ڍول باجا جا گيت درشن راول جو [انگريزي ترجمو]

ڈھول باجا جا بول: ’ڍول باجا‘ درشن راول جي آواز ۾ نئون گيت آهي. گاني جا لفظ دانش صابري لکيا آهن ۽ گيت جي موسيقي جاويد محسن ڏني آهي. ميوزڪ ويڊيو جون خاصيتون…

ڍول باجا غزل

ڍول باجا غزل: درشن راول جي آواز ۾ ”ڍول باجا“ جديد گيت آهي. گاني جا لفظ دانش صابري لکيا آهن ۽ گيت جي موسيقي جاويد محسن ڏني آهي.

ميوزڪ ويڊيو ۾ ورنا حسين ۽ درشن راول شامل آهن

آرٽسٽ درشن راول

غزل: دانش صابري

مرتب: جاويد محسن

فلم/البم: -

ڊگھائي: 4:07

ڇڏڻ: 2022

ليبل: سوني ميوزڪ

ڍول باجا غزل

نچونگا اُڙتي پتنگ جي
جھوم هوانا جا گيت
مون کي راڪو، مون کي رايو
مان سمجهان ٿو مست ملنگ ۾

اي ناچُنگا اُڙتي پتنگ جهڙو
جھوم هوانا جا گيت
مون کي راڪو، مون کي رايو
مان سمجهان ٿو مست ملنگ ۾

مٺي شيءِ مان نڪلي اکين تائين
مون کي چيو آهي ته تون سندس اوار
ننھا ستارنگ
سڀ رانيون هي شور ڪنديون آهن

ڍول باجا ڍول باجا ڍولدا ڍول باجا
ننجا پوري رات اسان

ڍول باجا ڍول باجا ڍولدا ڍول باجا
ننجا پوري رات اسان
بلي جي رات ۾ تنهنجي منهنجي ساٿ هجي
اسان روڪندا ۽ روڪ ڪندا. X2

اِي باجا ڍول بجا ڍول باجا
باجا ڌام ڌام ڌام ڌول

ناچا سبو ناچا آجا سبڪو ناچ
باجا ڌام ڌام ڌام ڌول

منهنجو دل تيزيءَ سان ڌڪڻ لڳو
مون کي ڏسندڙ مسڪورا ٻه
مون کي لڳي ٿو منهنجو نالو
پنهنجي هٿ تي مهندي ڳوليو

مان نه سوچيان ٿو ته مان تنهنجي ڳالهه تي پهتو آهيان.
اب مان به فيلنا لڳندس.
ڇڏيڪر ساري دنيا جي رسين پيا
مان توهان سان گڏ هلان ٿو.

توهان جي دل کي خوشي ٿي آهي
چَڪَرَ چَنڊا کي ڏسندي آهي
ننھا ستارنگ
سڀ رانيون هي شور ڪنديون آهن

ڍول باجا ڍول باجا ڍولدا ڍول باجا
ننجا پوري رات اسان

ڍول باجا ڍول باجا ڍولدا ڍول باجا
ننجا پوري رات اسان
بلي جي رات ۾ تنهنجي منهنجي ساٿ هجي
اسان بند نه ڪندا

