Waƙoƙin Taken Piku: Sunidhi Chauhan ne ya rera wannan waƙar take. Anupam Roy ne ya ba da waƙoƙin waƙar da kiɗan. Shoojit Sircar ne ya bada umarni wannan fim din Hindi.
Bidiyon Kiɗan Yana Nuna Irrfan Khan, Amitabh Bachchan da Deepika Padukone
artist: Sunadhi Chauhan
Lyrics: Anupam Roy
Mawallafi: Anupam Roy
Fim/Album: Piku
Tsawon lokaci: 3:31
Sanarwa: 2015
Tag: Kamfanin Waƙar Zee
Waƙar Waƙa ta Piku
सुबह की धुप पे इसी के दस्तखत है
इसी की रौशनी उडी जी हर तरफ है
यह लम्हो केर कुवे में
जाके वक़्त से हिसाब मांगती है
पानी है यह आग है
खुद लिखी किताब है
प्यार की खुराक सी है पिकू
सुबह की धुप पे इसी के दस्तखत है
पन्ना साँसों पालते
और लिखे उनपे मन की बात रे
लेना इस को क्या किस से
इस को तो भाये खुद का साथ रे
बारिश की बून जैसी
सर्दी की धुंध जैसी
कैसी पहेली इसका हल न मिले
कभी यह आस्मा उतरती है निचे
कभी यह भागे ऐसे बादलों के पीछे
इसे हर दर्द घूँट जान का नशा है
करो जो आये जी में इसक फलसफा है
पानी है यह आग है
खुद लिखी किताब है
प्यार की खुराक सी है पिकू
मोड़ ले राहो के चहरे
इस को जाना होता जिस और है
ऐसे सरगम सुनाये
खुद इस के सुर है इस र राग है
रूठे रूठे तो मीचि जैसी
हास् दे तो चीनी जैसी
कैसी पहेली इसका हल न मिले
सुबह की धुप पे इसी के दस्तखत है
इसी की रौशनी उडी जी हर तरफ है
यह लम्हो केर कुवे में
जाके वक़्त से हिसाब मांगती है
पानी है यह आग है
खुद लिखी किताब है
प्यार की खुराक सी है पिकू
Taken Piku Track Lyrics Hausa Translation
सुबह की धुप पे इसी के दस्तखत है
Wannan shi ne sa hannun sa a ranar asubahi
इसी की रौशनी उडी जी हर तरफ है
Hasken wannan Udi ji yana ko'ina
यह लम्हो केर कुवे में
Wannan lokacin yana lekawa cikin rijiyar kowace rana
जाके वक़्त से हिसाब मांगती है
Yana zuwa ya tambayi lissafin lokacin
पानी है यह आग है
wannan ruwa ne wannan wuta ce
खुद लिखी किताब है
wannan littafi ne da aka rubuta da kansa
प्यार की खुराक सी है पिकू
picu kamar kashi na soyayya ne
सुबह की धुप पे इसी के दस्तखत है
Wannan shi ne sa hannun sa a ranar asubahi
पन्ना साँसों पालते
Pet na Emerald numfashi
और लिखे उनपे मन की बात रे
Kuma ka rubuta tunaninka a kansu
लेना इस को क्या किस से
dauki wannan daga wurin wa
इस को तो भाये खुद का साथ रे
Wannan yana son nasa kamfani
बारिश की बून जैसी
kamar digon ruwa
सर्दी की धुंध जैसी
hunturu hazo
कैसी पहेली इसका हल न मिले
wane irin wuyar warwarewa ba shi da mafita
कभी यह आस्मा उतरती है निचे
Wani lokaci wannan ruhin yana saukowa
कभी यह भागे ऐसे बादलों के पीछे
Wani lokaci yakan gudu bayan irin wannan gizagizai
इसे हर दर्द घूँट जान का नशा है
Yana da maye don shan kowane ciwo
करो जो आये जी में इसक फलसफा है
Yi duk abin da kuke so, wannan shine falsafar
पानी है यह आग है
wannan ruwa ne wannan wuta ce
खुद लिखी किताब है
wannan littafi ne da aka rubuta da kansa
प्यार की खुराक सी है पिकू
picu kamar kashi na soyayya ne
मोड़ ले राहो के चहरे
juya fuskar hanya
इस को जाना होता जिस और है
wannan dole ya je wurin wani
ऐसे सरगम सुनाये
karanta irin wannan kewayon
खुद इस के सुर है इस र राग है
Wakarsa ita ce waƙarsa
रूठे रूठे तो मीचि जैसी
Idan kun yi fushi to kamar Meechi
हास् दे तो चीनी जैसी
idan ka rasa shi kamar sukari
कैसी पहेली इसका हल न मिले
wane irin wuyar warwarewa ba shi da mafita
सुबह की धुप पे इसी के दस्तखत है
Wannan shi ne sa hannun sa a ranar asubahi
इसी की रौशनी उडी जी हर तरफ है
Hasken wannan Udi ji yana ko'ina
यह लम्हो केर कुवे में
Wannan lokacin yana lekawa cikin rijiyar kowace rana
जाके वक़्त से हिसाब मांगती है
Yana zuwa ya tambayi lissafin lokacin
पानी है यह आग है
wannan ruwa ne wannan wuta ce
खुद लिखी किताब है
wannan littafi ne da aka rubuta da kansa
प्यार की खुराक सी है पिकू
picu kamar kashi na soyayya ne
