Versuri Chhil Gaye Naina: Cântecul „Chhil Gaye Naina” din filmul Bollywood „NH10” cu vocea lui Dipanshu Pandit și a lui Kanika Kapoor. Versurile cântecului au fost scrise de Kumaar, iar muzica cântecului este oferită de Darshan Rathod și Sanjeev Rathod.
Videoclipul prezintă Anushka Sharma și Neil Bhoopalam
Artist: kanika Kapoor & Dipanshu Pandit
Versuri: Kumaar
Compus: Darshan Rathod și Sanjeev Rathod
Film/Album: NH10
Lungime: 2:42
Lansat: 2015
Etichetă: Eros Music
Versuri Chhil Gaye Naina
कांच की नींद आयी
पत्थर के ख्वाब लायी
कांच की नींद आयी
पत्थर के ख्वाब लायी
जाने रब जाने कब
ज़ख्मों से मिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
चिट्ठी जावे
साजन गया किस देस
टूटे दिल की जग भी नहीं सुनता
ना ही सुने दरवेश
टुकड़ा टुकड़ा इन साँसों का
सीने में है बिखरा पड़ा
टुकड़ा टुकड़ा इन साँसों का
सीने में है बिखरा पड़ा
सूखा हुआ समंदर
है आँखों के है अंदर
धड़कन चलेगी कैसे
दिल में चुभी है खंजर
दिन काले काले लगे
लगती है काली काली रैणा
छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
कांच की नींद आयी
पत्थर के ख्वाब लायी
कांच की नींद आयी
पत्थर के ख्वाब लायी
जाने रब जाने कब
ज़ख्मों से मिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
छिल गए नैना
Chhil Gaye Naina Versuri Traducere în engleză
कांच की नींद आयी
sticla a adormit
पत्थर के ख्वाब लायी
aduse vise de piatră
कांच की नींद आयी
sticla a adormit
पत्थर के ख्वाब लायी
aduse vise de piatră
जाने रब जाने कब
Dumnezeu știe când
ज़ख्मों से मिल गए नैना
Naina și-a revenit după răni
छिल गए नैना
ochii decojiti
छिल गए नैना
ochii decojiti
छिल गए नैना
ochii decojiti
छिल गए नैना
ochii decojiti
चिट्ठी जावे
scrisoare merge
साजन गया किस देस
Saajan a plecat in ce tara
टूटे दिल की जग भी नहीं सुनता
Nici măcar lumea nu ascultă o inimă frântă
ना ही सुने दरवेश
nici ascultă derviş
टुकड़ा टुकड़ा इन साँसों का
bucată cu bucată din aceste respiraţii
सीने में है बिखरा पड़ा
împrăștiate în piept
टुकड़ा टुकड़ा इन साँसों का
bucată cu bucată din aceste respiraţii
सीने में है बिखरा पड़ा
împrăștiate în piept
सूखा हुआ समंदर
mare uscată
है आँखों के है अंदर
este în interiorul ochilor
धड़कन चलेगी कैसे
cum va funcționa beat-ul
दिल में चुभी है खंजर
pumnal în inimă
दिन काले काले लगे
zilele s-au întunecat
लगती है काली काली रैणा
arata negru negru raina
छिल गए नैना
ochii decojiti
छिल गए नैना
ochii decojiti
छिल गए नैना
ochii decojiti
छिल गए नैना
ochii decojiti
कांच की नींद आयी
sticla a adormit
पत्थर के ख्वाब लायी
aduse vise de piatră
कांच की नींद आयी
sticla a adormit
पत्थर के ख्वाब लायी
aduse vise de piatră
जाने रब जाने कब
Dumnezeu știe când
ज़ख्मों से मिल गए नैना
Naina și-a revenit după răni
छिल गए नैना
ochii decojiti
छिल गए नैना
ochii decojiti
छिल गए नैना
ochii decojiti
छिल गए नैना
ochii decojiti
