Versuri Baatein Ye Kabhi Na: Cântecul „Baatein Ye Kabhi Na” din filmul Bollywood „Khamoshiyan” cu vocea lui Arijit Singh. Versurile piesei au fost date de Sayeed Quadri, iar muzica este compusă de Jeet Ganguly.
Videoclipul prezintă Ali Fazal, Sapna Pabbi și Gurmeet Choudhary
Artist: Arijit Singh
Versuri: Sayeed Quadri
Compus: Jeet Ganguly
Film/Album: Khamoshiyan
Lungime: 4:15
Lansat: 2015
Etichetă: Sony Music Entertainment
Versuri Baatein Ye Kabhi Na
बातें ये कभी न तू भूलना
कोई तेरे खातिर है जी रहा
जाए तू कहीं
कोई तेरे खातिर है जी रहा
तू जहां जाए मेहफ़ूज़ हो
तू जहां जाए मेहफ़ूज़ हो
दिल मेरा माँगे बस ये दुआ
बातें ये कभी न तू भूलना
कोई तेरे खातिर है जी रहा
जाए तू कहीं
कोई तेरे खातिर है जी रहा
हमदर्द है
तू साथ है तोह ज़िन्दगी
तू जो कभी दूर रहे
ये हमसे हो जाए अजनबी
तुझसे मोहब्बत करते हैं जो
तुझसे मोहब्बत करते हैं जो
कैसे करे हम उसको बयां
बातें ये कभी न तू भूलना
कोई तेरे खातिर है जी रहा
जाए तू कहीं
कोई तेरे खातिर है जी रहा
जागी भी है रोई भी है
आँखें ये रातों में मेरे
क्यूँ हर घडी मिलके तुझे
लगती रहे बस तेरी कमी
हम तोह न समझे तुम ही कहो
हम तोह न समझे तुम ही कहो
क्यों तुमको पाके तुमसे जुदा
बातें ये कभी न तू भूलना
कोई तेरे खातिर है जी रहा
जाए तू कहीं
कोई तेरे खातिर है जी रहा
Baatein Ye Kabhi Na Versuri Traducere în engleză
बातें ये कभी न तू भूलना
nu uita niciodată aceste lucruri
कोई तेरे खातिर है जी रहा
cineva trăiește pentru tine
जाए तू कहीं
te duci undeva
कोई तेरे खातिर है जी रहा
cineva trăiește pentru tine
तू जहां जाए मेहफ़ूज़ हो
fii în siguranță oriunde ai merge
तू जहां जाए मेहफ़ूज़ हो
fii în siguranță oriunde ai merge
दिल मेरा माँगे बस ये दुआ
Inima mea cere doar această rugăciune
बातें ये कभी न तू भूलना
nu uita niciodată aceste lucruri
कोई तेरे खातिर है जी रहा
cineva trăiește pentru tine
जाए तू कहीं
te duci undeva
कोई तेरे खातिर है जी रहा
cineva trăiește pentru tine
हमदर्द है
ai simpatie
तू साथ है तोह ज़िन्दगी
Tu Saath Hai Toh Zindagi
तू जो कभी दूर रहे
tu care ai stat vreodată departe
ये हमसे हो जाए अजनबी
Fie ca el să devină un străin pentru noi
तुझसे मोहब्बत करते हैं जो
te iubesc cine
तुझसे मोहब्बत करते हैं जो
te iubesc cine
कैसे करे हम उसको बयां
cum ii spunem
बातें ये कभी न तू भूलना
nu uita niciodată aceste lucruri
कोई तेरे खातिर है जी रहा
cineva trăiește pentru tine
जाए तू कहीं
te duci undeva
कोई तेरे खातिर है जी रहा
cineva trăiește pentru tine
जागी भी है रोई भी है
s-a trezit și a plâns și el
आँखें ये रातों में मेरे
ochii mei în nopți
क्यूँ हर घडी मिलके तुझे
De ce primești fiecare clipă
लगती रहे बस तेरी कमी
Mi-e tot dor de tine
हम तोह न समझे तुम ही कहो
nu intelegem doar spui
हम तोह न समझे तुम ही कहो
nu intelegem doar spui
क्यों तुमको पाके तुमसे जुदा
De ce ar trebui să te despart de tine
बातें ये कभी न तू भूलना
nu uita niciodată aceste lucruri
कोई तेरे खातिर है जी रहा
cineva trăiește pentru tine
जाए तू कहीं
te duci undeva
कोई तेरे खातिर है जी रहा
cineva trăiește pentru tine
