ڀري بازار غزل: تازو گانو ’ڀاري بازار‘ ايندڙ بالي ووڊ فلم ’نمستے انگلينڊ‘ لاءِ بادشاه، بي پراڪ، وشال دادلاني ۽ پيل ديو ڳايو آهي. گيت جي موسيقي بادشاه ۽ رشي رچ ترتيب ڏني آهي.
ميوزڪ وڊيو ۾ ارجن، پرينيتي ۽ بادشاه شامل آهن
فنڪار: بادشاه، بي پراڪ، وشال دادلاڻي ۽ پيل ديو
غزل: ماسٽر راڪيش ۽ بادشاه
مرتب: بادشاه ۽ رشي رچ
فلم/البم: نمستے انگلينڊ
ڊگھائي: 3:01
ڇڏڻ: 2018
ليبل: سوني ميوزڪ
ڀري بازار غزل
(کلي نا جانا..) x4
ڀري بازار بيبي
ڀري بازار بيبي
ڀري بازار بيبي
ڪلي نا جانا
نِيَتِ شوَر مَچَي وڃي
ڀري بازار بيبي
ڪلي نا جانا
نِيَتِ شوَر مَچَي وڃي
هر ڪو عاشق
هر ڪو عاشق
تون گهر تائين
ڇڏڻ آيوگا ..
ڀري بازار بيبي
ڪلي نا جانا
نِيَتِ شوَر مَچَي وڃي
ڪلي نا جانا..
ڪلي نا جانا..
هُو جھگڙو ڪر ڏيگي
تون عاشقن جي وچ ۾
وري به تون اينديگي نا
ڪنهن به ريچ ۾
جھگڙو ڪر ڏيگي
تون عاشقن جي وچ ۾
وري به تون اينديگي نا
ڪنهن به ريچ ۾
چوڻي دفا ٿي وڃي
چوڻي دفا ٿي وڃي
چوڻي دفا ٿي وڃي
پر بيبي ته ڪڏهن
نه پائجيا
ڀري بازار بيبي
ڪلي نا جانا
نِيَتِ شوَر مَچَي وڃي
ڪلي نا جانا..
ڪلي نا جانا..
مان ڇا ٿو ٻڌان؟
بيبي موزڪو ڄاڻي ٿو
تيرا من هي وڏو
تبھی فلور پي
تري ويٽ ۾ آهيان ڇيڙو
جھڙا ويٺا
تون شوولدر نا هيلا
پير کڻڻ
سانو ناچ ويچارو
اِي اَخِينَ کان گولي مارتي رھي
دلو ڪو سولي ٽانگي رهي
اسڪول وول جي ٽيچر آهي ڇا
جڏهن ڏسو ليڪچر झाड़ती रहती
تيري لاءِ لکيو ويو آهي
ساڻ منهنجي گاگي ڇا
گهور گهور ڪُون ڏس مدم
اڙي ھاگي ڇا..
اڙي ھاگي ڇا..
ها ته مون کي ٻڌايو
ڇا مان ڪريان ها
توهان جو ڊرامو آهي
بس ناهي جيڪو
مون کي ڪو به ٻڌايو
ڇا مان ڪريان ها
توهان جو ڊرامو آهي
بس ناهي جيڪو
وري نه تون مون کي
وري نه تون مون کي
وري چيو تون جڏهن دل تيرا
پيرن جي هيٺان منهنجو آيوگا
ڀري بازار بيبي
ڪلي نا جانا
نِيَتِ شوَر مَچَي وڃي
تيري نا مانُنگي مان
تون آهين ديوان ها
تون باز نا اچيگا
شور مچ ويندي
باز ناگا آيو
شور مچ ويندي
شور مچ، شور مچ.
تون آهين ديوان
(شور مچ ويندي) x 4

ڀري بازار غزل جو انگريزي ترجمو
(کلي نا جانا..) x4
(ڪلي نه جانا..) x4
ڀري بازار بيبي
ڀريل بازار ٻار
ڀري بازار بيبي
ڀريل بازار ٻار
ڀري بازار بيبي
ڀريل بازار ٻار
ڪلي نا جانا
سڏ ڪرڻ نه وڃ
نِيَتِ شوَر مَچَي وڃي
naite شور ٿيندو
ڀري بازار بيبي
ڀريل بازار ٻار
ڪلي نا جانا
سڏ ڪرڻ نه وڃ
نِيَتِ شوَر مَچَي وڃي
naite شور ٿيندو
هر ڪو عاشق
هر ڪنهن جو عاشق
هر ڪو عاشق
هر ڪنهن جو عاشق
تون گهر تائين
توهان جي گهر ڏانهن
ڇڏڻ آيوگا ..
ڇڏيندو..
ڀري بازار بيبي
ڀريل بازار ٻار
ڪلي نا جانا
سڏ ڪرڻ نه وڃ
نِيَتِ شوَر مَچَي وڃي
naite شور ٿيندو
ڪلي نا جانا..
