Versuri Main To Yahin Hoon Lekin de la Main Aur Charles [traducere în engleză]

Main To Yahin Hoon Lekin Versuri: Din filmul Bollywood „Main Aur Charles” cu vocea lui Ali Azmat. Versurile melodiei au fost scrise de Dr Sagar, iar muzica melodiei este compusă de Vipin...

Main To Yahin Hoon Lekin Versuri

Versuri principale pentru Yahin Hoon Lekin: Din filmul Bollywood „Main Aur Charles” cu vocea lui Ali Azmat. Versurile melodiei au fost scrise de Dr Sagar, iar muzica melodiei este compusă de Vipin Patwa.

Videoclipul prezintă Randeep Hooda și Richa Chadda.

Artist: Ali Azmat

Versuri: Dr Sagar

Compus: Vipin Patwa

Film/Album: Main Aur Charles

Lungime: 2:37

Lansat: 2015

Etichetă: Seria T

Main To Yahin Hoon Lekin Versuri

मैं तो यहीं हूँ लेकिन
हर कोई मुझको ढूंढें
परवाह नहीं है मुझको
दिल चाहे जान भी छूटे
खुद को मनाता रहता
चाहे ये दुनिया रुठे
नींदों में घुस के
करूँ सपने बर्बाद

जिस्म और जान मैं
अब मैं ऐसे उतर जाऊंगा
आइना देखिये तोह
मैं ही नज़र आऊंगा
मैं तो यहीं हूँ लेकिन
हर कोई मुझको ढूंढें
नींदों में घुस के
करूँ सपने बर्बाद

खुद ही उड़ा कर अब पंखों को काटूं
काले फ़साने लिखूं काजल चुरा के
ख्वाहिशों की खातिर मैंने
जाल ये बिछाया है
काले अंधेरों में
अब मेरा ही साया है

पंखों को काटूं पहले
फिर मैं करूँ आज़ाद
नींदों में घुस के
करूँ सपने बर्बाद

Captură de ecran cu versurile Main To Yahin Hoon Lekin

Main To Yahin Hoon Lekin Versuri Traducere în engleză

मैं तो यहीं हूँ लेकिन
Sunt aici dar
हर कोई मुझको ढूंढें
toată lumea mă găsește
परवाह नहीं है मुझको
Nu-mi pasă
दिल चाहे जान भी छूटे
inima poate muri
खुद को मनाता रहता
continuă să se sărbătorească pe sine
चाहे ये दुनिया रुठे
chiar dacă această lume
नींदों में घुस के
adormi
करूँ सपने बर्बाद
hai sa distrugem visele
जिस्म और जान मैं
trup si suflet
अब मैं ऐसे उतर जाऊंगा
acum o sa cobor asa
आइना देखिये तोह
Priveste in oglinda
मैं ही नज़र आऊंगा
voi fi vazut
मैं तो यहीं हूँ लेकिन
Sunt aici dar
हर कोई मुझको ढूंढें
toată lumea mă găsește
नींदों में घुस के
adormi
करूँ सपने बर्बाद
hai sa distrugem visele
खुद ही उड़ा कर अब पंखों को काटूं
Zboară eu și acum taie aripile
काले फ़साने लिखूं काजल चुरा के
Să scriu fețe negre?
ख्वाहिशों की खातिर मैंने
imi doresc
जाल ये बिछाया है
se pune plasa
काले अंधेरों में
în întuneric întuneric
अब मेरा ही साया है
acum umbra mea
पंखों को काटूं पहले
tăiați mai întâi aripile
फिर मैं करूँ आज़ाद
atunci voi fi liber
नींदों में घुस के
adormi
करूँ सपने बर्बाद.
Îmi voi strica visele.

Lăsați un comentariu