بيزوبان غزل: هي گيت بالي ووڊ فلم ”پيڪو“ جو انوپم راءِ ڳايو آهي. گاني جا بول منوج ياديو ۽ انوپم راءِ ڏنل آهن ۽ موسيقي به انوپم راءِ ڏني آهي.
ميوزڪ ويڊيو ۾ عرفان خان ۽ ديپيڪا پڊوڪون شامل آهن
آرٽسٽ انوپم راءِ
غزل: منوج يادو ۽ انوپم راءِ
مرتب: انوپم راءِ
فلم/البم: Piku
ڊگھائي: 3:10
ڇڏڻ: 2015
ليبل: Zee ميوزڪ ڪمپني
بيزوبان غزل
ڪِس لِمِين ني ٿِي اُونگلي منهنجي
فسلا ڪي موزڪو هليو
نانگ پاون ڊوڙيون اکيون منهنجي
خابون جون ساريون
هر دوريون هر فاصلي ڪَريب آهن
هن عمر جي به شڪسائي پسند آهي
هَمَ.. زاهني زاهني ان ساسُونءَ کان
سڃاڻپ سي آواز ۾
گونگا آهن اڄ آسمان
اسان ڪيئن بيزوبان
هي جيني چيو اسان به اتي
اتي وڌيڪ يا زارا گهٽ پڻ
رُکي به هلي پويمگر
ظاهر بيزوبان
جيني جي اها ڪسي آدت لڳي
بيمتلب ڪارز اڳتي وڌو
هَدَسَنَ کان بچي وڃي ٿو ڪٿي
سڀ روتي هئس
اَب گُلتن جي ماني ته ٺيڪ آهي
ڪمزورين کي جو مات ڏي ته ٺيڪ آهي
ﺯﻳﻨﻲ ﺯﻳﻨﻲ ﺍﻥ ﺳﺎﻥ ﺳﺎﻥ
سڃاڻپ سي آواز ۾
گونگي آهي اڄ آسمان
اسان ڪيئن بيزبان
Bezubaan غزل جو انگريزي ترجمو
ڪِس لِمِين ني ٿِي اُونگلي منهنجي
جنهن لمحي منهنجي آڱر رکي هئي
فسلا ڪي موزڪو هليو
مون کي لالچ ڏي
نانگ پاون ڊوڙيون اکيون منهنجي
منهنجيون اکيون ننگي پيون هليون
خابون جون ساريون
خوابن جون سڀ بستيون
هر دوريون هر فاصلي ڪَريب آهن
هر مفاصلي جي ويجهو آهي
هن عمر جي به شڪسائي پسند آهي
هن عمر جي شخصيت به عجيب آهي
هَمَ.. زاهني زاهني ان ساسُونءَ کان
هوم.. انهن سانسن سان سڪي ويو
سڃاڻپ سي آواز ۾
واقف آوازن ۾
گونگا آهن اڄ آسمان
اڄ آسمان گونجي رهيو آهي
اسان ڪيئن بيزوبان
اسان ڪيئن گونگا آهيون
هي جيني چيو اسان به اتي
جتي اسان کي رهڻو هو
اتي وڌيڪ يا زارا گهٽ پڻ
گهٽ يا وڌيڪ هئا
رُکي به هلي پويمگر
روڪيو ۽ هليو ويو
ظاهر بيزوبان
تمام گونگا
جيني جي اها ڪسي آدت لڳي
زندگي جي اها عادت ڪهڙي هئي؟
بيمتلب ڪارز اڳتي وڌو
غير معقول قرض وڌي ويا
هَدَسَنَ کان بچي وڃي ٿو ڪٿي
جتي حادثات کان بچڻ لاء
سڀ روتي هئس
هرڪو روئي رهيو هو ۽ کلندو هو
اَب گُلتن جي ماني ته ٺيڪ آهي
هاڻي جيڪڏهن توهان غلطين کي قبول ڪيو ته پوء ٺيڪ آهي
ڪمزورين کي جو مات ڏي ته ٺيڪ آهي
اهو ٺيڪ آهي جيڪڏهن توهان ڪمزورين تي غالب آهيو
ﺯﻳﻨﻲ ﺯﻳﻨﻲ ﺍﻥ ﺳﺎﻥ ﺳﺎﻥ
انهن سانسن سان
سڃاڻپ سي آواز ۾
واقف آوازن ۾
گونگي آهي اڄ آسمان
آسمان اڄ گونجندو آهي
اسان ڪيئن بيزبان
اسان ڪيئن گونگا آهيون
