ترم خان غزل: هي گيت پاپون، ايوشمان خرانا ۽ مونالي ٿڪر ڳايو آهي، بالي ووڊ فلم ”هوائي زاده“ جو. گاني جا بول وبھو پوري لکيا آهن ۽ گاني جي موسيقي روچڪ ڪوهلي ڏني آهي.
ميوزڪ وڊيو ۾ ايوشمان خرانا ۽ پلوي شاردا شامل آهن
آرٽسٽ پاپونايوشمان خرانا ۽ مونالي ٿڪر
غزل: وبھو پوري
مرتب: روچڪ ڪوهلي
فلم/البم: Hawaizaada
ڊگھائي: 3:20
ڇڏڻ: 2015
ليبل: ٽي سيريز
ترم خان غزل
वो.. ज़िन्दगी की सर्कस है सीखा
سڀڪو سلام ڪري جيتا
اِي زِندگي جي سرڪس ۾ سکي آهي
سڀڪو سلام ڪري جيتا
اي چابڪ اڪائونٽ بي-جوبان
ترم خان جو خواب نزام
تون-تو-تو-تور-رو-تو
تون-تو-تو-تور-رو-تا
تون-تون- تون ترم خان جو
خواب آهي نظم جو تنهنجي جهڙو
تون-تون- تون ترم خان جو
تون-تون-تون-تور-ري
تون-تون-تون-تور-ري
تون- تون- تون ترم خان
اي زندگي ڀريو ٻن ۾ شامل ڪيو ويو
هٿ ۾ ٻار وري به ته
ڪم ڪري ٿو ناڪار
ترم خان جو خواب نزام
تون-تو-تو-تور-رو-تو
تون-تو-تو-تور-رو-تا
تون-تون- تون ترم خان جو
خواب آهي نظم جو تنهنجي جهڙو
تون-تون- تون ترم خان جو
وُو مسڪراتا بي-بسي ۾
ڦوٽو ڦاٽو آهي خوشيءَ ۾
اي مسڪراتا سالا بي-بسي ۾
ڦوٽو ڦاٽو آهي خوشيءَ ۾
غريبي ۾ پلٽي عظيم
ترم خان جو خواب نزام
تون-تو-تو-تور-رو-تو
تون-تو-تو-تور-رو-تا
تون-تون- تون ترم خان جو
خواب هي نموني جو
توهان جي پسند اسان جي
تون-تون- تون ترم خان جو
هڪ ڏينهن چمگا منهنجو تارا
مٺي لڳندي سوکڙي
هڪ ڏينهن چمگا منهنجو تارا
ख़्वाब ڏسو جو بي-لگام
ترم خان جو خواب نزام
تون-تو-تو-تور-رو-تو
تون-تو-تو-تور-رو-تا
تون-تون- تون ترم خان جو
خواب آهي نظم جو تنهنجي جهڙو
تون-تون- تون ترم خان جو
تون-تو-تو-تور-رو
تون-تو-تو-تور-رو
تون-تون- تون ترم خان جو.
ترم خان غزل جو انگريزي ترجمو
वो.. ज़िन्दगी की सर्कस है सीखा
هو زندگيءَ جي سرڪس ۾ سکيو وڃي ٿو
سڀڪو سلام ڪري جيتا
سڀني کي سلام
اِي زِندگي جي سرڪس ۾ سکي آهي
هي مون زندگي جي سرڪس ۾ سکيو آهي
سڀڪو سلام ڪري جيتا
سڀني کي سلام
اي چابڪ اڪائونٽ بي-جوبان
او ڳوڙها
ترم خان جو خواب نزام
ترم خان جو خواب نظام
تون-تو-تو-تور-رو-تو
Tu-tu-tu-tour-ru-tu
تون-تو-تو-تور-رو-تا
tu-tu-tu-tur-ru-ta
تون-تون- تون ترم خان جو
طوطا خان جو تون
خواب آهي نظم جو تنهنجي جهڙو
نظام جو خواب آهي ته پاڻ جهڙو مڱڻو هجي
تون-تون- تون ترم خان جو
طوطا خان جو تون
تون-تون-تون-تور-ري
تون-تو-تو-تور-ري
تون-تون-تون-تور-ري
تون-تو-تو-تور-ري
تون- تون- تون ترم خان
تو-تو-تو-ترم خان
اي زندگي ڀريو ٻن ۾ شامل ڪيو ويو
ٻن ۾ ڀريل زندگي هڪ جوڙو آهي
هٿ ۾ ٻار وري به ته
هٿ ۾ اڃا ننڍڙو ٻار
ڪم ڪري ٿو ناڪار
ڪرڻ ۾ ناڪام ٿيڻ
ترم خان جو خواب نزام
ترم خان جو خواب نظام
تون-تو-تو-تور-رو-تو
Tu-tu-tu-tour-ru-tu
تون-تو-تو-تور-رو-تا
tu-tu-tu-tur-ru-ta
تون-تون- تون ترم خان جو
طوطا خان جو تون
خواب آهي نظم جو تنهنجي جهڙو
نظام جو خواب آهي ته پاڻ جهڙو مڱڻو هجي
تون-تون- تون ترم خان جو
طوطا خان جو تون
وُو مسڪراتا بي-بسي ۾
هو بي اختيار مسڪرائي ٿو
ڦوٽو ڦاٽو آهي خوشيءَ ۾
خوشي ۾ روئي ٿو
اي مسڪراتا سالا بي-بسي ۾
هي مسڪرائيندڙ ڀاءُ
ڦوٽو ڦاٽو آهي خوشيءَ ۾
خوشي ۾ روئي ٿو
غريبي ۾ پلٽي عظيم
غربت ۾ وڏو
ترم خان جو خواب نزام
ترم خان جو خواب نظام
تون-تو-تو-تور-رو-تو
Tu-tu-tu-tour-ru-tu
تون-تو-تو-تور-رو-تا
tu-tu-tu-tur-ru-ta
تون-تون- تون ترم خان جو
طوطا خان جو تون
خواب هي نموني جو
نظام جو خواب
توهان جي پسند اسان جي
مانو توهان وانگر
تون-تون- تون ترم خان جو
طوطا خان جو تون
هڪ ڏينهن چمگا منهنجو تارا
هڪ ڏينهن منهنجو ستارو چمڪندو
مٺي لڳندي سوکڙي
مٺو ذائقو ٿيندو
هڪ ڏينهن چمگا منهنجو تارا
هڪ ڏينهن منهنجو ستارو چمڪندو
ख़्वाब ڏسو جو بي-لگام
اهو خواب ڏسو جيڪو بي ترتيب آهي
ترم خان جو خواب نزام
ترم خان جو خواب نظام
تون-تو-تو-تور-رو-تو
Tu-tu-tu-tour-ru-tu
تون-تو-تو-تور-رو-تا
tu-tu-tu-tur-ru-ta
تون-تون- تون ترم خان جو
طوطا خان جو تون
خواب آهي نظم جو تنهنجي جهڙو
نظام جو خواب آهي ته پاڻ جهڙو مڱڻو هجي
تون-تون- تون ترم خان جو
طوطا خان جو تون
تون-تو-تو-تور-رو
tu-tu-tu-tour-ru
تون-تو-تو-تور-رو
tu-tu-tu-tour-ru
تون-تون- تون ترم خان جو.
طوطا خان جو تون