ڪالي نه وڃ..
ڪلي نا جانا..
ڪالي نه وڃ..
هُو جھگڙو ڪر ڏيگي
ها تڪرار ڪندو
تون عاشقن جي وچ ۾
تون عاشقن جي وچ ۾ آهين
وري به تون اينديگي نا
اڃا به تون ايندين
ڪنهن به ريچ ۾
ڪنهن جي پهچ ۾
جھگڙو ڪر ڏيگي
ويڙهه ڪندو
تون عاشقن جي وچ ۾
تون عاشقن جي وچ ۾ آهين
وري به تون اينديگي نا
اڃا به تون ايندين
ڪنهن به ريچ ۾
ڪنهن جي پهچ ۾
چوڻي دفا ٿي وڃي
چئو وڃ وڃ
چوڻي دفا ٿي وڃي
چئو وڃ وڃ
چوڻي دفا ٿي وڃي
چئو وڃ وڃ
پر بيبي ته ڪڏهن
پر ٻار ڪڏهن به نه
نه پائجيا
نه ٿيندو
ڀري بازار بيبي
ڀريل بازار ٻار
ڪلي نا جانا
سڏ ڪرڻ نه وڃ
نِيَتِ شوَر مَچَي وڃي
naite شور ٿيندو
ڪلي نا جانا..
ڪالي نه وڃ..
ڪلي نا جانا..
ڪالي نه وڃ..
مان ڇا ٿو ٻڌان؟
ٻڌو مان ڇا پيو چوان..
بيبي موزڪو ڄاڻي ٿو
ٻار مون کي خبر آهي
تيرا من هي وڏو
توهان جو دماغ وڏو آهي
تبھی فلور پي
پوء فرش تي
تري ويٽ ۾ آهيان ڇيڙو
مان تنهنجي انتظار ۾ بيٺو آهيان
جھڙا ويٺا
هن طرح ويٺي
تون شوولدر نا هيلا
توهان ڪلهي نه ڇڪيو
پير کڻڻ
ننڍڙو پير بلند ڪرڻ
سانو ناچ ويچارو
سانو ناچ ويچار
اِي اَخِينَ کان گولي مارتي رھي
اڙي پنهنجي اکين سان گولي هڻي
دلو ڪو سولي ٽانگي رهي
دل تي لڳل رکو
اسڪول وول جي ٽيچر آهي ڇا
اسڪول اون جو استاد آهي
جڏهن ڏسو ليڪچر झाड़ती रहती
ڏسندي ئي ڏسندي ليڪچر لڳندو رهي ٿو
تيري لاءِ لکيو ويو آهي
هي گيت توهان لاءِ لکيو آهي
ساڻ منهنجي گاگي ڇا
ڇا تون مون سان گڏ ڳائيندين
گهور گهور ڪُون ڏس مدم
ڇو ڏسندا ۽ ڏسندا، مادام
اڙي ھاگي ڇا..
هي کائيندين؟
اڙي ھاگي ڇا..
هي کائيندين؟
ها ته مون کي ٻڌايو
ها ڪو ٻڌاءِ
ڇا مان ڪريان ها
ڇا مان ڪريان ٿو
توهان جو ڊرامو آهي
توهان جي ڊرم تي
بس ناهي جيڪو
صرف نه ڪنهن جو
مون کي ڪو به ٻڌايو
ڪو مون کي ٻڌايو
ڇا مان ڪريان ها
ڇا مان ڪريان ٿو
توهان جو ڊرامو آهي
توهان جي ڊرم تي
بس ناهي جيڪو
صرف نه ڪنهن جو
وري نه تون مون کي
پوءِ نه ٻڌاءِ
وري نه تون مون کي
پوءِ نه ٻڌاءِ
وري چيو تون جڏهن دل تيرا
پوءِ ائين نه چئو جڏهن دل تنهنجي آهي
پيرن جي هيٺان منهنجو آيوگا
منهنجي پيرن هيٺان اچي ويندو
ڀري بازار بيبي
ڀريل بازار ٻار
ڪلي نا جانا
سڏ ڪرڻ نه وڃ
نِيَتِ شوَر مَچَي وڃي
naite شور ٿيندو
تيري نا مانُنگي مان
مان تنهنجي فرمانبرداري نه ڪندس
تون آهين ديوان ها
تون چريو آهين ها
تون باز نا اچيگا
توهان نه ڇڏيندا
شور مچ ويندي
اتي شور ٿيندو
باز ناگا آيو
نه روڪيندو
شور مچ ويندي
اتي شور ٿيندو
شور مچ، شور مچ.
شور مچ، شور مچ..
تون آهين ديوان
تون چريو آهين
(شور مچ ويندي) x 4
(شور ڪندو) x 4