Versuri Daayre: Cântecul „Daayre” din filmul Bollywood „Dilwale” cu vocea lui Arijit Singh. Versurile cântecului sunt scrise de Amitabh Bhattacharya, iar muzica este oferită de Pritam Chakraborty.
Videoclipul prezintă Shah Rukh Khan și Kajol
Artist: Arijit Singh
Versuri: Amitabh Bhattacharya
Compus: Pritam Chakraborty
Film/Album: Dilwale
Lungime: 4:47
Lansat: 2015
Etichetă: Sony Music
Versuri Daayre
दिलो की मोहब्बत को बाँधे क्यूँ हाय रे
दिलो की मोहब्बत को बाँधे क्यूँ हाय रे
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
हैं क्यूँ फ़ासले दरमियान लेके आये रे
हैं क्यूँ फ़ासले दरमियान लेके आये रे
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
कांच के वो ख्वाब नाज़ुक थे हमारे सारे
छूने से ही टूटने लगे
मन्नतों में उम्र भर का साथ जिनका मगाँगाा
हमसफ़र वो छूटने लगे
न मरना मुनासिब जिया भी ना जाए रे
न मरना मुनासिब जिया भी ना जाए रे हाय र
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
ू…न न..
Daayre Versuri Traducere în engleză
दिलो की मोहब्बत को बाँधे क्यूँ हाय रे
de ce lega dragostea inimii
दिलो की मोहब्बत को बाँधे क्यूँ हाय रे
de ce lega dragostea inimii
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
Tărâm..tărâmul..tărâmul..tărâmul..
हैं क्यूँ फ़ासले दरमियान लेके आये रे
De ce ai venit cu o distanță între noi?
हैं क्यूँ फ़ासले दरमियान लेके आये रे
De ce ai venit cu o distanță între noi?
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
Tărâm..tărâmul..tărâmul..tărâmul..
कांच के वो ख्वाब नाज़ुक थे हमारे सारे
Toate visele noastre din sticlă erau fragile
छूने से ही टूटने लगे
rupt la atingere
मन्नतों में उम्र भर का साथ जिनका मगाँगाा
Cei care au cerut tovărășie pe viață în dorințele lor
हमसफ़र वो छूटने लगे
Humsafar au început să plece
न मरना मुनासिब जिया भी ना जाए रे
Nu muri, nu trăi, nu pleca
न मरना मुनासिब जिया भी ना जाए रे हाय र
Nu este potrivit să mori, chiar dacă trăiești, nu ar trebui să pleci.
दायरे..दायरे..दायरे..दायरे..
Tărâm..tărâmul..tărâmul..tărâmul..
ू…न न..
Nu Nu NU..
