جيڪڏهن تون منهنجو هٿ جهليندين: بيني ديال جي آواز ۾ بالي ووڊ فلم 'Abcd 2' جو گانو 'اگر تون منهنجو هٿ هولڊ ڪر'. گاني جي آواز بادشاه، ريمي نيڪ ڏني آهي، جڏهن ته موسيقي جگر سرايا ۽ سچن سنگوي ترتيب ڏني آهي.
ميوزڪ ويڊيو ۾ لورين گوٽليب، ورون ڌون ۽ شرڌا ڪپور شامل آهن
آرٽسٽ بيني ديال
غزل: بادشاه ۽ ريمي نيڪ
مرتب: جگر سرايا ۽ سچن سنگھوي
فلم/البم: Abcd 2
ڊگھائي: 4:01
ڇڏڻ: 2015
ليبل: Zee ميوزڪ ڪمپني
جيڪڏھن تون منھنجو ھٿ رکين غزل
توهان کي چلي جو هوا
هن کي چونڊڻو آئون
ي ڊونتي واننا گو و
ميڪ ڪاسٽلز ان ۾ ساند
تون جو سنگ هليو
ن به تاننهن رستو
ي ام گوتم لاو
لکي نو اون اوور ڪين
ڪَي ڪَبَ تَڪَڪَ ۾ رُوحُون اڪيلو
يُو قَنوَي نِيد يو بي ماي سائڊس
جي ڪڏهين تِڪَ ۾ جيون اڪيلو
ٿَٽُون ٿِنگِي هَيَوي ريلِيز
ايف يو هولڊ مايا آهن
بدلجي منهنجي دنيا
ايف يو هولڊ مايا آهن
تو ملجانگي سڀ خوشيون
ايف يو هولڊ مايا آهن
نِڪرَ جاڳِي منهنجي دنيا
ايف يو هولڊ مايا آهن
او بيبي ي ول نيور ليٽ يو گو
اُو اُو…
گون اين ايف فار ۾
گون اين ايف فار ۾
گوت ۾ مائي نيج
مون کي
اُو
يو گوني اينف فار ۾
يو گوني اينف فار ۾
يُو گوت مَن مائي نيج
ڦل نائيٽ
هي موزڪو ملجاو جو تون
توهان جي سرڪشي ۾ رکيل آهي
بي بي بي ٿري فار يو فارور
ڪهتا آيا مان ٽيلينگ اگين
هي موزڪو ملجاو جو تون
توهان جي سرڪشي ۾ رکيل آهي
بي بي بي ٿري فار يو فارور
ڪهتا آيا مان ٽيلينگ اگين
آئي ٿي ..
تون وڃڻ ناھي
هُو اي نيد يو
لکين برڊ هن لوڪنگ فار ٿري اسڪائي
۾ جانو تري بينن ڇا آهيان
بي بي اي ايم جسٽ انوٿير گائ
ايف يو هولڊ مايا آهن
بدلجي منهنجي دنيا
ايف يو هولڊ مايا آهن
تو ملجانگي سڀ خوشيون
ايف يو هولڊ مايا آهن
نِڪرَ جاڳِي منهنجي دنيا
ايف يو هولڊ مايا آهن
او بيبي ي ول نيور ليٽ يو گو
اُو اُو…
گون اين ايف فار ۾
گون اين ايف فار ۾
گوت ۾ مائي نيج
مون کي
اُو
يو گوني اينف فار ۾
يو گوني اينف فار ۾
يُو گوت مَن مائي نيج
ڦل نائيٽ
If You Hold My Hand Lyrics انگريزي ترجمو
توهان کي چلي جو هوا
جيڪو به واءُ توهان کي اُڏامي ٿو
هن کي چونڊڻو آئون
مان هن کي چونڊيو
ي ڊونتي واننا گو و
مان وڃڻ نٿو چاهيان
ميڪ ڪاسٽلز ان ۾ ساند
سانت ۾ قلعا ٺاهڻ
تون جو سنگ هليو
توهان جيڪي گڏ وڃو
ن به تاننهن رستو
اڪيلا رستا نه هوندا
ي ام گوتم لاو
مان توسان پيار ڪرڻ وارو آهيان
لکي نو اون اوور ڪين
لکڻ ڪو به نه ٿو ڪري سگهي
ڪَي ڪَبَ تَڪَڪَ ۾ رُوحُون اڪيلو
مون کي ڪيترو وقت اڪيلو رهڻ گهرجي
يُو قَنوَي نِيد يو بي ماي سائڊس
توهان کي خبر آهي ته توهان کي منهنجي پاسي ٿيڻ جي ضرورت آهي
جي ڪڏهين تِڪَ ۾ جيون اڪيلو
مون کي ڪيترو وقت اڪيلو رهڻ گهرجي
ٿَٽُون ٿِنگِي هَيَوي ريلِيز
