Maneno ya Rangdaari: Wimbo huu umeimbwa na Arko, na Navraj Hans kwa ajili ya filamu ijayo ya Bollywood 'Daas Dev'. Maneno ya wimbo uliandikwa na Arko, Munir Niazi na muziki ulitolewa na Arko.
Video ya Muziki Inaangazia Rahul Bhat, Richa Chadha na Arko
Artist: Safina & Navraj Hans
Nyimbo: Arko & Munir Niazi
Iliyoundwa: Arko
Filamu/Albamu: Daas Dev
Urefu: 3:51
Iliyotolewa: 2018
Label: Zee Music
Rangdaari Lyrics
कुछ शोक़् सी यार फकीरी दा
कुछ इश्क़ ने दर दर रोल दिता
कुछ सजना कसर ना छड्डी सी
कुछ ज़हर रक़िबान घोल दिता
कुछ उंझ वीरान हा ओकी आसान
कुछ गल विच घम जा टोक़् वी सी
कुछ शहर दे लोग वी जालिम सान
कुछ सानू मरन दा शोक़् वी सी
सरफरोशी इकतीयारी
हुआ वाक़िफ़ जाए जान
Lugha ya kimaumbile
हुवा वाक़िफ़ जाए जान
हा तू ही रहमत बेपनाह
हा तू ही किस्मत मेहरबान
तुझी से जुड़ के में मयान ओ
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
तेरी रंगदारी मिलाए जान
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
तेरी रंगदारी मिलाए जान ओ
इको इको कर के में दिल हरियाँ
लूटे जैसे अँखियो से नींद माहिया
के तेरी ही गली ते मेरा पिंड सोहनिया
तू ही जान रहबर तू ही जिंद सोहनिया
इको इको कर के में दिल हरियाँ
लूटे जैसे अँखियो से नींद माहिया
होई में तेरी होई
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
तेरी रंगदारी मिलाए जान
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
तेरी रंगदारी मिलाए जान ओ
कुछ शोक़् सी यार फकीरी दा
कुछ इश्क़ ने दर दर रोल दिता
कुछ सजना कसर ना छड्डी सी
कुछ ज़हर रक़िबान घोल दिता
कुछ उंझ वीरान हन ओकी आसान
कुछ गल विच घम जा टोक़् वी सी
कुछ सहर दे लोग वी जालिम सान
कुछ सानू मारन दा शोक़् वी सी
इको इको कर के में दिल हरियाँ
लूटे जैसे अँखियो से नींद माहिया
के तेरी ही गली ते मेरा पिंड सोहनिया
तू ही जान रहबर तू ही जिंद सोहनिया
इको इको कर के में दिल हरियाँ
लूटे जैसे Aandipattiyaों से नींद माहिया
होई में तेरी होई
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
तेरी रंगदारी मिलाए जान
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
तेरी रंगदारी मिलाए जान ओ
Rangdaari Lyrics Tafsiri ya Kiingereza
कुछ शोक़् सी यार फकीरी दा
baadhi ya shoksi yaar fakiri da
कुछ इश्क़ ने दर दर रोल दिता
Upendo fulani ulitoa roll kwa roll
कुछ सजना कसर ना छड्डी सी
Usikose chochote
कुछ ज़हर रक़िबान घोल दिता
Baadhi ya sumu huyeyusha Raqeeban
कुछ उंझ वीरान हा ओकी आसान
Kuch unjh kuachwa ha oki rahisi
कुछ गल विच घम जा टोक़् वी सी
baadhi gal wich gham ja torque vc
कुछ शहर दे लोग वी जालिम सान
Baadhi ya mji wa watu sisi zalim san
कुछ सानू मरन दा शोक़् वी सी
Kuch sanu maran da shok v si
सरफरोशी इकतीयारी
Sarfaroshi Iktiyari
हुआ वाक़िफ़ जाए जान
Imetokea kujua jaan
Lugha ya kimaumbile
Sarfaroshi Ek Khumri
हुवा वाक़िफ़ जाए जान
huwa waqif jaye jaan
हा तू ही रहमत बेपनाह
ha tu hi rahmat bepannah
हा तू ही किस्मत मेहरबान
ndio una bahati
तुझी से जुड़ के में मयान ओ
Mayan o kuungana na wewe
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
Tum Dilwari Mein Teri Rangdari
तेरी रंगदारी मिलाए जान
teri randari milaye jaan
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
Tum Dilwari Mein Teri Rangdari
तेरी रंगदारी मिलाए जान ओ
Ulafi wako umechanganyika, mpendwa
इको इको कर के में दिल हरियाँ
Echo echo kar ke mein dil hariyan
लूटे जैसे अँखियो से नींद माहिया
kuibiwa kama macho kulala
के तेरी ही गली ते मेरा पिंड सोहनिया
Ke Teri Hi Gali Te Mera Pind Sohnia
तू ही जान रहबर तू ही जिंद सोहनिया
Tu Hi Jaan Rehbar Tu Hi Zind Sohnia
इको इको कर के में दिल हरियाँ
Echo echo kar ke mein dil hariyan
लूटे जैसे अँखियो से नींद माहिया
kuibiwa kama macho kulala
होई में तेरी होई
hoi me teri hoi
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
Tum Dilwari Mein Teri Rangdari
तेरी रंगदारी मिलाए जान
teri randari milaye jaan
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
Tum Dilwari Mein Teri Rangdari
तेरी रंगदारी मिलाए जान ओ
Ulafi wako umechanganyika, mpendwa
कुछ शोक़् सी यार फकीरी दा
Baadhi ya Shok Si Yaar Fakiri Da
कुछ इश्क़ ने दर दर रोल दिता
Upendo fulani ulitoa roll kwa roll
कुछ सजना कसर ना छड्डी सी
Usikose chochote
कुछ ज़हर रक़िबान घोल दिता
Baadhi ya sumu huyeyusha Raqeeban
कुछ उंझ वीरान हन ओकी आसान
baadhi unjh kuachwa han oki rahisi
कुछ गल विच घम जा टोक़् वी सी
baadhi gal wich gham ja torque vc
कुछ सहर दे लोग वी जालिम सान
Kuch sahar de log v zalim san
कुछ सानू मारन दा शोक़् वी सी
Kuch Sanu Maran Da Shoq VC
इको इको कर के में दिल हरियाँ
Echo echo kar ke mein dil hariyan
लूटे जैसे अँखियो से नींद माहिया
kuibiwa kama macho kulala
के तेरी ही गली ते मेरा पिंड सोहनिया
Ke Teri Hi Gali Te Mera Pind Sohnia
तू ही जान रहबर तू ही जिंद सोहनिया
Tu Hi Jaan Rehbar Tu Hi Zind Sohnia
इको इको कर के में दिल हरियाँ
Echo echo kar ke mein dil hariyan
लूटे जैसे Aandipattiyaों से नींद माहिया
kuibiwa kana kwamba amelala kwa macho
होई में तेरी होई
hoi me teri hoi
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
Tum Dilwari Mein Teri Rangdari
तेरी रंगदारी मिलाए जान
teri randari milaye jaan
तेरी रंगदारी में तां दिलवारी
Tum Dilwari Mein Teri Rangdari
तेरी रंगदारी मिलाए जान ओ
Ulafi wako umechanganyika, mpendwa
