ბაატონ კო ტერის სიმღერები ყველასგან კარგად არის [ინგლისური თარგმანი]

ბაატონ კო ტერი სიმღერები: "Baaton Ko Teri" სიმღერა ბოლივუდის ფილმიდან "All Is Well" არიჯიტ სინგის ხმით. სიმღერის ტექსტი დაწერა შაბირ აჰმედმა, სიმღერის მუსიკა კი ჰიმეშ რეშამიამ დაწერა.

მუსიკალურ ვიდეოში მონაწილეობენ აბჰიშეკ ბაჩანი და ასინი

შემსრულებელი: არიჯტ სინგჰი

ტექსტი: კუმაარი

შემადგენლობა: ჰიმეშ რეშამია

ფილმი/ალბომი: ყველაფერი კარგადაა

სიგრძე: 4:06

გამოსცა: 2015

ეტიკეტი: T სერია

ბაატონ კო ტერი სიმღერები

बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके

कितनी चाहत है दिल में तू जाने ना
कैसे दिल को समझाए दिल माने न

बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके

मेरी तम्मनाओ का एहसास तुम
मैं कहीं भी रहूं मेरे आस-पास तुम
खुदा जाने
एक पल भी तुमसे दूर जा ना सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके

अजनबी सिलसिला मेरे साथ है
भीड़ में तन्हाई का एहसास है
खुदा जाने

यादों को तेरी हम मिटा न सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके

बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके

ბაატონ კო ტერი ლექსების ინგლისური თარგმანი

बातों को तेरी हम भुला न सके
არ შემიძლია შენი სიტყვების დავიწყება
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
დავშორდით ვერ დავაკავშირეთ
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
ყოველ წამს ჩემს გულში ცოცხალი ხარ
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
დავშორდით ვერ დავაკავშირეთ
कितनी चाहत है दिल में तू जाने ना
შენ არ იცი რამდენი მინდა გულში
कैसे दिल को समझाए दिल माने न
როგორ დავარწმუნო გული, გული არ ეთანხმება
बातों को तेरी हम भुला न सके
არ შემიძლია შენი სიტყვების დავიწყება
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
დავშორდით ვერ დავაკავშირეთ
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
ყოველ წამს ჩემს გულში ცოცხალი ხარ
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
დავშორდით ვერ დავაკავშირეთ
मेरी तम्मनाओ का एहसास तुम
ჩემი ოცნება ხარ
मैं कहीं भी रहूं मेरे आस-पास तुम
სადაც არ უნდა ვცხოვრობ შენ ჩემთან ახლოს ხარ
खुदा जाने
ღმერთმა იცის
एक पल भी तुमसे दूर जा ना सके
ერთი წუთითაც ვერ წავალ შენგან
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
დავშორდით ვერ დავაკავშირეთ
बातों को तेरी हम भुला न सके
არ შემიძლია შენი სიტყვების დავიწყება
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
დავშორდით ვერ დავაკავშირეთ
अजनबी सिलसिला मेरे साथ है
უცნობი სერია ჩემთანაა
भीड़ में तन्हाई का एहसास है
თავს მარტოსულად გრძნობს ხალხში
खुदा जाने
ღმერთმა იცის
यादों को तेरी हम मिटा न सके
ჩვენ არ შეგვიძლია შენი მოგონებების წაშლა
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
დავშორდით ვერ დავაკავშირეთ
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
ყოველ წამს ჩემს გულში ცოცხალი ხარ
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
დავშორდით ვერ დავაკავშირეთ
बातों को तेरी हम भुला न सके
არ შემიძლია შენი სიტყვების დავიწყება
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
დავშორდით ვერ დავაკავშირეთ
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
ყოველ წამს ჩემს გულში ცოცხალი ხარ
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
დავშორდით ვერ დავაკავშირეთ