اها هڪ شيء جاري ڪئي وئي آهي
ايف يو هولڊ مايا آهن
جيڪڏهن توهان منهنجو هٿ پڪڙيو
بدلجي منهنجي دنيا
منهنجي دنيا بدلجي ويندي
ايف يو هولڊ مايا آهن
جيڪڏهن توهان منهنجو هٿ پڪڙيو
تو ملجانگي سڀ خوشيون
پوءِ توکي سڀ خوشيون ملنديون
ايف يو هولڊ مايا آهن
جيڪڏهن توهان منهنجو هٿ پڪڙيو
نِڪرَ جاڳِي منهنجي دنيا
منهنجي دنيا ختم ٿي ويندي
ايف يو هولڊ مايا آهن
جيڪڏهن توهان منهنجو هٿ پڪڙيو
او بيبي ي ول نيور ليٽ يو گو
تنهن ڪري ٻار مان توکي ڪڏهن به وڃڻ نه ڏيندس
اُو اُو…
اوه اوه…
گون اين ايف فار ۾
لاء ڪافي ٿي ويو
گون اين ايف فار ۾
لاء ڪافي ٿي ويو
گوت ۾ مائي نيج
منهنجي armsانهن ۾
مون کي
منهنجو پيار
يو گوني اينف فار ۾
توهان منهنجي لاءِ ڪافي ٿي ويا آهيو
يو گوني اينف فار ۾
توهان منهنجي لاءِ ڪافي ٿي ويا آهيو
يُو گوت مَن مائي نيج
تو مون کي گوڏن ڀر کنيو
ڦل نائيٽ
پوري رات
هي موزڪو ملجاو جو تون
هيلو مون کي سمجهو ته توهان ڪير آهيو
توهان جي سرڪشي ۾ رکيل آهي
مان توهان کي ڪناري تي رکندو آهيان
بي بي بي ٿري فار يو فارور
ٻار، مان هميشه لاءِ توهان لاءِ هوندس
ڪهتا آيا مان ٽيلينگ اگين
مان چئي رهيو آهيان ته مان ٻيهر ٻڌايان ٿو
هي موزڪو ملجاو جو تون
هيلو مون کي سمجهو ته توهان ڪير آهيو
توهان جي سرڪشي ۾ رکيل آهي
مان توهان کي ڪناري تي رکندو آهيان
بي بي بي ٿري فار يو فارور
ٻار، مان هميشه لاءِ توهان لاءِ هوندس
ڪهتا آيا مان ٽيلينگ اگين
مان چئي رهيو آهيان ته مان ٻيهر ٻڌايان ٿو
آئي ٿي ..
هي آ..
تون وڃڻ ناھي
توهان کي خبر نہ آهي
هُو اي نيد يو
تون ڪيئن سمهين
لکين برڊ هن لوڪنگ فار ٿري اسڪائي
جيئن ڪو پکي آسمان کي ڳولي رهيو آهي
۾ جانو تري بينن ڇا آهيان
مون کي خبر آهي ته توهان ڇا ڳولي رهيا آهيو
بي بي اي ايم جسٽ انوٿير گائ
هي ٻار، مان صرف هڪ ٻيو ماڻهو آهيان
ايف يو هولڊ مايا آهن
جيڪڏهن توهان منهنجو هٿ پڪڙيو
بدلجي منهنجي دنيا
منهنجي دنيا بدلجي ويندي
ايف يو هولڊ مايا آهن
جيڪڏهن توهان منهنجو هٿ پڪڙيو
تو ملجانگي سڀ خوشيون
پوءِ توکي سڀ خوشيون ملنديون
ايف يو هولڊ مايا آهن
جيڪڏهن توهان منهنجو هٿ پڪڙيو
نِڪرَ جاڳِي منهنجي دنيا
منهنجي دنيا ختم ٿي ويندي
ايف يو هولڊ مايا آهن
جيڪڏهن توهان منهنجو هٿ پڪڙيو
او بيبي ي ول نيور ليٽ يو گو
تنهن ڪري ٻار مان توکي ڪڏهن به وڃڻ نه ڏيندس
اُو اُو…
اوه اوه…
گون اين ايف فار ۾
لاء ڪافي ٿي ويو
گون اين ايف فار ۾
لاء ڪافي ٿي ويو
گوت ۾ مائي نيج
منهنجي armsانهن ۾
مون کي
منهنجو پيار
اُو
يو گوني اينف فار ۾
توهان منهنجي لاءِ ڪافي ٿي ويا آهيو
يو گوني اينف فار ۾
توهان منهنجي لاءِ ڪافي ٿي ويا آهيو
يُو گوت مَن مائي نيج
تو مون کي گوڏن ڀر کنيو
ڦل نائيٽ
پوري رات
