ڪبير سنگهه کان ڪيئي هو غزل [انگريزي ترجمو]

Kaise Hua غزل: بالي ووڊ جي ايندڙ فلم ڪبير سنگهه جو تازو گانو ”ڪيس هو“ وشال مشرا ڳايو آهي. گاني جي موسيقي پڻ وشال مشرا ترتيب ڏني آهي ۽ گيت منوج منتشر لکيو آهي.

ميوزڪ وڊيو ۾ شاهد ڪپور ۽ ڪيورا ايڊواني شامل آهن.

آرٽسٽ وشال مشرا

غزل: منوج منتشر

ڪمپوزر: وشال مشرا

فلم: ڪبير سنگهه

ڊگھائي: 4:14

ڇڏڻ: 2019

ليبل: ٽي سيريز

Kaise Hua غزل

हंसता रहती हूँ तुझसे मिल कर क्यूँ आजकल
بدلجي ويا آهن منهنجا اهي سوال اڄڪلهه
اکيون منهنجي هر جڳهه
فَقَنَ تُزَبِجَهُ
هي مان آهيان يا ڪا به آهي منهنجي طرح

ڪيئن ٿيو، ڪيئن ٿيو
تون پڇ ڪيئن ٿيو
ڪيئن ٿيو، ڪيئن ٿيو
تون پڇ ڪيئن ٿيو

مان بارش جي ڳالھ سمجھ ۾ نٿي اچي
हवाओं से मैं मैं यूँ नहीं था था
هي سيءَ ۾ دل به
ڪٿي هئي مون کي بهتر

ڪٿي به راتيون
ڪو پي سيور
آوارگي هي رهي ساڻ منهنجي
جا، مقرر جا
هيءَ ڳالهه آهي تهري

ڇا حال ٿي ويو آهي منهنجو
اکيون منهنجي هر جڳهه
فَقَنَ تُزَبِجَهُ
هي مان آهيان يا ڪا به آهي منهنجي طرح

ڪيئن ٿيو، ڪيئن ٿيو
تون پڇ ڪيئن ٿيو
ڪيئن ٿيو، ڪيئن ٿيو
تون پڇ ڪيئن ٿيو
ڪيئن ٿيو، ڪيئن ٿيو
تون پڇ ڪيئن ٿيو

Kaise Hua Lyrics انگريزي ترجمو

हंसता रहती हूँ तुझसे मिल कर क्यूँ आजकल
مان کلندو رهيس ته اڄڪلهه توسان ڇو ملان
بدلجي ويا آهن منهنجا اهي سوال اڄڪلهه
اڄڪلهه منهنجو رويو ڇو بدلجي ويو آهي؟
اکيون منهنجي هر جڳهه
منهنجون اکيون هر طرف
فَقَنَ تُزَبِجَهُ
توهان کي غير ضروري طور تي ڳولهيو
هي مان آهيان يا ڪا به آهي منهنجي طرح
ڇا اھو مان آھي يا مون جھڙو ڪو ٻيو آھي
ڪيئن ٿيو، ڪيئن ٿيو
اهو ڪيئن ٿيو، اهو ڪيئن ٿيو
تون پڇ ڪيئن ٿيو
توهان ڪيئن اهم ٿي ويا آهيو
ڪيئن ٿيو، ڪيئن ٿيو
اهو ڪيئن ٿيو، اهو ڪيئن ٿيو
تون پڇ ڪيئن ٿيو
توهان ڪيئن اهم ٿي ويا آهيو
مان بارش جي ڳالھ سمجھ ۾ نٿي اچي
مون کي مينهن جا لفظ سمجهه ۾ نه آيا
हवाओं से मैं मैं यूँ नहीं था था
مان ڪڏھن به واءُ کان پريشان نه ٿيس
هي سيءَ ۾ دل به
دل سينه ۾
ڪٿي هئي مون کي بهتر
مون کي اها خبر ڪٿي هئي
ڪٿي به راتيون
راتيون ڪٿي آهن
ڪو پي سيور
ڪٿي صبح جو
آوارگي هي رهي ساڻ منهنجي
مون سان گڏ روئڻ
جا، مقرر جا
رهڻ ، رهڻ
هيءَ ڳالهه آهي تهري
اهو توهان جي اکين کي چوي ٿو
ڇا حال ٿي ويو آهي منهنجو
مون سان ڇا ٿيو آهي
اکيون منهنجي هر جڳهه
منهنجون اکيون هر طرف
فَقَنَ تُزَبِجَهُ
توهان کي غير ضروري طور تي ڳولهيو
هي مان آهيان يا ڪا به آهي منهنجي طرح
ڇا اھو مان آھي يا مون جھڙو ڪو ٻيو آھي
ڪيئن ٿيو، ڪيئن ٿيو
اهو ڪيئن ٿيو، اهو ڪيئن ٿيو
تون پڇ ڪيئن ٿيو
توهان ڪيئن اهم ٿي ويا آهيو
ڪيئن ٿيو، ڪيئن ٿيو
اهو ڪيئن ٿيو، اهو ڪيئن ٿيو
تون پڇ ڪيئن ٿيو
توهان ڪيئن اهم ٿي ويا آهيو
ڪيئن ٿيو، ڪيئن ٿيو
اهو ڪيئن ٿيو، اهو ڪيئن ٿيو
تون پڇ ڪيئن ٿيو
توهان ڪيئن اهم ٿي ويا آهيو