Versuri Nikhatoo: Cântecul „Nikhatoo” din filmul Bollywood „The Legend Of Michael Mishra” în vocea lui Som Riggs. Versurile melodiei au fost scrise de Amitabh Ranjan, iar muzica este compusă de Raul și Som Riggs.
Videoclipul îi prezintă pe Arshad Warsi, Aditi Rao Hydari și Boman Irani
Artist: Som Riggs
Versuri: Amitabh Ranjan
Compus: Raul & Som Riggs
Film/Album: Legenda lui Michael Mishra
Lungime: 1:48
Lansat: 2016
Etichetă: Seria T
Versuri Nikhatoo
आआआ अअअअअअअ
आआआ अअअअअअअ
कब से खाली था
दिल्ली का मोहल्ला
ो हमरी सजनिया
तू ही तोह आके बस गयी
नजरिया क बाण से
अरे गए हम जान से
ो लिख देंगे बाप का दुतल्ला
ो हमारी सजनिया
तू ही तोह हमका जाँच गयी
हम हो गये तोहर पे लट्टू
न समझो निखटू
संह सवेरे अब तो डार्लिंग
तेरा नाम रत्तु
हम हो गये तोहर पे लट्टू
न समझो निखटू
संह सवेरे अब तो डार्लिंग
तेरा नाम रत्तु
हां रोज रोज मैं तेरे पीछे भाग
न ठुकरा देना
आह दिल में है जो १०० अरमान
मुद क तोह न जा
तू न जा
अब तो शाम सवेरे
तेरे ही ख्याल आते हैं
ो हमरी सजनिया
तुहार हमरी जान
हम हो गये तोहर पे लट्टू
न समझो निखटू
संह सवेरे अब तो डार्लिंग
तेरा नाम रत्तु
इ देखो हमर माइकल भैया
चले हैं मोटरसाइकिल पे
ढूँढ़ने अपना प्यार
सब कहते हैं इन्हे लीजेंड
आइये देखते हैं
लीजेंड हैं क नहीं
डार्लिंग जी सारा रा रा
हम तो हैं तोहर हीरो बा
डार्लिंग जी सारा रा रा
हम तो हैं तोहर हीरो बा
हम हो गये तोहर पे लट्टू
न समझो निखटू
हम हो गये तोहर पे लट्टू
न समझो निखटू
डार्लिंग जी सारा रा रा
हम तो हैं तोहर हीरो बा
डार्लिंग जी सारा रा रा
हम तो हैं तोहर हीरो बा
हम हो गये तोहर पे लट्टू
न समझो निखटू
हम हो गये तोहर पे लट्टू
न समझो निखटू
ोूवा….ोुवा
ोुवा…. ोुवा.
Versuri Nikhatoo Traducere în engleză
आआआ अअअअअअअ
aaaaaaaaaaaa
आआआ अअअअअअअ
aaaaaaaaaaaa
कब से खाली था
de când era goală
दिल्ली का मोहल्ला
cartierul Delhi
ो हमरी सजनिया
O, doamna noastră
तू ही तोह आके बस गयी
doar ai venit și te-ai stabilit
नजरिया क बाण से
din punct de vedere
अरे गए हम जान से
hei, ne-am pierdut viața
ो लिख देंगे बाप का दुतल्ला
Cine va scrie dutalla tatălui
ो हमारी सजनिया
o, doamna noastră
तू ही तोह हमका जाँच गयी
tu hi toh humka verifica gayi
हम हो गये तोहर पे लट्टू
Hum ho gaye tohar pe lattu
न समझो निखटू
Nu înțelege Nikhtu
संह सवेरे अब तो डार्लिंग
buna dimineata acum draga
तेरा नाम रत्तु
numele tău rattu
हम हो गये तोहर पे लट्टू
Hum ho gaye tohar pe lattu
न समझो निखटू
Nu înțelege Nikhtu
संह सवेरे अब तो डार्लिंग
buna dimineata acum draga
तेरा नाम रत्तु
numele tău rattu
हां रोज रोज मैं तेरे पीछे भाग
da in fiecare zi alerg dupa tine
न ठुकरा देना
nu renunta
आह दिल में है जो १०० अरमान
O inimă care are 100 de dorințe
मुद क तोह न जा
mudd k toh na ja
तू न जा
nu te duci
अब तो शाम सवेरे
acum e dimineata
तेरे ही ख्याल आते हैं
Mă gândesc la tine
ो हमरी सजनिया
O, doamna noastră
तुहार हमरी जान
Tuhar Hamari Jaan
हम हो गये तोहर पे लट्टू
Hum ho gaye tohar pe lattu
न समझो निखटू
Nu înțelege Nikhtu
संह सवेरे अब तो डार्लिंग
buna dimineata acum draga
तेरा नाम रत्तु
numele tău rattu
इ देखो हमर माइकल भैया
Uite aici, fratele nostru Michael
चले हैं मोटरसाइकिल पे
a merge cu bicicleta
ढूँढ़ने अपना प्यार
gaseste-ti iubirea
सब कहते हैं इन्हे लीजेंड
Toată lumea îl numește legendă
आइये देखते हैं
să vedem
लीजेंड हैं क नहीं
legenda sau nu
डार्लिंग जी सारा रा रा
draga ji sara ra ra
हम तो हैं तोहर हीरो बा
Hum la hain toh erou ba
डार्लिंग जी सारा रा रा
draga ji sara ra ra
हम तो हैं तोहर हीरो बा
Hum la hain toh erou ba
हम हो गये तोहर पे लट्टू
Hum ho gaye tohar pe lattu
न समझो निखटू
Nu înțelege Nikhtu
हम हो गये तोहर पे लट्टू
Hum ho gaye tohar pe lattu
न समझो निखटू
Nu înțelege Nikhtu
डार्लिंग जी सारा रा रा
draga ji sara ra ra
हम तो हैं तोहर हीरो बा
Hum la hain toh erou ba
डार्लिंग जी सारा रा रा
draga ji sara ra ra
हम तो हैं तोहर हीरो बा
Hum la hain toh erou ba
हम हो गये तोहर पे लट्टू
Hum ho gaye tohar pe lattu
न समझो निखटू
Nu înțelege Nikhtu
हम हो गये तोहर पे लट्टू
Hum ho gaye tohar pe lattu
न समझो निखटू
Nu înțelege Nikhtu
ोूवा….ोुवा
Owa….Owa
ोुवा…. ोुवा.
Wow…. Tineret.
