تون ٽڪي غزلون ڌرم سنڪات مان [انگريزي ترجمو]

تون ٽڪي جا بول: گپي گريوال، خوشبو گريوال ۽ ميٽ بروس انجن جي آواز ۾ بالي ووڊ فلم ’دھرم سنڪت ۾‘ جو گانو ’تون ٽڪي‘. گيت جا بول راڪيش ڪمار (ڪمار) لکيا آهن…

Tu Takke غزل

Tukke غزل: بالي ووڊ فلم ”ڌرم سنڪٽ ۾“ جو گانا ”تون ٽڪي“ گپي گريوال، خوشبو گريوال ۽ ميٽ بروس انجن جي آواز ۾. گيت جا بول راڪيش ڪمار (ڪمار) لکيا آهن ۽ گيت جي موسيقي سچن گپتا ترتيب ڏني آهي.

ميوزڪ ويڊيو ۾ گپي گريوال، هيزل ڪيچ ۽ خوشبو گريوال شامل آهن

آرٽسٽ گپي گريوالخوشبو گريوال ۽ بروس انجن سان ملو

غزل: راڪيش ڪمار (ڪمار)

مرتب: بروس انجن سان ملو

فلم/البم: ڌرم سنڪت ۾

ڊگھائي: 2:44

ڇڏڻ: 2015

ليبل: Zee ميوزڪ ڪمپني

Tu Takke غزل

منچلا منچلا
منچلا منچلا

هو ترلي واري پگ ساجا ڪي
هو نال جالنڌري ڍول وجا ڪي
هو ترلي واري پگ ساجا ڪي
هو نال جالنڌري ڍول وجا ڪي
اسٽيج تي اڪي ساائونڊ بجا ڪي
دنيا جي ترقي ڦوٽو..

هُو جَدُو مَن جي
تون سٽي تون تون
هُو جَدُو مَن جي
تون سٽي تون تون

هُو جَدُو مَن جي
وائي پڙهائينگ وائي پڙهائينگ يو
هو جدو مان ناچا
تون سٽي تون سٽي تون

هو انڊيا توه يو گيرد جي سادي
زلدي آهي سرداري
صدا ڀڃڻي سُپريت آهي
منهنجي دنيا ساري
سادڙي آهي وٿ تاشن چ رههنا
طبقي دنيا ساري
منچلا ڊانس ڪري
گيت پي آهي بيٽ ته به
منچلا ڊانس ڪري
گيت پي آهي بيٽ ته به

هو ٿُمڪي اِي ٿُمَڪا هِلاَءِ لِيوَنُ
هٽ گانا تيرا هي ويا-هي جاون آئون

ٿيئي ٿُم ڪي اِي ٿُم ڪي هيلاَي جاون مان
هٽ گانا ترا هي ويا- هي رهواسي آئون
مُنڊيا نه پنهنجا نال ناچڪ
پُرتي ڏي وِچ ڇَهِي جاون مان

تون وِيَا جا..لَتَ هِلَي جا
ڪرون ايش تنو

هو جدو مان ناچا
تون سٽي تون سٽي تون
هو جدو مان ناچا
تون سٽي تون سٽي تون

هو جدو مان ناچا
اي پڙھڻ اي پڙھڻ يو
هو جدو مان ناچا
اي پڙهڻ، پڙهڻ، هي..

منچلا منچلا
منچلا منچلا

Tu Takke Lyrics جو اسڪرين شاٽ

Tukke غزل جو انگريزي ترجمو

منچلا منچلا
چنچل چنچل
منچلا منچلا
چنچل چنچل
هو ترلي واري پگ ساجا ڪي
هو تورلي واري پگ پن ڪي
هو نال جالنڌري ڍول وجا ڪي
هو نال جالنڌري ڍول واجها
هو ترلي واري پگ ساجا ڪي
هو تورلي واري پگ پن ڪي
هو نال جالنڌري ڍول وجا ڪي
هو نال جالنڌري ڍول واجها
اسٽيج تي اڪي ساائونڊ بجا ڪي
اسٽيج تي آواز بجاءِ
دنيا جي ترقي ڦوٽو..
جگ جو اڳيون پير ..
هُو جَدُو مَن جي
هو جدو مون رقص ڪيو
تون سٽي تون تون
توهان سيڪڙو توهان سيڪڙو توهان
هُو جَدُو مَن جي
هو جدو مون رقص ڪيو
تون سٽي تون تون
توهان سيڪڙو توهان سيڪڙو توهان
هُو جَدُو مَن جي
هو جدو مون رقص ڪيو
وائي پڙهائينگ وائي پڙهائينگ يو
ڇو ڏسي رهيا آهيو توهان کي ڇو ڏسي رهيا آهيو
هو جدو مان ناچا
هو جدو مان نچندو آهيان
تون سٽي تون سٽي تون
توهان سيڪڙو توهان سيڪڙو توهان سيڪڙو
هو انڊيا توه يو گيرد جي سادي
هو انڊيا تو يون گِڌ جي ساري
زلدي آهي سرداري
اهو تمام جلد آهي
صدا ڀڃڻي سُپريت آهي
صدا ڀنگرا سپر هٽ
منهنجي دنيا ساري
مطلب سڄي دنيا
سادڙي آهي وٿ تاشن چ رههنا
سعدي هُئي تاشن چاه ريحنا سان
طبقي دنيا ساري
چورس دنيا
منچلا ڊانس ڪري
جهنگلي ناچ
گيت پي آهي بيٽ ته به
گيت پر هي مات ته به
منچلا ڊانس ڪري
جهنگلي ناچ
گيت پي آهي بيٽ ته به
گيت پر هي مات ته به
هو ٿُمڪي اِي ٿُمَڪا هِلاَءِ لِيوَنُ
ها، مان توهان کي ناچ ڪريان ٿو، نوجوان ماڻهو
هٽ گانا تيرا هي ويا-هي جاون آئون
هيٽ گانا تيرا هي گائي-هاءِ جوان ۾
ٿيئي ٿُم ڪي اِي ٿُم ڪي هيلاَي جاون مان
آئون نچان ٿو
هٽ گانا ترا هي ويا- هي رهواسي آئون
گيت تيرا هي گائي- هي جوان ۾
مُنڊيا نه پنهنجا نال ناچڪ
منڊيا نا اپن نال نڪڪي
پُرتي ڏي وِچ ڇَهِي جاون مان
مان زنده آهيان
تون وِيَا جا..لَتَ هِلَي جا
تون ويجا هو..لات هلائي جي
ڪرون ايش تنو
ڪارون آش تنيو
هو جدو مان ناچا
هو جدو مان نچندو آهيان
تون سٽي تون سٽي تون
توهان سيڪڙو توهان سيڪڙو توهان سيڪڙو
هو جدو مان ناچا
هو جدو مان نچندو آهيان
تون سٽي تون سٽي تون
توهان سيڪڙو توهان سيڪڙو توهان سيڪڙو
هو جدو مان ناچا
هو جدو مان نچندو آهيان
اي پڙھڻ اي پڙھڻ يو
مسٽر ڏسي رهيو آهي مسٽر توهان کي ڏسي رهيو آهي
هو جدو مان ناچا
هو جدو مان نچندو آهيان
اي پڙهڻ، پڙهڻ، هي..
مسٽر ڏسي رهيو آهي مسٽر توهان کي ڏسي رهيو آهي..
منچلا منچلا
چنچل چنچل
منچلا منچلا
چنچل چنچل

تبصرو ڪيو