Jhilmil Piya Maneno ya Nyimbo: Wimbo 'Jhilmil Piya' wa filamu ijayo ya Bollywood 'Shakuntala Devi' iliyoimbwa na Benny Dayal, na Monali Thakur. Muziki wa wimbo umetungwa na Sachin-Jigar na mashairi yaliandikwa na Priya Saraiya.
Video ya Muziki ina Vidya Balan
Artist: Benny Dayal & Monali Thakur
Maneno ya Nyimbo: Priya Saraiya
Iliyoundwa: Sachin-Jigar
Filamu/Albamu: Shakuntala Devi
Urefu: 2:39
Iliyotolewa: 2020
Label: Zee Music
Jhilmil Piya Lyrics
धीरे धीरे होले से
फिसल गया दिल मेरा हाथो से मेरे
निकल गयी मेरी जान उस मेरे तेरे
यह क्या कर दिया है आश..
पिया आज की रात में, तारो के साथ में
तेरे झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल
झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल हाँ..
जी हाँ.. भीगी बरसात में
बातों ही बात में
करे झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल
झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल हम..
जी हाँ.. भीगी बरसात में
हम्म चोरी चोरी आजना,
रुका है तेरा दीवाना
रास्ते में कोई जो मिले तो यह बता देना
तो दिल मिले दिल मिले दिल मिले दिल मिले
दिल मिले दिल मिले दिल मिले दिल मिले हाँ
चोरी चोरी मिलना, ज़माने से क्यों डरना
हवाओं पे लिख दे हाँ ये फ़साना
के दिल मिले दिल मिले दिल मिले दिल मिले
दिल मिले दिल मिले दिल मिले दिल मिले बिन पिया
जी हाँ चोरी चोरी तू आजा ना
पिया आज की रात में, तारो के साथ में
तेरे झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल
झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल हाँ..
जी हाँ.. भीगी बरसात में
बातों ही बात में
करे झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल
झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल हम..
जी हाँ.. भीगी बरसात में
Jhilmil Piya Lyrics Tafsiri ya Kiingereza
धीरे धीरे होले से
polepole kutoka kwenye shimo
फिसल गया दिल मेरा हाथो से मेरे
Moyo wangu ulitoka mikononi mwangu
निकल गयी मेरी जान उस मेरे तेरे
Maisha yangu yamepita, hayo yangu yako
यह क्या कर दिया है आश..
Aash amefanya nini..
पिया आज की रात में, तारो के साथ में
Piya Tonight Mein, Pamoja na Taro Mein
तेरे झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल
Tere Jhilmil Jhilmil Jhilmil Jhilmil
झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल हाँ..
Jhilmil Jhilmil Jhilmil Jhilmil Ndiyo..
जी हाँ.. भीगी बरसात में
Ndiyo .. katika mvua ya mvua
बातों ही बात में
katika suala la maneno
करे झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल
Kare Jhilmil Jhilmil Jhilmil Jhilmil
झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल हम..
Jhilmil Jhilmil Jhilmil Jhilmil Hum..
जी हाँ.. भीगी बरसात में
Ndiyo .. katika mvua ya mvua
हम्म चोरी चोरी आजना,
Hmm kuiba leo,
रुका है तेरा दीवाना
wewe ni mwendawazimu
रास्ते में कोई जो मिले तो यह बता देना
Nijulishe ikiwa mtu yeyote atakutana njiani
तो दिल मिले दिल मिले दिल मिले दिल मिले
Kwa hivyo dil maili dil maili dil maili dil maili
दिल मिले दिल मिले दिल मिले दिल मिले हाँ
Dil Mile Dil Miley Dil Miley Dil Miley Ndiyo
चोरी चोरी मिलना, ज़माने से क्यों डरना
Kuibiwa, kwa nini uogope wakati
हवाओं पे लिख दे हाँ ये फ़साना
kuandika juu ya upepo, ndiyo, hii ni tatizo lako
के दिल मिले दिल मिले दिल मिले दिल मिले
ke dil maili dil maili dil maili dil maili
दिल मिले दिल मिले दिल मिले दिल मिले बिन पिया
Dil Maili Dil Maili Dil Maili Dil Mile Bin Piya
जी हाँ चोरी चोरी तू आजा ना
Ndiyo, unaiba na kuiba
पिया आज की रात में, तारो के साथ में
Piya Tonight Mein, Pamoja na Taro Mein
तेरे झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल
Tere Jhilmil Jhilmil Jhilmil Jhilmil
झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल हाँ..
Jhilmil Jhilmil Jhilmil Jhilmil Ndiyo..
जी हाँ.. भीगी बरसात में
Ndiyo .. katika mvua ya mvua
बातों ही बात में
katika suala la maneno
करे झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल
Kare Jhilmil Jhilmil Jhilmil Jhilmil
झिलमिल झिलमिल झिलमिल झिलमिल हम..
Jhilmil Jhilmil Jhilmil Jhilmil Hum..
जी हाँ.. भीगी बरसात में
Ndiyo .. katika mvua ya mvua
