Lirik Maula: Lagu ieu dinyanyikeun ku Ram Sampath, sareng Rituraj tina pilem Bollywood 'Bangistan'. Lirik lagu dipasihkeun ku Punit Krishna, sareng musik lagu dikarang ku Ram Sampath.
Video Musik Nampilkeun Riteish Deshmukh & Pulkit Samrat
Artis: Ram Sampath & Rituraj
Lirik: Punit Krishna
Komposisi: Ram Sampath
Pilem/Albeum: Bangistan
Panjangna: 3:36
Dileupaskeun: 2015
Label: T Series
Lirik Maula
मुझको कुछ भी पता नहीं था
वक़्त बड़ा ही अच्छा था
मेरे कोई धर्म नहीं था
जब मैं छोटा बच्चा था
फिर इक मज़हब मिलते ही
मेरा बचपन छूट गया
दूजे धरम का दोस्त वो मेरा
उससे रिश्ता टूट गया
वो जिंदा है या मर्र गया
उसका कोई जिक्र नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
जुंग की तईयारी में हूँ
गीता कुरान पढ़ के
जो वक़्त बच गया वो मैं
काटूँगा तुझसे लड़ के
मेरी तो बस ये फितरत
हथियार मैं धरूंगा
जन्नत हो या जहानम
व्यापार मैं करूँगा
होगी ये दुनिया खूबसूरत
मुझको तो क़दर नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
तुम में हम में हर ादम में
हर ख़ुशी में
रंजो घुम में घुंघरू में
पायल ही छन में
सजनी में उसके बालम में
तू ही तू है तू ही तू है
तू ही तू है तू ही तू है
तू ही तू है तू ही तू है
तू ही तू है तू ही तू है
दिन रात पढ़ूं वो कलमा है
तू बिस्तार है तुहि माँ है
मेरी रूह तो ऐसी चूमि है
मेरा नाम आज से रूमी है
तू है तो सब है भरा भरा
तू है तो फिकर नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
नहीं ईश्वर मौला मेरा
मेरा मौला ईश्वर नहीं
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
अल्लाह हू अल्लाह हू
हे राम राम राम
Lirik Maula Terjemahan Inggris
मुझको कुछ भी पता नहीं था
abdi henteu terang nanaon
वक़्त बड़ा ही अच्छा था
éta waktu nu sae
मेरे कोई धर्म नहीं था
kuring teu boga agama
जब मैं छोटा बच्चा था
nalika kuring budak leutik
फिर इक मज़हब मिलते ही
Lajeng pas meunang agama
मेरा बचपन छूट गया
abdi kaleungitan budak leutik
दूजे धरम का दोस्त वो मेरा
Babaturan agama sejen mah
उससे रिश्ता टूट गया
putus jeung manéhna
वो जिंदा है या मर्र गया
naha anjeunna hirup atanapi maot
उसका कोई जिक्र नहीं
euweuh nyebut eta
नहीं ईश्वर मौला मेरा
henteu Gusti abdi
मेरा मौला ईश्वर नहीं
guru abdi sanes dewa
नहीं ईश्वर मौला मेरा
henteu Gusti abdi
मेरा मौला ईश्वर नहीं
guru abdi sanes dewa
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
जुंग की तईयारी में हूँ
siap perang
गीता कुरान पढ़ के
maca geeta quran
जो वक़्त बच गया वो मैं
waktos abdi disimpen
काटूँगा तुझसे लड़ के
Abdi bakal gelut sareng anjeun
मेरी तो बस ये फितरत
éta ngan alam kuring
हथियार मैं धरूंगा
Kuring baris nyekel pakarang
जन्नत हो या जहानम
sawarga atawa naraka
व्यापार मैं करूँगा
bisnis kuring bakal
होगी ये दुनिया खूबसूरत
dunya ieu bakal éndah
मुझको तो क़दर नहीं
abdi teu paduli
नहीं ईश्वर मौला मेरा
henteu Gusti abdi
मेरा मौला ईश्वर नहीं
guru abdi sanes dewa
नहीं ईश्वर मौला मेरा
henteu Gusti abdi
मेरा मौला ईश्वर नहीं
guru abdi sanes dewa
तुम में हम में हर ादम में
di anjeun di urang dina unggal léngkah
हर ख़ुशी में
dina unggal kabagjaan
रंजो घुम में घुंघरू में
ranjo ghum kuring ghungroo kuring
पायल ही छन में
anklets di tempat teduh
सजनी में उसके बालम में
dina bom nya
तू ही तू है तू ही तू है
anjeun anjeun anjeun anjeun anjeun
तू ही तू है तू ही तू है
anjeun anjeun anjeun anjeun anjeun
तू ही तू है तू ही तू है
anjeun anjeun anjeun anjeun anjeun
तू ही तू है तू ही तू है
anjeun anjeun anjeun anjeun anjeun
दिन रात पढ़ूं वो कलमा है
Abdi kedah macana siang wengi
तू बिस्तार है तुहि माँ है
anjeun ranjang, anjeun indung
मेरी रूह तो ऐसी चूमि है
jiwa kuring jadi dicium
मेरा नाम आज से रूमी है
Nami abdi Rumi ti dinten ayeuna
तू है तो सब है भरा भरा
Mun anjeun aya lajeng sagalana pinuh
तू है तो फिकर नहीं
teu paduli lamun anjeun
नहीं ईश्वर मौला मेरा
henteu Gusti abdi
मेरा मौला ईश्वर नहीं
guru abdi sanes dewa
नहीं ईश्वर मौला मेरा
henteu Gusti abdi
मेरा मौला ईश्वर नहीं
guru abdi sanes dewa
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
अल्लाह हू अल्लाह हू
Allah Hu Alloh Hu
हे राम राम राम
hey ram ram ram
