متن ترانه تری مری کاهانی: این آهنگ عاشقانه توسط آریجیت سینگ و پالک موچال از فیلم بالیوودی 'Gabbar is Back' خوانده شده است. متن آهنگ توسط Manoj Yadav و موسیقی توسط Chirantan Bhatt ساخته شده است.
در موزیک ویدیو آکشی کومار و کارینا کاپور حضور دارند
هنرمند: آریجیت سینگ & پالک موچال
شعر: منوج یاداو
آهنگساز: Chirantan Bhatt
فیلم/آلبوم: Gabbar is Back
طول: 5:34
منتشر شده: 2015
برچسب: شرکت موسیقی Zee
متن ترانه تری مری کاهانی
मुझ में सफर तू करती रहे
हर इक सांस में गुज़रती रहे
शामों सुबह तू मेरा
तेरे बिना क्या मेरा
दो जिस्मों जां एक है
ना होना कभी तू जुदा
[तेरी मेरी कहानी
है बारिशों का पानी
बनके जो इश्क़ बरसे
तेरी मेरी कहानी ] x २
हमसे ये जो भी हरक़त हुई है
मोहब्बत मोहब्बत، मोहब्बत हुई है
कुछ इतने हैं हम तुम
कमी कुछ नहीं है
जितना भी जीना है
तुझको ही जीना है
जीते रहें जिस तरह
शामों सुबह तू मेरा
तेरे बिना क्या मेरा
दो जिस्मों जां एक है
ना होना कभी तू जुदा
[तेरी मेरी कहानी
है बारिशों का पानी
बनके जो इश्क़ बरसे
तेरी मेरी कहानी ] x २
ترجمه انگلیسی متن ترانه تری مری کاهانی
मुझ में सफर तू करती रहे
تو در من به سفر ادامه می دهی
हर इक सांस में गुज़रती रहे
گذر در هر نفس
शामों सुबह तू मेरा
صبح صبح تو مال منی
तेरे बिना क्या मेरा
بدون تو مال من چیست
दो जिस्मों जां एक है
دو بدن یکی هستند
ना होना कभी तू जुदा
هرگز جدا نشو
[तेरी मेरी कहानी
[داستان ما
है बारिशों का पानी
آب باران است
बनके जो इश्क़ बरसे
عشقی که بارید
तेरी मेरी कहानी ] x २
تری مری کاهانی] x 2
हमसे ये जो भी हरक़त हुई है
هر چی برامون اومد
मोहब्बत मोहब्बत، मोहब्बत हुई है
عشق عشق عشق
कुछ इतने हैं हम तुम
برخی از آنها پس ما شما
कमी कुछ नहीं है
هیچ چیز گم نشده است
जितना भी जीना है
تا زمانی که می خواهید زندگی کنید
तुझको ही जीना है
فقط تو باید زندگی کنی
जीते रहें जिस तरह
راه زندگی کن
शामों सुबह तू मेरा
صبح صبح تو مال منی
तेरे बिना क्या मेरा
بدون تو مال من چیست
दो जिस्मों जां एक है
دو بدن یکی هستند
ना होना कभी तू जुदा
هرگز جدا نشو
[तेरी मेरी कहानी
[داستان ما
है बारिशों का पानी
آب باران است
बनके जो इश्क़ बरसे
عشقی که بارید
तेरी मेरी कहानी ] x २
تری مری کاهانی] x 2
