Sylvia Lyrics: Pina ea 'Sylvia' ho tsoa filiming ea Bollywood 'Bombay Velvet' ka lentsoe la Neeti Mohan. Mantsoe a pina a ngotsoe ke Amitabh Bhattacharya 'me' mino oa pina o fanoa ke Amit Trivedi.
Video ea 'Mino e na le Ranbir Kapoor & Anushka Sharma
Artist: Neeti Mohan
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
E ngotsoe: Amit Trivedi
Movie/Album: Bombay Velvet
Bolelele: 5:02
E hlahisitsoe: 2015
Label: Zee Music
Sylvia Lyrics
झूठे मूठे वाडे
वफाओं के गिना के
झूठे मूठे वाडे
वफाओं के गिना के
अपने दीवाने को तू
छोड़ गयी
यह क्या किया सिल्विया
यह क्या किया सिल्विया
एक भँवरे से
नैन लड़ा के
अपने पिया का दिल
तोड़ गयी
यह क्या किया सिल्विया
यह क्यों किया
सच्चे जज़्बात की
कदर नहीं हाय
तुझे किसी ग़ैर की
छुअन सदा भाये
हो सच्चे जज़्बात की
कदर नहीं हाय
तुझे किसी ग़ैर की
छुअन सदा भाये
ज़माना दे दुहाई
काहे वह फिर खायी
जी वह खस्मों से
मुंह मोड़ गयी
यह क्या किया सिल्विया
यह क्या किया सिल्विया
हो बुरा था सायना
मुक़र ही गया न
रुस्वाई रह गयी
घोंसला सुहाना उजड़ ही गया न
तन्हाई रह गयी
आँखों के सुर्मे को दाग़ बनाया
कांच के अँखियाँ को फूँक जलाया
फितरत में तेरी थी बेवफाई
तू प्यार पे तोहमत छोड़ गयी
यह क्या किया सिल्विया यह क्या किया सिल्विया
यह क्या किया सिल्विया
Sylvia Lyrics English Translation
झूठे मूठे वाडे
mashano
वफाओं के गिना के
ea botšepehi
झूठे मूठे वाडे
mashano
वफाओं के गिना के
ea botšepehi
अपने दीवाने को तू
ho moratuwa wa hao
छोड़ गयी
letšehali
यह क्या किया सिल्विया
se entseng sylvia
यह क्या किया सिल्विया
se entseng sylvia
एक भँवरे से
ho tloha letamong la metsi
नैन लड़ा के
Nain Lada Ke
अपने पिया का दिल
pelo ea apne piya
तोड़ गयी
robehile
यह क्या किया सिल्विया
se entseng sylvia
यह क्यों किया
hobaneng o entse joalo
सच्चे जज़्बात की
maikutlo a nnete
कदर नहीं हाय
ha ho hlonephe hi
तुझे किसी ग़ैर की
ke motho emong ho wena
छुअन सदा भाये
ama ka ho sa feleng
हो सच्चे जज़्बात की
ee maikutlo a nnete
कदर नहीं हाय
ha ho hlonephe hi
तुझे किसी ग़ैर की
ke motho emong ho wena
छुअन सदा भाये
ama ka ho sa feleng
ज़माना दे दुहाई
zamana de duhai
काहे वह फिर खायी
ke hobane'ng ha a ile a ja hape
जी वह खस्मों से
ee o monate
मुंह मोड़ गयी
ea furalla
यह क्या किया सिल्विया
se entseng sylvia
यह क्या किया सिल्विया
se entseng sylvia
हो बुरा था सायना
Ee, Saina o ne a le mobe
मुक़र ही गया न
ha a ka a furalla
रुस्वाई रह गयी
lihlong tsa sala
घोंसला सुहाना उजड़ ही गया न
Sehlaha se senyehile, na ha ho joalo?
तन्हाई रह गयी
bodutu bo setseng
आँखों के सुर्मे को दाग़ बनाया
e silafaditse antimony ya mahlo
कांच के अँखियाँ को फूँक जलाया
likhalase tse foufalitsoeng
फितरत में तेरी थी बेवफाई
ho se tšepahale ho ne ho le tlhahong ea hau
तू प्यार पे तोहमत छोड़ गयी
o siile molato leratong
यह क्या किया सिल्विया यह क्या किया सिल्विया
se entseng sylvia se entseng sylvia
यह क्या किया सिल्विया
se entseng sylvia
