Chori Chori ლექსები: სიმღერა "Chori Chori" ბოლივუდის ფილმიდან "Hunterrr" არიჯიტ სინგისა და სონა მოჰაპატრას ხმით. სიმღერის ტექსტი და მუსიკა მოცემულია ხამოშ შაჰის მიერ. ფილმის რეჟისორია ჰარშავარდან კულკარნი.
მუსიკალურ ვიდეოში მონაწილეობენ გულშან დევაია, რადიკა აპტე და საი ტამჰანკარი
შემსრულებელი: არიჯტ სინგჰი & სონა მოჰაპატრა
ტექსტი: ხამოშ შაჰი
შემადგენლობა: ხამოშ შაჰი
ფილმი/ალბომი: Hunterrr
სიგრძე: 2:18
გამოსცა: 2015
ლეიბლი: Zee Music Company
ჩორი ჩორის ტექსტი
დაწვრილებით
დაწვრილებით
चुपके से चुराई है जो
खट्टी मीठी इमलियों को
हम्म चुपके से चुराई है जो
इमलियों को निगलने दे
დაწვრილებით
सही गलत का छटा भूल के
भीगे हलके हलके बारिश में
रंगरेलिओं के झूलों पे
फँस जाएँ दिलों की साज़िश में
तोड़ दे बंदिशों का गुब्बारा
धड़कनों की पिंग पोंग कहेलें हम दोबाग
चल रहा है जो उसे चलने दे
დაწვრილებით
დაწვრილებით
दूसरों की दूध की कटोरी से
आँखें मूँद कर हम पी गए
रिश्ते नातों की डोरी से
बाख के मस्तंगी में खो गए
नज़रो की लेंस से जब मिला इशारा
झूठ मूठ रोमांस फिर
क्यों नाह हो गंवारा
जल रहा है जो उसे जलने दे
დაწვრილებით
დაწვრილებით
Chori Chori სიმღერები ინგლისური თარგმანი
დაწვრილებით
Chori Chori Teri Meri Love Story Chalne De
დაწვრილებით
Chori Chori Teri Meri Love Story Chalne De
चुपके से चुराई है जो
ფარულად მოიპარა
खट्टी मीठी इमलियों को
მჟავე ტკბილი თამარინდები
हम्म चुपके से चुराई है जो
ჰმმ ფარულად მოიპარა
इमलियों को निगलने दे
მერცხალი ტამარინდები
დაწვრილებით
Chori Chori Teri Meri Love Story Chalne De
सही गलत का छटा भूल के
სიმართლისა და არასწორის ჩრდილის დავიწყება
भीगे हलके हलके बारिश में
სუსტი წვიმით გაჟღენთილი
रंगरेलिओं के झूलों पे
კარნავალების საქანელებზე
फँस जाएँ दिलों की साज़िश में
ჩაითრევს გულების ინტრიგაში
तोड़ दे बंदिशों का गुब्बारा
დაარღვიე შეზღუდვების ბუშტი
धड़कनों की पिंग पोंग कहेलें हम दोबाग
კიდევ ერთხელ ვთქვათ ბითების პინგ-პონგი
चल रहा है जो उसे चलने दे
გაშვებული გაუშვით
დაწვრილებით
Chori Chori Teri Meri Love Story Chalne De
დაწვრილებით
Chori Chori Teri Meri Love Story Chalne De
दूसरों की दूध की कटोरी से
სხვისი რძის თასიდან
आँखें मूँद कर हम पी गए
დახუჭული ვსვამდით
रिश्ते नातों की डोरी से
ურთიერთობის თოკით
बाख के मस्तंगी में खो गए
ბახის მუსტანგში დაკარგული
नज़रो की लेंस से जब मिला इशारा
როცა სიგნალი მიიღეს თვალის ლინზიდან
झूठ मूठ रोमांस फिर
ისევ გაგიჟებული რომანი
क्यों नाह हो गंवारा
რატომ არ ხარ უძღები
जल रहा है जो उसे जलने दे
იწვის დაე დაწვას
დაწვრილებით
Chori Chori Teri Meri Love Story Chalne De
დაწვრილებით
Chori Chori Teri Meri Love Story Chalne De
