سن زارا غزل سرڪس کان [انگريزي ترجمو]

سن زارا غزل: ايندڙ بالي ووڊ فلم ’سرڪس‘ (2022) لاءِ هڪ نئون گانو ’سن زارا‘ پاپون ۽ شرييا گھوشال پاران ڳايو ويو آهي. گاني جا بول ڪمار لکيا آهن جڏهن ته موسيقي…

سن زارا غزل

سن زارا غزل: ايندڙ بالي ووڊ فلم ’سرڪس‘ (2022) لاءِ هڪ نئون گانو ’سن زارا‘ پاپون ۽ شرييا گھوشال پاران ڳايو ويو آهي. گيت جا بول ڪمار لکيا آهن جڏهن ته موسيقي ديوي سري پرساد ترتيب ڏني آهي.

ميوزڪ وڊيو ۾ رنوير ۽ جيڪلين شامل آهن.

ڳائڻي: پاپون، شريا گھوشال

غزل: ڪمار

مرتب: ديوي سري پرساد

فلم/البم: سرڪس

ڊگھائي: 3:15

ڇڏڻ: 2022

ليبل: ٽي سيريز

سن زارا غزل

منهنجي نيند وند لکي وئي
اشڪ
اڙي هي هيئن ڪيئن
هو گجرا

منهنجي نيند وند لکي وئي
اشڪ
اڙي هي هيئن ڪيئن
هو گجرا

هي اشارو منهنجي اشارو
ڪري رهيو آهي منهنجي
سَنَم سَنَمَ تُزِي ڪَسَم
منهنجي ڌڙڪن سينا ​​لڳايو ته

سن زرا سن زرا
سن زرا سن
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
پيار جي ڌن

سن زرا سن زرا
سن زرا سن
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
پيار جي ڌن

يَشَڪَ دَبَارَ
نه هو يارا
چوندا دل هي بیچارا
وڪرو وڪرو ڪندڙ

هٿن ۾ لکيل آهي
تري سان گڏ لکيل آهي
قسم جي ستارا
ستارا

هِي اِدھر- اُڌر وڃي ته ڪيهر
تون به محفوظ آهي سارا
جنم جنم سارا جنم
مان هڪ تري آهيان وادا آهيان

سن زرا سن زرا
سن زرا سن
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
پيار جي ڌن

سن زرا سن زرا
سن زرا سن
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
پيار جي ڌن

تون لہر مان پاڻي
آئي ڊورانيءَ
پنهنجي ڪهاڻي لکي
ڪهاڻي ڪهاڻي

تون يار روهاڻي
اي عمر ديواني
تري سان گڏ بيٽني
بيٽاني بيتاني

هي اثر تيري اثر
دنيا لڳي بيگاني
سجن سجن منهنجو ساجن
مان جو منگي آهيان منهنجي ٻچن ۾

سن زرا سن زرا
سن زرا سن
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
پيار جي ڌن

سن زرا سن زرا
سن زرا سن
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
پيار جي ڌن

سن زارا جي غزلن جو اسڪرين شاٽ

سن زارا غزل جو انگريزي ترجمو

منهنجي نيند وند لکي وئي
منهنجي ننڊ ورتي
اشڪ
توهان جي پيار
اڙي هي هيئن ڪيئن
او ڪيئن پوء ڪيئن
هو گجرا
خرچ ڪيو هوندو
منهنجي نيند وند لکي وئي
منهنجي ننڊ ورتي
اشڪ
توهان جي پيار
اڙي هي هيئن ڪيئن
او ڪيئن پوء ڪيئن
هو گجرا
خرچ ڪيو هوندو
هي اشارو منهنجي اشارو
اي نظر نظر منهنجي نظر
ڪري رهيو آهي منهنجي
اشارو ڪندي
سَنَم سَنَمَ تُزِي ڪَسَم
صنم صنم توجهه قصام
منهنجي ڌڙڪن سينا ​​لڳايو ته
توهان منهنجي دل کي ڌڪڻ شروع ڪيو
سن زرا سن زرا
ٻڌو ٻڌو
سن زرا سن
ٻڌو ٻڌڻ
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
تون منهنجي دل ۾ لڪيل آهين
پيار جي ڌن
هن محبت جي آواز
سن زرا سن زرا
ٻڌو ٻڌو
سن زرا سن
ٻڌو ٻڌڻ
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
تون منهنجي دل ۾ لڪيل آهين
پيار جي ڌن
هن محبت جي آواز
يَشَڪَ دَبَارَ
هي پيار ٻيهر
نه هو يارا
نه ٿيندو يار
چوندا دل هي بیچارا
هن غريب دل کي چيو
وڪرو وڪرو ڪندڙ
غريب غريب
هٿن ۾ لکيل آهي
هٿ سان لکيل
تري سان گڏ لکيل آهي
توهان سان لکيل آهي
قسم جي ستارا
خوش قسمت اسٽار
ستارا
ستارو ستارو
هِي اِدھر- اُڌر وڃي ته ڪيهر
ڪيڏانهن وڃان هتي ۽ اتي
تون به محفوظ آهي سارا
توهي سفر هي سارا
جنم جنم سارا جنم
جنم جنم سڀ جنم
مان هڪ تري آهيان وادا آهيان
مان تنهنجو آهيان وعدو
سن زرا سن زرا
ٻڌو ٻڌو
سن زرا سن
ٻڌو ٻڌڻ
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
تون منهنجي دل ۾ لڪيل آهين
پيار جي ڌن
هن محبت جي آواز
سن زرا سن زرا
ٻڌو ٻڌو
سن زرا سن
ٻڌو ٻڌڻ
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
تون منهنجي دل ۾ لڪيل آهين
پيار جي ڌن
هن محبت جي آواز
تون لہر مان پاڻي
تون پاڻي ۾ موج آهين
آئي ڊورانيءَ
هي سلسلو پراڻو آهي
پنهنجي ڪهاڻي لکي
پنهنجي ڪهاڻي لکو
ڪهاڻي ڪهاڻي
ڪهاڻي ڪهاڻي
تون يار روهاڻي
تون يار روحاني
اي عمر ديواني
يار عمر ديواني
تري سان گڏ بيٽني
توهان سان گڏ گذاريو
بيٽاني بيتاني
خرچ ڪرڻ
هي اثر تيري اثر
ھي اثر توھان جو اثر
دنيا لڳي بيگاني
دنيا اجنبي لڳي ٿي
سجن سجن منهنجو ساجن
ساجن ساجن منهنجو ساجن
مان جو منگي آهيان منهنجي ٻچن ۾
جيڪو مون پنهنجي دعا ۾ پڇيو
سن زرا سن زرا
ٻڌو ٻڌو
سن زرا سن
ٻڌو ٻڌڻ
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
تون منهنجي دل ۾ لڪيل آهين
پيار جي ڌن
هن محبت جي آواز
سن زرا سن زرا
ٻڌو ٻڌو
سن زرا سن
ٻڌو ٻڌڻ
منهنجي دل ۾ ڇڏائي تري
تون منهنجي دل ۾ لڪيل آهين
پيار جي ڌن
هن محبت جي آواز

تبصرو ڪيو