جواني لي دوبي غزل: ڪنيڪا ڪپور، انڪيت سنگهه پٽيال ۽ اپندر ورما جي آواز ۾ بالي ووڊ فلم ’ڪيا کول هين هم 3‘ جو گانا ’جواني لي دوبي‘. گاني جو بول دانش صابري ڏنو آهي ۽ موسيقي ساجد واجد ترتيب ڏني آهي.
ميوزڪ ويڊيو ۾ توشار ڪپور، آفتاب شيوداساڻي ۽ گوهر خان شامل آهن
آرٽسٽ ڪنيڪا ڪپور، انڪيت سنگهه پٽيال ۽ اپندر ورما
غزل: دانش صابري
مرتب: ساجد-واجد
فلم/البم: ڪيا کول هين هم 3
ڊگھائي: 2:20
ڇڏڻ: 2016
ليبل: Zee ميوزڪ ڪمپني
جواني لي دوبي غزل
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
[آئي هِي ٻوٽي لي ڊوبي] x ۳
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
ايو هيلوئي لي ڊوبي
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
ايو هيلوئي لي ڊوبي
جنهن کي ڏسڻو هو
جابندي چپڪ منهنجي نشان
ڪا نئين شيءِ ملي
ڊي ناٽ رھنا آھي فگار
او ڏينهن وڏو مل ويندو آهي اوهين ماخنا
او ڏينهن وڏو مل ويندو آهي اوهين ماخنا
تيرِي هِسَنَ جي جَيَڪا هُئي چَخنا
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
ايو هيلوئي لي ڊوبي
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
ايو هيلوئي لي ڊوبي
تيرا روپ هائي فائي مان آهيان ناٽي بائيڪاٽ
ڦُل نِٽَ ڪندا آنجوئي
لو مَنَ پَرِيُون، گُڊُ لونگَ
ھل اڪ ڊُوجي ۾ کُليو
تون اِختين کي ڪر زُوم
منھنجا دانائي گھرو
سندس انتشار ڏيکاريو
مَري چکي ڪمر نا چوم
هي دل جي سوچ آهي
هي دل دل جي سوچ آهي
پر دل جي ٻڌي توجهه آهي
[اوئي هوئي ليوڻي لي ڊوبي] x ۴
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
ايو هيلوئي لي ڊوبي
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
ايو هيلوئي لي ڊوبي
جواني لي دوبي غزل جو انگريزي ترجمو
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
اوئي هوئي جوان لي غرق
[آئي هِي ٻوٽي لي ڊوبي] x ۳
[اي هي جواني لي دبي] x3
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
اوئي هوئي جوان لي غرق
ايو هيلوئي لي ڊوبي
آئي هي جواني لي دوبي
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
اوئي هوئي جوان لي غرق
ايو هيلوئي لي ڊوبي
آئي هي جواني لي دوبي
جنهن کي ڏسڻو هو
جنهن تي مان ڏسان ٿو
جابندي چپڪ منهنجي نشان
منهنجي اکين ۾ لڪي وڃڻ
ڪا نئين شيءِ ملي
ڪابه نئين شيون نه مليون
ڊي ناٽ رھنا آھي فگار
ڏينهن رات رهڻ جو خيال
او ڏينهن وڏو مل ويندو آهي اوهين ماخنا
اُهي ڏينهن ڏاڍا هوندا، اي مکڻ
او ڏينهن وڏو مل ويندو آهي اوهين ماخنا
اُهي ڏينهن ڏاڍا هوندا، اي مکڻ
تيرِي هِسَنَ جي جَيَڪا هُئي چَخنا
مون کي تنهنجي حسن جو ذائقو چکڻو آهي
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
اوئي هوئي جوان لي غرق
ايو هيلوئي لي ڊوبي
آئي هي جواني لي دوبي
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
اوئي هوئي جوان لي غرق
ايو هيلوئي لي ڊوبي
آئي هي جواني لي دوبي
تيرا روپ هائي فائي مان آهيان ناٽي بائيڪاٽ
تنهنجو روپ هاءِ فائي مان شرارتي ڇوڪرو آهيان
ڦُل نِٽَ ڪندا آنجوئي
پوري رات لطف اندوز ٿيندو
لو مَنَ پَرِيُون، گُڊُ لونگَ
گھٽ دماغ لباس مون کي سٺي لڳندي آهي
ھل اڪ ڊُوجي ۾ کُليو
اچو ته هڪ ٻئي ۾ گم ٿي وڃون
تون اِختين کي ڪر زُوم
تون اکين تي زيور
منھنجا دانائي گھرو
منھنجو ساڄي ۽ کاٻي پاسي
سندس انتشار ڏيکاريو
هن جي رات جي اکين ۾
مَري چکي ڪمر نا چوم
مئل نرم کمر کي چمي نه ڏيو
هي دل جي سوچ آهي
هي دل جي سوچ کي سلام آهي
هي دل دل جي سوچ آهي
هي دل گندي سوچ آهي
پر دل جي ٻڌي توجهه آهي
پر دل جي ڳالهه ٻڌڻ ۾ مزو ايندو آهي
[اوئي هوئي ليوڻي لي ڊوبي] x ۴
[اوئي هوئي جواني لي دبي] x
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
اوئي هوئي جوان لي غرق
ايو هيلوئي لي ڊوبي
آئي هي جواني لي دوبي
اُوئي ھوئي لُوڻيڻي لي ڊوبي
اوئي هوئي جوان لي غرق
ايو هيلوئي لي ڊوبي
آئي هي جواني لي دوبي
