چوري چوري غزل: بالي ووڊ فلم ”هنٽر“ جو گانو ”چوري چوري“ ارجيت سنگهه ۽ سونا موهاپترا جي آواز ۾. گاني جي آواز ۽ موسيقي خاموش شاهه ڏني آهي. فلم جي هدايتڪاري هرش ورڌن ڪلڪرني ڪئي آهي.
ميوزڪ وڊيو ۾ گلشن ديويه، راڌيڪا آپٽ ۽ سائي تمهانڪر شامل آهن
آرٽسٽ اريجيت سنگهه ۽ سونا موهپاترا
غزل: خاموش شاهه
مرتب: خاموش شاهه
فلم/البم: هنٽرر
ڊگھائي: 2:18
ڇڏڻ: 2015
ليبل: Zee ميوزڪ ڪمپني
چوري چوري غزل
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چپ ڪري چورائي آهي جو
کَٽِي مٺي اَملين کي
هَمَ چپَڪي کان چورائي آهي جو
اَملين کي نِگلَنَ ڏي
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
صحيح غلط ڪا ڇٽا وساري
بهگي هلڪي هلڪي بارش ۾
رنگريزن جون جھوليون پيون
فَنَسَ وڃو دل جي ساڙ ۾
توڙ بندشون ڪا گُبا
ڌڙڪن جي پنگ پونگ چوندا آهن اسان ٻهارا
ھل رھيو آھي جيڪو ھلندو
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
ٻيءَ جي ٻلي جي ڪٽوري کان
اکيون موڙي ڪري پيئي ويا
رشتي ناتن جي ڊوري کان
بَخَ ڪَنِي مَسَنگَ ۾ کُوههَ ويا
جڏهن ته ملان
ڪوڙو مُٺ رومانس وري
ڇو نه هو گانڊارا
جلندو رهي ٿو جيڪو کيس جلائڻ
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري غزل جو انگريزي ترجمو
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري تيري منهنجي محبت جي ڪهاڻي چلن دي
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري تيري منهنجي محبت جي ڪهاڻي چلن دي
چپ ڪري چورائي آهي جو
ڳجهي طرح چوري
کَٽِي مٺي اَملين کي
اٽي مٺي املي
هَمَ چپَڪي کان چورائي آهي جو
hmm اهو ڳجهي طور تي چوري ڪيو
اَملين کي نِگلَنَ ڏي
املي نگلڻ
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري تيري منهنجي محبت جي ڪهاڻي چلن دي
صحيح غلط ڪا ڇٽا وساري
حق ۽ باطل جي ڇانو کي وساريو
بهگي هلڪي هلڪي بارش ۾
هلڪي برسات ۾ ٻرندڙ
رنگريزن جون جھوليون پيون
carnivals جي جھولين تي
فَنَسَ وڃو دل جي ساڙ ۾
دلين جي سازش ۾ گرفتار ٿيڻ
توڙ بندشون ڪا گُبا
پابندين جي غبار کي ٽوڙيو
ڌڙڪن جي پنگ پونگ چوندا آهن اسان ٻهارا
اچو ته پنگ پانگ آف بيٽس کي ٻيهر چئون
ھل رھيو آھي جيڪو ھلندو
هلڻ ڏيو ان کي هلڻ ڏيو
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري تيري منهنجي محبت جي ڪهاڻي چلن دي
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري تيري منهنجي محبت جي ڪهاڻي چلن دي
ٻيءَ جي ٻلي جي ڪٽوري کان
ڪنهن ٻئي جي کير جي پيالي مان
اکيون موڙي ڪري پيئي ويا
اسان اکيون بند ڪري پياسين
رشتي ناتن جي ڊوري کان
لاڳاپن جي رسيء سان
بَخَ ڪَنِي مَسَنگَ ۾ کُوههَ ويا
بچ جي مستنگيءَ ۾ گم
جڏهن ته ملان
جڏهن اکين جي لينس مان سگنل ملي ويو
ڪوڙو مُٺ رومانس وري
گگ رومانس ٻيهر
ڇو نه هو گانڊارا
ڇو نه ٿيان پرديسي
جلندو رهي ٿو جيڪو کيس جلائڻ
جلڻ ان کي ساڙڻ ڏيو
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري تيري منهنجي محبت جي ڪهاڻي چلن دي
چوري چوري تري منهنجي لو اسٽوري هليو ڏي
چوري چوري تيري منهنجي محبت جي ڪهاڻي چلن دي
