Tu Har Lamha Maneno ya Nyimbo: Wimbo huu umeimbwa na Arijit Singh kutoka filamu ya Bollywood 'Khamoshiyan'. Maneno ya wimbo huo yalitolewa na Sayeed Quadri na muziki umetungwa na Jeet Ganguly.
Video ya Muziki Inaangazia Ali Fazal, Sapna Pabbi & Gurmeet Choudhary
Artist: arijit singh
Maneno ya Nyimbo: Sayeed Quadri
Iliyoundwa: Jeet Ganguly
Filamu/Albamu: Khamoshiyan
Urefu: 4:21
Iliyotolewa: 2015
Lebo: Sony Music Entertainment
Tu Har Lamha Lyrics
वाक़िफ़ तोह हुये
छुपाया जिसे
वाक़िफ़ तोह हुये
छुपाया जिसे
कहीं न कहीं तेरी आँखें
तेरी बातें पढ़ रहे है हम
कहीं न कहीं तेरे दिल में
धड़कनों में ढल रहे हैं हम
तू हर लम्हा था मुझसे जुदा
चाहे दूर था मैं
उस दिन तू
तुझे जिस दिन हम न दिखे न मिले
उस दिन तू चुप चाप रहे
तुझे जिस दिन कुछ न कहे न सुने
मंै हूँ बन चूका
इस बात को खुद से तू न छुपा
तू हर लम्हा था मुझसे जुदा
चाहे दूर था मैं
लैब से भले तू कुछ न कहे
तेरे दिल में हम ही तोह बेस
साँसें तेरी इक़रार करे
तेरा हाथ अगर छू ले
तेरी ख़्वाहिस्यैन कर भी दे तू बयान
यही बात है
तू हर लम्हा था मुझसे जुदा
चाहे दूर था मैं
Tu Har Lamha Lyrics English Translation
वाक़िफ़ तोह हुये
waqeef toh huey
छुपाया जिसे
kuficha nani
वाक़िफ़ तोह हुये
waqeef toh huey
छुपाया जिसे
kuficha nani
कहीं न कहीं तेरी आँखें
mahali fulani macho yako
तेरी बातें पढ़ रहे है हम
tunasoma maneno yako
कहीं न कहीं तेरे दिल में
mahali fulani moyoni mwako
धड़कनों में ढल रहे हैं हम
tunazama kwenye mapigo
तू हर लम्हा था मुझसे जुदा
ulikuwa mbali nami kila dakika
चाहे दूर था मैं
hata kama ningekuwa mbali
उस दिन तू
siku hiyo wewe
तुझे जिस दिन हम न दिखे न मिले
siku tusipokuona
उस दिन तू चुप चाप रहे
wewe kaa kimya siku hiyo
तुझे जिस दिन कुछ न कहे न सुने
Siku ambayo hausemi chochote, usisikilize
मंै हूँ बन चूका
nimekuwa
इस बात को खुद से तू न छुपा
usijifiche hili
तू हर लम्हा था मुझसे जुदा
ulikuwa mbali nami kila dakika
चाहे दूर था मैं
hata kama ningekuwa mbali
लैब से भले तू कुछ न कहे
hata kama husemi chochote kwa maabara
तेरे दिल में हम ही तोह बेस
Tere Dil Mein Hum Hi Toh Base
साँसें तेरी इक़रार करे
pumua maungamo yako
तेरा हाथ अगर छू ले
ukigusa mkono wako
तेरी ख़्वाहिस्यैन कर भी दे तू बयान
Hata kama unataka, unatoa taarifa
यही बात है
Hiyo ni
तू हर लम्हा था मुझसे जुदा
ulikuwa mbali nami kila dakika
चाहे दूर था मैं
hata kama ningekuwa mbali
