Bheegh Loon Maneno ya Nyimbo: Wimbo 'Bheegh Loon' kutoka kwa filamu ya Bollywood 'Khamoshiyan' kwa sauti ya Prakriti Kakar. Maneno ya wimbo huo yalitolewa na Abhendra Kumar Upadhyay na muziki umetungwa na Ankit Tiwari.
Video ya Muziki Inaangazia Sapna Pabbi na Gurmeet Choudhary
Artist: Prakriti Kakar
Nyimbo: Abhendra Kumar Upadhyay
Iliyoundwa: Ankit Tiwari
Filamu/Albamu: Khamoshiyan
Urefu: 4:51
Iliyotolewa: 2015
Lebo: Sony Music Entertainment
Bheegh Loon Lyrics
शर्म हटा दे
जो शब गिरा ले आँखों पे
प्यास मिटा दे
वो नमी चुरा ले होंटों से
Mimi niko tayari kufanya kazi
तू वो सुबह जो बुझा दे (बुझा दे)
भीग लूँ, भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
भीग लूँ, भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
आ, होंटों पे ख़्वाहिश तू बुन ले
बाक़ी जो हसरत वो चुन Nakala
बिखरे हैं जो क़तरे मेरे, हो
हाँ, तन से तन उलझा ले ज़रा
फिर से मन सुलगा ले ज़रा
चखने तो दे टुकड़े तेरे
Mimi niko tayari kufanya kazi
तू वो सुबह जो बुझा दे (जो बुझा दे)
भीग लूँ, भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
भीग लूँ, भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
आ, ये रातें लंबी तू कर दे
चिंगारी रग-रग में भर दे
शर्मों से तू शर्म-ओ-हया, हो
हाँ, रख ले तू लब को लबों पे
Mimi गुज़रूँ मेरी हदों से
ठहरूँ कहाँ, कुछ तो बता?
Mimi niko tayari kufanya kazi
तू वो सुबह जो बुझा दे (बुझा दे)
भीग लूँ, भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
भीग लूँ, भीग लूँ
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
Bheegh Loon Lyrics Tafsiri ya Kiingereza
शर्म हटा दे
ondoa aibu
जो शब गिरा ले आँखों पे
chochote kinachoanguka machoni
प्यास मिटा दे
kukata kiu
वो नमी चुरा ले होंटों से
huiba unyevu kutoka kwa midomo
Mimi niko tayari kufanya kazi
Ninachoma usiku wako
तू वो सुबह जो बुझा दे (बुझा दे)
Unazima asubuhi
भीग लूँ, भीग लूँ
mvua, mvua
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
Aaj main teri baarish mein (Leo niko)
भीग लूँ, भीग लूँ
mvua, mvua
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
leo nitalowa kwenye mvua yako
आ, होंटों पे ख़्वाहिश तू बुन ले
njoo, weave unataka kwenye midomo yako
बाक़ी जो हसरत वो चुन Nakala
chagua chochote unachotaka
बिखरे हैं जो क़तरे मेरे, हो
Machozi yangu yametawanyika
हाँ, तन से तन उलझा ले ज़रा
Ndio, wacha tuchanganyike katika mwili
फिर से मन सुलगा ले ज़रा
nuru akili yako tena
चखने तो दे टुकड़े तेरे
Hebu nionje vipande vyako
Mimi niko tayari kufanya kazi
Ninachoma usiku wako
तू वो सुबह जो बुझा दे (जो बुझा दे)
Unazima asubuhi hiyo (ambayo inazima)
भीग लूँ, भीग लूँ
mvua, mvua
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
Aaj main teri baarish mein (Leo niko)
भीग लूँ, भीग लूँ
mvua, mvua
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
leo nitalowa kwenye mvua yako
आ, ये रातें लंबी तू कर दे
Njoo, unafanya usiku huu kuwa mrefu
चिंगारी रग-रग में भर दे
jaza cheche katika kila mshipa
शर्मों से तू शर्म-ओ-हया, हो
unaona aibu
हाँ, रख ले तू लब को लबों पे
ndio, weka midomo yako kwenye midomo yako
Mimi गुज़रूँ मेरी हदों से
nitavuka mipaka yangu
ठहरूँ कहाँ, कुछ तो बता?
Nitakaa wapi, niambie kitu?
Mimi niko tayari kufanya kazi
Ninachoma usiku wako
तू वो सुबह जो बुझा दे (बुझा दे)
Unazima asubuhi
भीग लूँ, भीग लूँ
mvua, mvua
आज मैं तेरी बारिश में (आज मैं)
Aaj main teri baarish mein (Leo niko)
भीग लूँ, भीग लूँ
mvua, mvua
आज मैं तेरी बारिश में भीग लूँ
leo nitalowa kwenye mvua yako
