متن ترانه Tum Jo Milo از فردی [ترجمه انگلیسی]

متن ترانه Tum Jo Milo: این آهنگ کاملاً جدید "Tum Jo Milo" توسط Abhijeet Srivastava برای فیلم آینده بالیوود "Freddy" خوانده شده است. متن ترانه توسط ارشاد کمیل سروده شده است و در حین ساخت موسیقی …

متن ترانه Tum Jo Milo

متن ترانه Tum Jo Milo: این آهنگ کاملاً جدید "Tum Jo Milo" توسط Abhijeet Srivastava برای فیلم آینده بالیوود "Freddy" خوانده شده است. شعر ترانه توسط ارشاد کمیل سروده شده و موسیقی آن توسط پریتام ساخته شده است. کارگردانی این فیلم بر عهده Shashanka Ghosh بوده است.

در موزیک ویدیو کارتیک آریان و آلایا اف.

هنرمند: ابیجیت سریواستاوا

شعر: ارشاد کمیل

آهنگساز: پریتام

فیلم/آلبوم: فردی

طول: 3:00

منتشر شده: 2022

برچسب: نکات موسیقی

متن ترانه Tum Jo Milo

है ये हकीकत या ख्वाब है
यूं लग रहा है तू पास है
आँखों को मेरी पूछो ज़रा
चेहरे की तेरे क्यूँ प्यास है

आओ निगाहों में तुम ढलो
खाली से कैफ़े में तुम चलो
कॉफ़ी पियेंगे बातें करेंगे
तुम जो मिलो، तुम जो मिलो
तुम जो मिलो، तुम जो मिलो

तुम मिलो، तुम मिलो एक शाम को
तुम मिलो، तुम मिलो एक शाम को

सूनी सड़क पे हो आशिकी
ना हो ज़रुरत फिर बात की
बालों में तेरे सूरज ढले
परवाह करें ना हम रात की

दूरी कोई ना हो दरमियाँ
जिस्मों से उठता हो एक धुंआ
होगी शरारत में भी मोहब्बत
तुम जो मिलो तुम जो मिलो
तुम जो मिलो तुम जो मिलो

तुम मिलो तुम मिलो एक शाम को
तुम मिलो तुम मिलो एक शाम को

اسکرین شات متن ترانه Tum Jo Milo

ترانه های Tum Jo Milo ترجمه انگلیسی

है ये हकीकत या ख्वाब है
این واقعیت است یا رویا
यूं लग रहा है तू पास है
به نظر می رسد شما نزدیک هستید
आँखों को मेरी पूछो ज़रा
لطفا از چشمانم بپرس
चेहरे की तेरे क्यूँ प्यास है
چرا تشنه صورت هستی
आओ निगाहों में तुम ढलो
بیا تو چشمام بیا
खाली से कैफ़े में तुम चलो
از خالی به کافه می روی
कॉफ़ी पियेंगे बातें करेंगे
قهوه خواهد خورد و صحبت خواهد کرد
तुम जो मिलो، तुम जो मिलो
آنچه به دست می آورید، آنچه به دست می آورید
तुम जो मिलो، तुम जो मिलो
آنچه به دست می آورید، آنچه به دست می آورید
तुम मिलो، तुम मिलो एक शाम को
شما ملاقات می کنید، شما یک عصر ملاقات می کنید
तुम मिलो، तुम मिलो एक शाम को
شما ملاقات می کنید، شما یک عصر ملاقات می کنید
सूनी सड़क पे हो आशिकी
عشق در جاده تنهایی
ना हो ज़रुरत फिर बात की
نیازی به صحبت مجدد نیست
बालों में तेरे सूरज ढले
آفتاب در موهایت
परवाह करें ना हम रात की
آیا ما به شب اهمیت نمی دهیم
दूरी कोई ना हो दरमियाँ
بدون فاصله بین
जिस्मों से उठता हो एक धुंआ
دودی از اجساد بلند می شود
होगी शरारत में भी मोहब्बत
حتی در شیطنت هم عشق وجود خواهد داشت
तुम जो मिलो तुम जो मिलो
آنچه را که به دست می آورید به دست می آورید
तुम जो मिलो तुम जो मिलो
آنچه را که به دست می آورید به دست می آورید
तुम मिलो तुम मिलो एक शाम को
شما ملاقات می کنید یک شب ملاقات می کنید
तुम मिलो तुम मिलो एक शाम को
شما ملاقات می کنید یک شب ملاقات می کنید

ارسال نظر