متن آهنگ Warna Gabbar Aa Jayega: آهنگ Warna Gabbar Aa Jayega از فیلم بالیوودی 'Gabbar is Back' با صدای منجیت رال و رافتار. شعر این آهنگ توسط منج موزیک، رافتار، بیگ دیلون و آهنگسازی آن توسط منج موزیک انجام شده است. این فیلم به کارگردانی کریش است.
در موزیک ویدیو آکشی کومار حضور دارد
هنرمند: Manjeet Ral & رفتار
ترانه: منج موزیک، رافتار و بیگ دیلون
آهنگساز: منج موزیک
فیلم/آلبوم: Gabbar is Back
طول: 3:04
منتشر شده: 2015
برچسب: شرکت موسیقی Zee
متن آهنگ Warna Gabbar Aa Jayega
कितने आदमी थे؟
[करले जो भी है करना
आखिर सबको है मरना
थोड़ा डर के रह बेटा
वरना गब्बर आ जायेगा ] x ४
तेरा क्या होगा कालिया ?
من ..
[करले जो भी है करना
आखिर सबको है मरना
थोड़ा डर के रह बेटा
वरना गब्बर आ जायेगा ] x २
गब्बर गब्बर..
वरना गब्बर आ जायेगा
गब्बर गब्बर..
गब्बर खुश होगा
ये कॉमिक बुक या गेम नहीं
ना स्पाइडर है، ना सुपरमैन
रातों को सड़को पे रक्षक निकले
गब्बर सब से ऊपर मैन
गब्बर जैसे बब्बर शेर
शेर चले तो गीदड़ भागे
शेर शिकार ये करता उसका
ग़लत काम कर नोट जो छापे
पचास पचास कोस दूर
जब कोई रिश्वत लेता है
तो सब कहते हैं मत ले
वरना गब्बर आ जायेगा
बुरे काम का बुरा नतीजा
सुधर जा साले बोले जीजा
जो ना सुधरा सीधा जहन्नुम
बिना टिकट तेरा लगेगा वीसा
ग़लती ना कर، बचा ले अपना सर
रात को चैन से सोना है तो गब्बर से डर
[करले जो भी है करना
आखिर सबको है मरना
थोड़ा डर के रह बेटा
वरना गब्बर आ जायेगा ] x २
शाबाशी देगा ? गब्बर गब्बर..
हो
[करले जो भी है करना
आखिर सबको है मरना
थोड़ा डर के रह बेटा
वरना गब्बर आ जायेगा ] x २
नाम से विलेन، काम से हीरो हे हे..
متن ترانه Warna Gabbar Aa Jayega ترجمه انگلیسی
कितने आदमी थे؟
چند مرد آنجا بودند؟
[करले जो भी है करना
[هر کاری که باید انجام دهید انجام دهید
आखिर सबको है मरना
بالاخره همه باید بمیرند
थोड़ा डर के रह बेटा
پسرم کمی ترسو باش
वरना गब्बर आ जायेगा ] x ४
در غیر این صورت گبار می آید ] x 4
तेरा क्या होगा कालिया ?
چه بلایی سرت میاد کالیا؟
من ..
هی هی..
[करले जो भी है करना
[هر کاری که باید انجام دهید انجام دهید
आखिर सबको है मरना
بالاخره همه باید بمیرند
थोड़ा डर के रह बेटा
پسرم کمی ترسو باش
वरना गब्बर आ जायेगा ] x २
در غیر این صورت گبار می آید ] x 2
गब्बर गब्बर..
گبار گبار..
वरना गब्बर आ जायेगा
در غیر این صورت گبار می آید
गब्बर गब्बर..
گبار گبار..
गब्बर खुश होगा
گبار خوشحال خواهد شد
ये कॉमिक बुक या गेम नहीं
این یک کتاب کمیک یا یک بازی نیست
ना स्पाइडर है، ना सुपरमैन
نه عنکبوت نه سوپرمن
रातों को सड़को पे रक्षक निकले
پاسداران شبانه به خیابان ها آمدند
गब्बर सब से ऊपर मैन
گابار بالاتر از همه انسان
गब्बर जैसे बब्बर शेर
شیر بابار مثل گبار
शेर चले तो गीदड़ भागे
وقتی شیر راه می‌رود، شغال‌ها فرار می‌کنند
शेर शिकार ये करता उसका
شیر آن را شکار می کند
ग़लत काम कर नोट जो छापे
نادرست
पचास पचास कोस दूर
پنجاه و پنجاه مایل دورتر
जब कोई रिश्वत लेता है
وقتی کسی رشوه می گیرد
तो सब कहते हैं मत ले
پس همه می گویند نگیر
वरना गब्बर आ जायेगा
در غیر این صورت گبار می آید
बुरे काम का बुरा नतीजा
نتیجه بد عمل بد
सुधर जा साले बोले जीजा
برو بهتر، برادر شوهر گفت
जो ना सुधरा सीधा जहन्नुम
کسی که جهنم را اصلاح نکرد
बिना टिकट तेरा लगेगा वीसा
بدون بلیط ویزا میگیرید
ग़लती ना कर، बचा ले अपना सर
اشتباه نکن سرت را حفظ کن
रात को चैन से सोना है तो गब्बर से डर
اگر می خواهید شب ها آرام بخوابید، از گبار می ترسید.
[करले जो भी है करना
[هر کاری که باید انجام دهید انجام دهید
आखिर सबको है मरना
بالاخره همه باید بمیرند
थोड़ा डर के रह बेटा
پسرم کمی ترسو باش
वरना गब्बर आ जायेगा ] x २
در غیر این صورت گبار می آید ] x 2
शाबाशी देगा ? गब्बर गब्बर..
آیا شما آن را قدردانی می کنید؟ گبار گبار..
हो
Be
[करले जो भी है करना
[هر کاری که باید انجام دهید انجام دهید
आखिर सबको है मरना
بالاخره همه باید بمیرند
थोड़ा डर के रह बेटा
پسرم کمی ترسو باش
वरना गब्बर आ जायेगा ] x २
در غیر این صورت گبار می آید ] x 2
नाम से विलेन، काम से हीरो हे हे..
او به نام شرور است، او یک قهرمان در کار است..
