Versurile principale ale lui Khiladi: Noua melodie „Main Khiladi” pentru viitorul film de la Bollywood „Selfiee” cu vocea lui Udit Narayan și Abhijeet Bhattacharya. Versurile melodiei au fost scrise de Maya Govind, în timp ce muzica este compusă de Anu Malik.
Videoclipul îi prezintă pe Akshay Kumar, Emraan Hashmi, Nushrratt Bharuccha și Diana Penty
Artist: Udith Narayan și Abhijeet Bhattacharya
Versuri: Maya Govind
Compus: Anu Malik
Film/Album: Selfiee
Lungime: 3:06
Lansat: 2023
Etichetă: Play DMF
Principalele versuri Khiladi
लड़की देखी मूँह से
सिटी बजे हाथ से ताली
लड़की देखी मूँह से
सिटी बजे हाथ से ताली
साला आईला उफमा आइगो पोरी अली अली
मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी
मैं अनारी तू खिलाड़ी
मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी
मैं अनाड़ी तू तू तू तू
गाल गुलाबी नैन शराबी
होश उड़ाले जाए
उफ्फ लड़की है या है कयामत
दिल से निकले हाए
सोते जागते लड़की देखूं
दिल धक धक धक धड़के
देखो फड़के आँख मेरी
तन मैं शोला सा भड़के
लड़की लड़की करते करते
हो ना जाए दीवाने
ऐसा ना हो जाए की
हम खुद को ना पहचाने
वार मेरा जब भी होता है
कभी ना जाए खाली
हर ताले की रखता हूँ
में अपनी जेब मैं चाबी
लड़की देखी मूँह से
सिटी बजे हाथ से ताली
लड़की देखी मूँह से
सिटी बजे हाथ से ताली
साला आईला उफमा आइगो पोरी अली अली
मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी
मैं अनाड़ी तू खिलाड़ी
मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी
मैं अनाड़ी तू खिलाड़ी
आपको क्या लगा हम भूल गये?
हम दोनो हैं अलग अलग
हम दोनो हैं जुदा जुदा
एक दूजे से कभी कभी
रहते हैं हम खफा खफा
Main Khiladi Versuri Traducere în engleză
लड़की देखी मूँह से
fată văzută prin gură
सिटी बजे हाथ से ताली
bate din palme la ora orasului
लड़की देखी मूँह से
fată văzută prin gură
सिटी बजे हाथ से ताली
bate din palme la ora orasului
साला आईला उफमा आइगो पोरी अली अली
Sala aila ufma aigo pori ali ali
मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी
Eu sunt un jucător, tu ești neîndemânatic
मैं अनारी तू खिलाड़ी
Principalul Anari Tu Khiladi
मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी
Eu sunt un jucător, tu ești neîndemânatic
मैं अनाड़ी तू तू तू तू
Sunt neîndemânatic tu tu tu tu
गाल गुलाबी नैन शराबी
obraz roz nan pufos
होश उड़ाले जाए
fi suflat
उफ्फ लड़की है या है कयामत
Hopa, fată sau e doom
दिल से निकले हाए
iesi din inima ta
सोते जागते लड़की देखूं
vezi fata adormita
दिल धक धक धक धड़के
inima dhak dhak dhak dhak dhak
देखो फड़के आँख मेरी
uită-te la ochii mei înlăcrimați
तन मैं शोला सा भड़के
trupul mi s-a aprins ca un foc
लड़की लड़की करते करते
fata face fata face
हो ना जाए दीवाने
ho na jaye deewane
ऐसा ना हो जाए की
nu ar trebui să se întâmple asta
हम खुद को ना पहचाने
nu ne cunoaștem pe noi înșine
वार मेरा जब भी होता है
atacul este al meu oricând
कभी ना जाए खाली
nu merge niciodată goală
हर ताले की रखता हूँ
păstrează fiecare lacăt
में अपनी जेब मैं चाबी
am cheile în buzunar
लड़की देखी मूँह से
fată văzută prin gură
सिटी बजे हाथ से ताली
bate din palme la ora orasului
लड़की देखी मूँह से
fată văzută prin gură
सिटी बजे हाथ से ताली
bate din palme la ora orasului
साला आईला उफमा आइगो पोरी अली अली
Sala aila ufma aigo pori ali ali
मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी
Eu sunt un jucător, tu ești neîndemânatic
मैं अनाड़ी तू खिलाड़ी
Te-am stângaci jucător
मैं खिलाड़ी तू अनाड़ी
Eu sunt un jucător, tu ești neîndemânatic
मैं अनाड़ी तू खिलाड़ी
Te-am stângaci jucător
आपको क्या लगा हम भूल गये?
Ce crezi că am uitat?
हम दोनो हैं अलग अलग
suntem diferiti
हम दोनो हैं जुदा जुदा
suntem amândoi despărțiți
एक दूजे से कभी कभी
unul pe altul uneori
रहते हैं हम खफा खफा
traim suparati
