დილბარას ტექსტი: სრულიად ახალი სიმღერა "Dilbara" შესრულებული Sachet Tandon-ისა და Parampara Thakur-ის მიერ მომავალი ბოლივუდის ფილმისთვის "Pati Patni Aur Woh". სიმღერის მუსიკა შესრულებულია საჩეტ-პარამპარას მიერ, ტექსტი კი ნავი ფეროზპურვალამ დაწერა.
მუსიკალურ ვიდეოში მონაწილეობენ კარტიკ აარიანი, ბჰუმი და ანანია პანდეი
შემსრულებელი: Sachet Tandon & პარამპარა ტაკური
ტექსტი: ნავი ფეროზპურვალა
შემადგენლობა: საშე-პარამპარა
ფილმი/ალბომი: Pati Patni Aur Woh
სიგრძე: 3:47
გამოსცა: 2019
ეტიკეტი: T-სერია
დილბარას ტექსტი
მე..
दिलबरा वे तेरियां दिलबरियाँ
होया दूर मेरी जान ते बन आ
दिलबरा वे तेरियां दिलबरियाँ
होया दूर मेरी जान ते बन आ
गल तेरी मेरी सी
बस रह गयी तेरी वे
माफ़ दे मेनू मेहरबानी तेरी वे
हुण हाथ मैं जोडाँ
तू गुस्सा छड दे
सब मन जावां मर्जी जो तेरी वे
मेरा चन्न तां खो गया
मेरे को लते रह गए ने
अम्बर दे तारे ने
दिलबरा वे तेरियां दिलबरियाँ
होया दूर मेरी जान ते बन आ
जान बना के जान ही
कड्ड लई जान वाले ने
तेरे बिन मैं किस काम दा
सोचेया नैई मरजाने ने
मेरा चन्न तां खो गया
मेरे कोल ते रह गए ने
अम्बर दे तारे ने
दिलबरा वे तेरियां दिलबरियाँ
होया दूर मेरी जान ते बन आ
तेरे बिन मेरी जान गा दिल
यारा तैनू समझ ना आवे
हो जुदाई तेरी ज़हर दे वर्गी
मेरी रूह वि मरदी जावे
დილბარას ლექსების ინგლისური თარგმანი
მე..
Დიახ დიახ..
दिलबरा वे तेरियां दिलबरियाँ
Dilbara ve teriyan dilbariyaan
होया दूर मेरी जान ते बन आ
ჰოია შორს ჩემი ცხოვრება თე ბანა აა აა
दिलबरा वे तेरियां दिलबरियाँ
Dilbara ve teriyan dilbariyaan
होया दूर मेरी जान ते बन आ
ჰოია შორს ჩემი ცხოვრება თე ბანა აა აა
गल तेरी मेरी सी
გალ ტერი მერი სი
बस रह गयी तेरी वे
დარჩა მხოლოდ შენი
माफ़ दे मेनू मेहरबानी तेरी वे
მააფ დე მენიუ მეარბანი ტერი ვე
हुण हाथ मैं जोडाँ
ხელი შეუერთეთ
तू गुस्सा छड दे
გაბრაზდები
सब मन जावां मर्जी जो तेरी वे
მთელი შენი გონება იქნება შენი გზა
मेरा चन्न तां खो गया
გული დავკარგე
मेरे को लते रह गए ने
დამოკიდებული გახდა ჩემზე
अम्बर दे तारे ने
ქარვა დე ტარე ნე
दिलबरा वे तेरियां दिलबरियाँ
Dilbara ve teriyan dilbariyaan
होया दूर मेरी जान ते बन आ
ჰოია შორს ჩემი ცხოვრება თე ბანა აა აა
जान बना के जान ही
გახადე სიცოცხლე სიცოცხლისთვის
कड्ड लई जान वाले ने
კად ლაი ჯაან უალე ნე
तेरे बिन मैं किस काम दा
რა საქმეს გავაკეთებდი შენს გარეშე?
सोचेया नैई मरजाने ने
სოჭია ნაი მარჯანე ნე
मेरा चन्न तां खो गया
გული დავკარგე
मेरे कोल ते रह गए ने
ჩემი კოლე თე რაჰე ნე ნე
अम्बर दे तारे ने
ქარვა დე ტარე ნე
दिलबरा वे तेरियां दिलबरियाँ
Dilbara ve teriyan dilbariyaan
होया दूर मेरी जान ते बन आ
ჰოია შორს ჩემი ცხოვრება თე ბანა აა აა
तेरे बिन मेरी जान गा दिल
ტერე ბინ მერი ჯაან გა დილ
यारा तैनू समझ ना आवे
იაარ თან არ მესმის
हो जुदाई तेरी ज़हर दे वर्गी
ჰო ჯუდაი ტერი ზაჰარ დე ვერგი
मेरी रूह वि मरदी जावे
მერი როჰ ვი მარდი ჯეიე
