Наи Лагда Lyrics аз дафтар [Тарҷумаи англисӣ]

Матни Наи Лагда: Суруди охирини видеоии "Наи Лагда" барои филми дарпешистодаи Болливуд "Дафтар" аз ҷониби Вишал Мишра ва Асеес Каур суруда шудааст. Матни сурудро Акшай Трипати навиштааст. Мусиқии суруд ин…

Lyrics Наи Лагда

Наи Лагда Lyrics: Суруди охирини видеоии "Наи Лагда" барои филми дарпешистодаи Болливуд "Дафтар" аз ҷониби Вишал Мишра ва Асеес Каур месарояд. Матни сурудро Акшай Трипати навиштааст. Мусиқии сурудро Вишал Мишра низ эҷод кардааст. Соли 2019 аз номи T Series бароварда шудааст.

Дар видеои мусиқӣ Зоҳир Иқбол ва Пранутан Бахл мавҷуданд

рассом: Вишал Мишра & Асес Каур

Матн: Акшай Трипати

Муаллиф: Вишал Мишра

Филм/Албом: Дафтарча

Дарозӣ: 4:34

Нашршуда: 2019

Барчасп: Силсилаи T

Lyrics Наи Лагда

पलकों पे ओस सा तेरा नाम सजा के
रखता हूँ यार मैं तुझे ख्वाब बना के
पलकों पे ओस सा तेरा नाम सज़ा के
रखता हूँ यार मैं तुझे ख्वाब बना के
हर किस्से पे हर पन्ने पे तुझको पढ़ताा
फिरता रहता है पागल सा बस ये कहता है
की तुझ बिन..

की तुझ बिन नैइ लगदा जी नैइ लगदा
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
नहीं लगदा जी मेरा माहिया
की तुझ बिन नहीं लगदा जी नहीं लगदा
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
नैइ लगदा जी मेरा माहिया

कैसी दुआएं कैसी ये सदाएं
दिल क्यूँ तुम्हारा सुनता ही नहीं
तुझको बुलाएं तुझको ही चाहें
दिल ये क्यूँ मेरा रुकता ही नहीं
की मेरा हर लम्हा मेरा एक हिस्सा बन जाा
मेरी ख्वाहिश जो भी सारी पूरी कर जाना

की तुझ बिन…
की तुझ बिन नैइ लगदा जी नैइ लगदा
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
नैइ लगदा जी मेरा माहिया
की तुझ बिन नहीं लगदा जी नहीं लगदा
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
नैइ लगदा जी मेरा माहिया

टूटती रही मैं, डूबती रही मैं
ऐसा राबता भी क्या
छूटते नहीं हैं आस के सिरे ये
तुमसे वास्ता है क्या

तीखी तीखी धुप में आके
तू साया कर जा
भीगी भीगी आँखों छू ва барои дидани

तू आ जा मेरे सजना..

की तुझ बिन नैइ लगदा जी नैइ लगदा
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
नहीं लगदा जी मेरा माहिया
की तुझ बिन मेरा नहीं लगदा जी नहीं लगदत
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
नैइ लगदा जी मेरा माहिया

Скриншоти суруди Наи Лагда

Nai Lagda Lyrics Translation English

पलकों पे ओस सा तेरा नाम सजा के
Лакно пе деос са тера наам чазо ke
रखता हूँ यार मैं तुझे ख्वाब बना के
Ман туро орзуи худ нигоҳ медорам
पलकों पे ओस सा तेरा नाम सज़ा के
Лакно пе деос са тера наам чазо ke
रखता हूँ यार मैं तुझे ख्वाब बना के
Ман туро орзуи худ нигоҳ медорам
हर किस्से पे हर पन्ने पे तुझको पढ़ताा
Шуморо дар ҳар саҳифаи ҳар як ҳикоя мехонад
फिरता रहता है पागल सा बस ये कहता है
мисли девона сарсону саргардон мешавад, ҳамин тавр мегӯяд
की तुझ बिन..
ки бе ту..
की तुझ बिन नैइ लगदा जी नैइ लगदा
Ки Туҷ Бин Най Лагда Ҷи Най Лагда
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
Салом Наи Лагда Ҷи Наи Лагда Салом
नहीं लगदा जी मेरा माहिया
Не лагда ҷи махияи ман
की तुझ बिन नहीं लगदा जी नहीं लगदा
ки шумо бе лагда нестед и лагда накардед
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
Салом Наи Лагда Ҷи Наи Лагда Салом
नैइ लगदा जी मेरा माहिया
Наи Лагда Ҷи Мера Маҳия
कैसी दुआएं कैसी ये सदाएं
Чӣ гуна дуоҳо, инҳо ҳамеша чӣ гунаанд
दिल क्यूँ तुम्हारा सुनता ही नहीं
чаро дилам ба ту гуш намекунад
तुझको बुलाएं तुझको ही चाहें
ба шумо занг занед, танҳо шумо мехоҳед
दिल ये क्यूँ मेरा रुकता ही नहीं
чаро дилам намеистад
की मेरा हर लम्हा मेरा एक हिस्सा बन जाा
ки хар як лахзаи ман бояд як кисми ман бошад
मेरी ख्वाहिश जो भी सारी पूरी कर जाना
орзуи маро амалӣ гардонад
की तुझ बिन…
ки бе ту...
की तुझ बिन नैइ लगदा जी नैइ लगदा
Ки Туҷ Бин Най Лагда Ҷи Най Лагда
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
Салом Наи Лагда Ҷи Наи Лагда Салом
नैइ लगदा जी मेरा माहिया
Наи Лагда Ҷи Мера Маҳия
की तुझ बिन नहीं लगदा जी नहीं लगदा
ки шумо бе лагда нестед и лагда накардед
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
Салом Наи Лагда Ҷи Наи Лагда Салом
नैइ लगदा जी मेरा माहिया
Наи Лагда Ҷи Мера Маҳия
टूटती रही मैं, डूबती रही मैं
Ман меафтам, ғарқ мешавам
ऐसा राबता भी क्या
ҷаҳаннам занад
छूटते नहीं हैं आस के सिरे ये
Ин ақидаҳои умед намераванд
तुमसे वास्ता है क्या
парвои шумо
तीखी तीखी धुप में आके
дар офтоби сузон биёед
तू साया कर जा
ту соя
भीगी भीगी आँखों छू ва барои дидани
Барои ламс кардани чашмони тар ба ҳадди ниҳоӣ биравед
तू आ जा मेरे सजना..
Ту омади азизам..
की तुझ बिन नैइ लगदा जी नैइ लगदा
Ки Туҷ Бин Най Лагда Ҷи Най Лагда
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
Салом Наи Лагда Ҷи Наи Лагда Салом
नहीं लगदा जी मेरा माहिया
Не лагда ҷи махияи ман
की तुझ बिन मेरा नहीं लगदा जी नहीं लगदत
ки ту бе ман азони ман нести
हाय नैइ लगदा जी नैइ लगदा हाय
Салом Наи Лагда Ҷи Наи Лагда Салом
नैइ लगदा जी मेरा माहिया
Наи Лагда Ҷи Мера Маҳия

Назари худро бинависед