Saathi Rey Lyrics: Pina ena e binoa ke Arko ho tsoa filiming ea Bollywood 'Kapoor & Sons'. Mantsoe a pina a ngotsoe ke Manoj Muntashir mme 'mino oa pina o boetse o qaptjoa ke Arko.
The Music Video Features Sidharth Malhotra, Alia Bhatt & Fawad Khan
Artist: Arko
Mantsoe a pina: Manoj Muntashir
E entsoe: Arko
Movie/Album: Kapoor & Sons
Bolelele: 2:47
E hlahisitsoe: 2016
Label: Sony Music
Saathi Rey Lyrics
साथी रे थोड़ा सा ठहर जा
अभी रास्ते कुछ बदल से जायेंगे
ओ साथी रे थोड़ा ठहर जा
ये पांव भी अब संभल से जायेंगे
फिर वोही बरसात होगी
और अश्क़ सारे धुल से जायेंगे
रौशनी दिन-रात होगी
और सब झोरोखे खुल से जायेंगे
यारा तू ही रो बंदगी है
यारा तू ही दुआ
यारा कैसी ये बेरुखी है
क्यूँ जुदा तू हुआ
कहना था और क्या क्या मुझे
नींद क्यूँ आ गयी फिर तुझे
साथी रे थोड़ा सा ठहर जा
अभी मौसमों का बदलना बाकी है
ओ साथी रे थोड़ा ठहर जा
कुछ दूर साथ चलना बाकी है
फिर उन्ही रास्तों पे
तेरे मेरे क़दमों का मिलना का मिलना बाकी है
दर्द में रंजिशों में
संग बुझना और जलना बाकी है
[यारा तू ही तो बंदगी है
यारा तू ही दुआ
यारा कैसी ये बेरुखी है
क्यूँ जुदा तू हुआ ] x २
हाँ तेरे और मेरे दरमियाँ
अब भी बाकि है एक दास्तां
Saathi Rey Lyrics English Translation
साथी रे थोड़ा सा ठहर जा
Tsala ke kopa o eme hanyane
अभी रास्ते कुछ बदल से जायेंगे
Joale litsela li tla fetoha hanyane
ओ साथी रे थोड़ा ठहर जा
oho motsoalle ke kopa u lule hanyane
ये पांव भी अब संभल से जायेंगे
Maoto ana le ona a tla tsamaea ka tlhokomelo
फिर वोही बरसात होगी
ebe pula e tla na
और अश्क़ सारे धुल से जायेंगे
'Me meokho e tla tloha lerōleng lohle
रौशनी दिन-रात होगी
lesedi e tla ba motsheare le bosiu
और सब झोरोखे खुल से जायेंगे
'Me masoba ohle a tla buleha
यारा तू ही रो बंदगी है
Monna oa lla
यारा तू ही दुआ
Dua o rapela feela
यारा कैसी ये बेरुखी है
monna ke bothoto bo bokae
क्यूँ जुदा तू हुआ
hobaneng le arohane
कहना था और क्या क्या मुझे
ke ile ka tlameha ho bua mme ka etsa joalo
नींद क्यूँ आ गयी फिर तुझे
ke hobane'ng ha u ile ua robala joale
साथी रे थोड़ा सा ठहर जा
Tsala ke kopa o eme hanyane
अभी मौसमों का बदलना बाकी है
Linako tsa selemo li sa ntse li tla fetoha
ओ साथी रे थोड़ा ठहर जा
oho motsoalle ke kopa u lule hanyane
कुछ दूर साथ चलना बाकी है
sebaka se itseng se setseng ho tsamaya
फिर उन्ही रास्तों पे
ebe ka tsela yona eo
तेरे मेरे क़दमों का मिलना का मिलना बाकी है
O sa tla kopana le maoto a ka
दर्द में रंजिशों में
bohlokong ba bohale
संग बुझना और जलना बाकी है
e tlohetsoeng ho tima le ho chesa ka
[यारा तू ही तो बंदगी है
[Monna, ke uena u le mong feela
यारा तू ही दुआ
Dua o rapela feela
यारा कैसी ये बेरुखी है
monna ke bothoto bo bokae
क्यूँ जुदा तू हुआ ] x २
Hobaneng le arohane?] x 2
हाँ तेरे और मेरे दरमियाँ
ee pakeng tsa ka le uena
अब भी बाकि है एक दास्तां
Ho sa ntse ho setse pale e le nngwe
