Mann Ka Mirga Maneno ya Nyimbo: Wimbo huu umeimbwa na Javed Bashir, Jyoti Nooran, na Sultana Nooran kutoka filamu ya Bollywood 'Bollywood Diaries'. Maneno ya wimbo huo yalitolewa na Dr Sagar na muziki umetungwa na Vipin Patwa.
Video ya Muziki Inaangazia Vineet Singh na Raima Sen
Artist: Javed Bashir, Jyoti Nooran & Sultana Nooran
Maneno ya Nyimbo: Dr Sagar
Iliyoundwa: Vipin Patwa
Filamu/Albamu: Diaries za Bollywood
Urefu: 3:25
Iliyotolewa: 2016
Lebo: Kampuni ya Zee Music
Mann Ka Mirga Lyrics
रेट के टुकड़े पानी से दीखते है
या नैनो के धोके है
मंज़िल भी पना रूप बदलती है
Machapisho ya kawaida
कैसा सफर है यह
कुछ न नज़र आये
उलझी पहेली है यह
कोई तो सुलझाये
हर सुबह की हर शाम भी
सिंदूरी कहा है
मनन का मिरगा ढूंढ
रहा कस्तूरी कहा है
मनन का मिरगा ढूंढ
रहा कस्तूरी कहा है
का मिरगा मनन का मिरगा
ढूंढ रहा ढूंढ रहा
का मिरगा मनन का मिरगा
ढूंढ रहा कस्तूरी कहा है
मनन का मिरगा ढूंढ
रहा कस्तूरी कहा है
का मिरगा मनन का मिरगा
ढूंढ रहा ढूंढ रहा
ज़मीन से फलक
तक है बाहें पसारे
आज दिल भी तो सिकंदर है यहाँ
कोई तो समझये के सच या फ़साना
कैसा आज मंज़र है यहाँ
कोई तो पढ़ लेता खुली यह किताबे
जो है बाहिर है वही अनदर है यहाँ
मनन का मिरगा ढूंढ
रहा कस्तूरी कहा है
मनन का मिरगा ढूंढ
रहा कस्तूरी कहा है
का मिरगा मनन का मिरगा
ढूंढ रहा ढूंढ रहा
मनन का मिरगा ढूंढ
रहा कस्तूरी कहा है
मनन का मिरगा ढूंढ
रहा कस्तूरी कहा है
का मिरगा मनन का मिरगा
ढूंढ रहा ढूंढ रहा
Mann Ka Mirga Lyrics English Translation
रेट के टुकड़े पानी से दीखते है
Vipande vya viwango vinaonekana kutoka kwa maji
या नैनो के धोके है
au udanganyifu wa nano
मंज़िल भी पना रूप बदलती है
sakafu pia hubadilisha sura yake
Machapisho ya kawaida
barabara ni kuzimu
कैसा सफर है यह
ni safari gani
कुछ न नज़र आये
usione chochote
उलझी पहेली है यह
ni fumbo gumu
कोई तो सुलझाये
mtu kulitatua
हर सुबह की हर शाम भी
kila asubuhi kila jioni
सिंदूरी कहा है
iko wapi vermilion
मनन का मिरगा ढूंढ
kupata mirage ya kutafakari
रहा कस्तूरी कहा है
iko wapi kasturi
मनन का मिरगा ढूंढ
kupata mirage ya kutafakari
रहा कस्तूरी कहा है
iko wapi kasturi
का मिरगा मनन का मिरगा
Sajiti ya Manan Sajiti ya Manan
ढूंढ रहा ढूंढ रहा
kutafuta kutafuta
का मिरगा मनन का मिरगा
Sajiti ya Manan Sajiti ya Manan
ढूंढ रहा कस्तूरी कहा है
Kasturi anatafuta wapi
मनन का मिरगा ढूंढ
kupata mirage ya kutafakari
रहा कस्तूरी कहा है
iko wapi kasturi
का मिरगा मनन का मिरगा
Sajiti ya Manan Sajiti ya Manan
ढूंढ रहा ढूंढ रहा
kutafuta kutafuta
ज़मीन से फलक
ndege kutoka ardhini
तक है बाहें पसारे
mikono wazi
आज दिल भी तो सिकंदर है यहाँ
Aaj dil bhi toh sikander yuko hapa
कोई तो समझये के सच या फ़साना
Mtu anapaswa kuelewa ikiwa ni ukweli au uwongo
कैसा आज मंज़र है यहाँ
Je, tukio likoje leo?
कोई तो पढ़ लेता खुली यह किताबे
Mtu angesoma vitabu hivi vilivyo wazi
जो है बाहिर है वही अनदर है यहाँ
Kilicho nje ni humu ndani
मनन का मिरगा ढूंढ
kupata mirage ya kutafakari
रहा कस्तूरी कहा है
iko wapi kasturi
मनन का मिरगा ढूंढ
kupata mirage ya kutafakari
रहा कस्तूरी कहा है
iko wapi kasturi
का मिरगा मनन का मिरगा
Epifania ya kutafakari Epifania ya kutafakari
ढूंढ रहा ढूंढ रहा
kutafuta kutafuta
मनन का मिरगा ढूंढ
kupata mirage ya kutafakari
रहा कस्तूरी कहा है
iko wapi kasturi
मनन का मिरगा ढूंढ
kupata mirage ya kutafakari
रहा कस्तूरी कहा है
iko wapi kasturi
का मिरगा मनन का मिरगा
Epifania ya kutafakari Epifania ya kutafakari
ढूंढ रहा ढूंढ रहा
kutafuta kutafuta
