Door Na Ja ლექსები მიტრონიდან [ინგლისური თარგმანი]

Door Na Ja სიმღერები: უახლესი სიმღერა "Door Na Ja" ბოლივუდის ფილმიდან "Mitron" სონუ ნიგამის ხმით. სიმღერის ტექსტი დაწერა კალიმ შაიხმა, მუსიკა კი შარიბ-ტოშიმ დაწერა.

მუსიკალურ ვიდეოში მონაწილეობენ Jackky Bhagnani და Kritika Kamra

შემსრულებელი: სონუ ნიგამი

ტექსტი: კალიმ შაიხი

შემადგენლობა: შარიბ-ტოში

ფილმი/ალბომი: Mitron

სიგრძე: 3:05

გამოსცა: 2018

ლეიბლი: Sony Music

Door Na Ja სიმღერები

ये जो मुझमें ये कमी है
कहीं तू तो नहीं है
मुझमें मुझ सा कुछ नहीं है
जबसे तू संग नहीं है

दूर ना जा तुझे रब का वास्ता
तुझसे मिला मुझे रब का रास्ता आ..
दूर ना जा तुझे रब का वास्ता
तुझसे मिला मुझे रब का रास्ता आ..

सुन सुन लफ़्ज़ों की भीड़ में
ख़ामोशी कहती है
सुन सुन लफ़्ज़ों की भीड़ में
ख़ामोशी कहती है

दिल की बात आंसू बन के
आँखों से बहती है
मोहब्बत का सिला
तुझी से है मिला साथिया

दूर ना जा तुझे रब का वास्ता
तुझसे मिला मुझे रब का रास्ता आ..
दूर ना जा तुझे रब का वास्ता
तुझसे मिला मुझे रब का रास्ता आ..

Door Na Ja სიმღერები ინგლისური თარგმანი

ये जो मुझमें ये कमी है
ეს არის ის, რაც მე მაკლია
कहीं तू तो नहीं है
სად არ ხარ
मुझमें मुझ सा कुछ नहीं है
მე მსგავსი არაფერი მაქვს
जबसे तू संग नहीं है
რადგან ერთად არ ხართ
दूर ना जा तुझे रब का वास्ता
შორს ნუ წახვალ, შენ უფალზე ზრუნავ
तुझसे मिला मुझे रब का रास्ता आ..
მე შენ უფლის გზაზე მიგიყვანე..
दूर ना जा तुझे रब का वास्ता
შორს ნუ წახვალ, შენ უფალზე ზრუნავ
तुझसे मिला मुझे रब का रास्ता आ..
მე შენ უფლის გზაზე მიგიყვანე..
सुन सुन लफ़्ज़ों की भीड़ में
სიტყვების ბრბოში
ख़ामोशी कहती है
სიჩუმე ამბობს
सुन सुन लफ़्ज़ों की भीड़ में
სიტყვების ბრბოში
ख़ामोशी कहती है
სიჩუმე ამბობს
दिल की बात आंसू बन के
გული კი ბაატ ცრემლად იქცა
आँखों से बहती है
მიედინება თვალებით
मोहब्बत का सिला
სიყვარულის ისტორია
तुझी से है मिला साथिया
ტუჯი სე ჰაი მილა მათე
दूर ना जा तुझे रब का वास्ता
შორს ნუ წახვალ, შენ უფალზე ზრუნავ
तुझसे मिला मुझे रब का रास्ता आ..
მე შენ უფლის გზაზე მიგიყვანე..
दूर ना जा तुझे रब का वास्ता
შორს ნუ წახვალ, შენ უფალზე ზრუნავ
तुझसे मिला मुझे रब का रास्ता आ..
მე შენ უფლის გზაზე მიგიყვანე..