी गाला जला
جاتا توئی گالا جالا
प्रवाहा पविथस थाले
جریان شروع شد
गले..वलम्ब्या लम्बितां
گلو.. طول Valambaya
भुजंगा तुंगा मालिकाम
بوجانگا تونگا مالیکام
दामाद दामाद दामाद दमन
داماد داماد دامان
नीना दवाद डामर वयं
نینا داواد دامار ویام
चकरा चंदा तांडवम
چاکرا چاندا تانداوام
तनोतु नाहा शिवः शिवम्.
तानोतु नाहा शिवः शिवम्.
जाता कटहा सम्भ्रम
گیج شدن
भ्रमण निलिम्पा निर्ज़री
گشت و گذار نیلمپا نیرزاری
विलोला वीचि वल्लरी
ویلولا وچی والاری
विराजै मन मूर्धनि
ویرجایی من مردهانی
धगड़ धगड़ धगज
رعد و برق تندر تندر
ज्वालाल ललता पत्ता पावके
جوالل لالاتا پاتا پاوکه
किशोर चन्द्र शेखर
کیشور چاندرا شکار
रतिहि प्रतिक्षणं मां.
Ratihi Pratikshanam Maa.
धरा धरेंद्र नन्दिनी
دارا دهرندرا ناندینی
विलासा भंडहु भंडरा
لوکس بانداهو باندارا
स्फुरद्दिगं तसंतति
शुफुर्डिगं तसंतति
प्रमोधै माना मानसे
پرامودهای مانا مانسه
कृपा कटाक्ष धोरणी
سیاست طعنه آمیز مهربانانه
निरुद्ध दुर्धरापड़ी
نیروده دورداراپادی
क्वचिद दिगम्बरे
کواچید دیگامباره
मनो विनोदमेतु वस्तुनि.
अध्योनोदमेटमेट उज्ञानि.
जता भुजंगा पिंगला
جاتا بوجانگا پینگالا
स्फुरत पहना मणि प्रभा
Sphurat கானை பின்பிப்பு
कदम्बकुम कुमद्रव
کادامباکوم کومدراوا
परलिप ताडिग वधू मुखे
Parlip Tadig Vdhu Mukhe
मदांधा सिंधु रस्फुरत
ماداندا سیندو راشفورات
वागुट्टारी यमदुरे
واگوتاری یامادوره
मनो विनोदमाद्युतम
Manovinodamadyutam
बिभर्तु भूता भर्तरि
بیبهارتو بوتا بهارتاری
ॐ नमः शिवाय..
ام نامه شیوای..
ॐ नमः शिवाय..
ام نامه شیوای..
