Versuri Dil Dola Re: Cântecul „Dil Dola Re” din filmul Bollywood „Angry Indian Goddesses” în vocea lui Pratichee Mohapatra. Versurile melodiei au fost scrise de Dr. Swapnil Salkar, iar muzica melodiei este compusă de Ashish Prabhu Ajgaonkar.
Videoclipul îl prezintă pe Amrit Maghera
Artist: Pratichee Mohapatra
Versuri: Dr. Swapnil Salkar
Compus: Ashish Prabhu Ajgaonkar
Film/Album: Zeițe indiene furioase
Lungime: 2:44
Lansat: 2015
Etichetă: Seria T
Dil Dola Re Lyrics
तेरी ते तञ्च ुम्मरिया
लदाय नाज़िया
तेरी ते तञ्च ुम्मरिया
जीरो फिगुरिया
गलियों से जाए
मेरा दिल ललचाये
ए हाय…
तू दीखता है सिंघम
मेरे पहले यू डॉन'टी के
तू दीखता है सिंघम
होने दे संगम
चिपकू बदनसे
जैसे हो चिग्गाम
मैं आई ले कर ास
पर नाह बूझि मेरी प्यास
मेरा दिल मेरा दिल मेरा दिल डोला रे
मेरे प्यार एटम बम
आशिकों का निकले दम
मेरा दिल मेरा दिल डोला रे
मैं चोरी नंबर ओने
स्टाफ मेकिंग फन
मेरा दिल मेरा दिल डोला रे
कई लेने आए थे
कई लेने आएंगे
मेरी ठोककर कहा
के रट जाएंगे
कोई कुरान कहता है
कोई टॉनिक पिता है
पर मेरे साथ नाह कोई जीता है
दीखता नाह कोई
गबबरू जो देदे
दीखता नाह कोई
गबबरू जो देदे
मेरे जिस्सम को
फैशन का लेशन
मैं आई ले कर ास
पर नाह बूझि मेरी प्यास
मेरा दिल मेरा दिल डोला रे
मैं चोरी नंबर ओने
स्टाफ मेकिंग फन
मेरा दिल मेरा दिल डोला रे
Dil Dola Re Versuri Traducere în engleză
तेरी ते तञ्च ुम्मरिया
teri te tanch ummaria
लदाय नाज़िया
Laday Nazia
तेरी ते तञ्च ुम्मरिया
teri te tanch ummaria
जीरो फिगुरिया
zero figurine
गलियों से जाए
merge pe străzi
मेरा दिल ललचाये
ispitește-mi inima
ए हाय…
Un salut…
तू दीखता है सिंघम
tu dikhta hai singham
मेरे पहले यू डॉन'टी के
înaintea mea nu ai
तू दीखता है सिंघम
tu dikhta hai singham
होने दे संगम
să fie confluență
चिपकू बदनसे
Chipku Badnase
जैसे हो चिग्गाम
ca chiggam
मैं आई ले कर ास
Am venit și am luat-o
पर नाह बूझि मेरी प्यास
Dar nu mi-a potoli setea
मेरा दिल मेरा दिल मेरा दिल डोला रे
inima mea inima mea tremură inima
मेरे प्यार एटम बम
dragostea mea bombă atomică
आशिकों का निकले दम
îndrăgostiți fără suflare
मेरा दिल मेरा दिल डोला रे
mera dil mera dil dola re
मैं चोरी नंबर ओने
am furat numărul unu
स्टाफ मेकिंग फन
personalul făcând joc
मेरा दिल मेरा दिल डोला रे
mera dil mera dil dola re
कई लेने आए थे
mulți au venit să ridice
कई लेने आएंगे
mulți vor veni să colecteze
मेरी ठोककर कहा
Lovește-mă
के रट जाएंगे
va rote
कोई कुरान कहता है
cineva spune Coran
कोई टॉनिक पिता है
nici un tată tonic
पर मेरे साथ नाह कोई जीता है
dar nimeni nu câștigă cu mine
दीखता नाह कोई
nimeni nu este vizibil
गबबरू जो देदे
Gabbaru jo dede
दीखता नाह कोई
nimeni nu este vizibil
गबबरू जो देदे
Gabbaru jo dede
मेरे जिस्सम को
la corpul meu
फैशन का लेशन
lectie de moda
मैं आई ले कर ास
Am venit și am luat-o
पर नाह बूझि मेरी प्यास
Dar nu mi-a potoli setea
मेरा दिल मेरा दिल डोला रे
mera dil mera dil dola re
मैं चोरी नंबर ओने
am furat numărul unu
स्टाफ मेकिंग फन
personalul făcând joc
मेरा दिल मेरा दिल डोला रे
mera dil mera dil dola re