اِي باجا ڍول بجا ڍول باجا
باجا ڌام ڌام ڌام ڌول

ناچا سبو ناچا آجا سبڪو ناچ
باجا ڌام ڌام ڌام ڌول

ڈھول باجا جي غزل جو اسڪرين شاٽ

ڈھول باجا غزل جو انگريزي ترجمو

نچونگا اُڙتي پتنگ جي
ناچونگا هڪ اڏامندڙ پتنگ وانگر آهي
جھوم هوانا جا گيت
جھوم هوانا گيت
مون کي راڪو، مون کي رايو
مون کي نه روڪيو مون کي نه روڪيو
مان سمجهان ٿو مست ملنگ ۾
مان مست ملنگ ۾ مست آهيان
اي ناچُنگا اُڙتي پتنگ جهڙو
اي نچڻ جهڙو پتنگ اڏامي
جھوم هوانا جا گيت
جھوم هوانا گيت
مون کي راڪو، مون کي رايو
مون کي نه روڪيو مون کي نه روڪيو
مان سمجهان ٿو مست ملنگ ۾
مان مست ملنگ ۾ مست آهيان
مٺي شيءِ مان نڪلي اکين تائين
مٺي ڳالهين کان نيري اکين تائين
مون کي چيو آهي ته تون سندس اوار
توهان مون کي پنهنجي طرف ڇڪيو
ننھا ستارنگ
ننڍو سارونگ
سڀ رانيون هي شور ڪنديون آهن
سڀ راڻيون اهو شور ڪن ٿيون
ڍول باجا ڍول باجا ڍولدا ڍول باجا
ڈھول باجا ڈھول باجا ڍوليدا ڍول باجا
ننجا پوري رات اسان
سڄي رات نچندا آهيون
ڍول باجا ڍول باجا ڍولدا ڍول باجا
ڈھول باجا ڈھول باجا ڍوليدا ڍول باجا
ننجا پوري رات اسان
سڄي رات نچندا آهيون
بلي جي رات ۾ تنهنجي منهنجي ساٿ هجي
تون مون سان گڏ بلي رات ۾ آهين
اسان روڪندا ۽ روڪ ڪندا. X2
اسان روڪيندا رهياسين. X2
اِي باجا ڍول بجا ڍول باجا
اي باجا ڍول باجا باجا ڍول باجا
باجا ڌام ڌام ڌام ڌول
باجا ڌم ڌم ڌم ڌول
ناچا سبو ناچا آجا سبڪو ناچ
ناچا سبڪو ناچا آجا سڀ رقص ڪن
باجا ڌام ڌام ڌام ڌول
باجا ڌم ڌم ڌم ڌول
منهنجو دل تيزيءَ سان ڌڪڻ لڳو
منهنجي دل تيز ڌڙڪڻ لڳي
مون کي ڏسندڙ مسڪورا ٻه
مون تي مسڪرايو
مون کي لڳي ٿو منهنجو نالو
مون کي منهنجو نالو اندازو آهي
پنهنجي هٿ تي مهندي ڳوليو
پنهنجي هٿ تي مهندي لاڳو ڪريو
مان نه سوچيان ٿو ته مان تنهنجي ڳالهه تي پهتو آهيان.
مون اهو نه سوچيو هو ته مان تنهنجي ڳالهه تي پهچي ويندس.
اب مان به فيلنا لڳندس.
هاڻي مان به ڦاسي پيو آهيان.
ڇڏيڪر ساري دنيا جي رسين پيا
سواءِ سڄي دنيا جي راسمين جي
مان توهان سان گڏ هلان ٿو.
مون توسان گڏ هلڻ شروع ڪيو آهي.
توهان جي دل کي خوشي ٿي آهي
توهان جي دل توهان جي گولي کي ڇڪيندي آهي
چَڪَرَ چَنڊا کي ڏسندي آهي
چاڪر چندا ڏانهن ڏسندو آهي
ننھا ستارنگ
ننڍو سارونگ
سڀ رانيون هي شور ڪنديون آهن
سڀ راڻيون اهو شور ڪن ٿيون
ڍول باجا ڍول باجا ڍولدا ڍول باجا
ڈھول باجا ڈھول باجا ڍوليدا ڍول باجا
ننجا پوري رات اسان
سڄي رات نچندا آهيون
ڍول باجا ڍول باجا ڍولدا ڍول باجا
ڈھول باجا ڈھول باجا ڍوليدا ڍول باجا
ننجا پوري رات اسان
سڄي رات نچندا آهيون
بلي جي رات ۾ تنهنجي منهنجي ساٿ هجي
تون مون سان گڏ بلي رات ۾ آهين
اسان بند نه ڪندا
اسان نه روڪينداسين
اِي باجا ڍول بجا ڍول باجا
اي باجا ڍول باجا باجا ڍول باجا
باجا ڌام ڌام ڌام ڌول
باجا ڌم ڌم ڌم ڌول
ناچا سبو ناچا آجا سبڪو ناچ
ناچا سبڪو ناچا آجا سڀ رقص ڪن
باجا ڌام ڌام ڌام ڌول
باجا ڌم ڌم ڌم ڌول

تبصرو ڪيو