Versuri Baaton Ko Teri: Cântecul „Baaton Ko Teri” din filmul Bollywood „All Is Well” cu vocea lui Arijit Singh. Versurile melodiei au fost scrise de Shabbir Ahmed, iar muzica melodiei este compusă de Himesh Reshammiya.
Videoclipul prezintă Abhishek Bachchan și Asin
Artist: Arijit Singh
Versuri: Kumaar
Compus: Himesh Reshammiya
Film/Album: Totul este bine
Lungime: 4:06
Lansat: 2015
Etichetă: Seria T
Versuri Baaton Ko Teri
बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
कितनी चाहत है दिल में तू जाने ना
कैसे दिल को समझाए दिल माने न
बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
मेरी तम्मनाओ का एहसास तुम
मैं कहीं भी रहूं मेरे आस-पास तुम
खुदा जाने
एक पल भी तुमसे दूर जा ना सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
अजनबी सिलसिला मेरे साथ है
भीड़ में तन्हाई का एहसास है
खुदा जाने
यादों को तेरी हम मिटा न सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
बातों को तेरी हम भुला न सके
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
Baaton Ko Teri Versuri Traducere în engleză
बातों को तेरी हम भुला न सके
Nu pot uita cuvintele tale
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
despărțiți nu ne-am putut conecta
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
În fiecare clipă ești viu în inima mea
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
despărțiți nu ne-am putut conecta
कितनी चाहत है दिल में तू जाने ना
Nu știi cât de mult îmi doresc în inima mea
कैसे दिल को समझाए दिल माने न
Cum să convingi inima, inima nu este de acord
बातों को तेरी हम भुला न सके
Nu pot uita cuvintele tale
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
despărțiți nu ne-am putut conecta
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
În fiecare clipă ești viu în inima mea
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
despărțiți nu ne-am putut conecta
मेरी तम्मनाओ का एहसास तुम
tu esti visul meu
मैं कहीं भी रहूं मेरे आस-पास तुम
oriunde as locui esti langa mine
खुदा जाने
Dumnezeu stie
एक पल भी तुमसे दूर जा ना सके
nu pot pleca de lângă tine nici măcar o clipă
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
despărțiți nu ne-am putut conecta
बातों को तेरी हम भुला न सके
Nu pot uita cuvintele tale
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
despărțiți nu ne-am putut conecta
अजनबी सिलसिला मेरे साथ है
serialul străin este cu mine
भीड़ में तन्हाई का एहसास है
simțindu-se singur într-o mulțime
खुदा जाने
Dumnezeu stie
यादों को तेरी हम मिटा न सके
nu vă putem șterge amintirile
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
despărțiți nu ne-am putut conecta
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
În fiecare clipă ești viu în inima mea
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
despărțiți nu ne-am putut conecta
बातों को तेरी हम भुला न सके
Nu pot uita cuvintele tale
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
despărțiți nu ne-am putut conecta
दिल में है जिन्दा हर घडी तू कहीं
În fiecare clipă ești viu în inima mea
होके जुदा हम ना जुड़ा हो सके
despărțiți nu ne-am putut conecta
