O Bedardeya ლექსები: უახლესი "O Bedardeya" იმღერა არიჯიტ სინგმა მომავალი ბოლივუდის ფილმისთვის "Tu Jhoothi Main Makkaar". სიმღერის ტექსტი დაწერა Amitabh Bhattacharya-მ, ხოლო სიმღერის მუსიკა შესრულებულია Pritam-ის მიერ.
მუსიკალური ვიდეო შეიცავს Ranbir & Shraddha
შემსრულებელი: არიჯტ სინგჰი
ტექსტი: ამიტაბჰ ბჰატაჩარია
შემადგენლობა: პრიტამი
ფილმი/ალბომი: Tu Jhoothi Main Makkaar
სიგრძე: 2:51
გამოსცა: 2023
ეტიკეტი: T-სერია
O Bedardeya ლექსები
प्यार झूठा था जताया ही क्यों
प्यार झूठा था जताया ही क्यों
ऐसे जाना था तो आया ही क्यों
ऐसे जाना था तो आया ही क्यों
ए सितम कर तू जरा, और सीतम कर गया
आजा बेवजह सा ये रिश्ता खत्म कर गया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार ओ बेदर्देया, ओ
दर्दे-ऐ-दिल के बिना महफिल ही क्या
दर्दे-ऐ-दिल के बिना महफिल ही क्या
जो ना टूटा कभी, वो दिल ही क्या
जो ना टूटा कभी, वो दिल ही क्या
है मेरा हाल बुरा और बुरा कर गया
मेरे ज़ख्म को जरा और हरा गया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया, ओ
रब्बा जिसके दिल में तू इश्क
दुनिया भर का देता है
उसीके दिलबर को फिर क्यों
दिल पत्थर का देता है
हमें जो था वो रहा क्यों नहीं
दिल में था कुछ तो कहा क्यों नहीं
था कभी प्यार तो इंसाफ मेरा कर दिया
यह कभी था नहीं साफ मन कर दिया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ओ
O Bedardeya ლექსების ინგლისური თარგმანი
प्यार झूठा था जताया ही क्यों
რატომ იყო სიყვარული გამოხატული ყალბი?
प्यार झूठा था जताया ही क्यों
რატომ იყო სიყვარული გამოხატული ყალბი?
ऐसे जाना था तो आया ही क्यों
თუ გინდოდა ასე წასვლა, რატომ მოხვედი?
ऐसे जाना था तो आया ही क्यों
თუ გინდოდა ასე წასვლა, რატომ მოხვედი?
ए सितम कर तू जरा, और सीतम कर गया
სიტამ კარ ტუ ზარა და სიტამ კარ გაია
आजा बेवजह सा ये रिश्ता खत्म कर गया
მოდი, ეს ურთიერთობა უმიზეზოდ დასრულდა
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार ओ बेदर्देया, ओ
ოჰ დაუნდობელი, კაცო ოჰ დაუნდობელი, ოჰ
दर्दे-ऐ-दिल के बिना महफिल ही क्या
რა არის შეკრება გულის ტკივილის გარეშე?
दर्दे-ऐ-दिल के बिना महफिल ही क्या
რა არის შეკრება გულის ტკივილის გარეშე?
जो ना टूटा कभी, वो दिल ही क्या
რა არის გული, რომელიც არასოდეს გატეხა?
जो ना टूटा कभी, वो दिल ही क्या
რა არის გული, რომელიც არასოდეს გატეხა?
है मेरा हाल बुरा और बुरा कर गया
უარესდება ჩემი მდგომარეობა
मेरे ज़ख्म को जरा और हरा गया
ჩემი ჭრილობა დამწვა და დამარცხდა
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया, ओ
ოჰ, დაუნდობო, კაცო, დაუნდობელი, ოჰ
रब्बा जिसके दिल में तू इश्क
რაბა, რომლის გულიც გიყვარს
दुनिया भर का देता है
იძლევა მთელი მსოფლიოდან
उसीके दिलबर को फिर क्यों
რატომ მაშინ მისი გულისცემა
दिल पत्थर का देता है
გული იძლევა ქვას
हमें जो था वो रहा क्यों नहीं
რატომ არ დავრჩით რაც გვქონდა?
दिल में था कुछ तो कहा क्यों नहीं
რატომ არ თქვა ის, რაც შენს გულში იყო?
था कभी प्यार तो इंसाफ मेरा कर दिया
ოდესმე მიყვარდა ჩემ მიმართ სამართლიანობის აღსრულება
यह कभी था नहीं साफ मन कर दिया
არასოდეს ყოფილა ნათელი აზრი
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ बेदर्देया, यार बेदर्देया
ოჰ, დაუნდობელო, კაცო, დაუნდობელო
ओ
O
