Darkhaast Lyrics: Le ngoma iculwa ngu-Arijit Singh, no-Sunidhi Chauhan abavela ku-movie ye-Bollywood ethi 'Shivaay' ngezwi lika-Jasleen Kaur Royal. Izingoma zengoma zinikezwe nguSayeed Quadri kanti umculo uqanjwe nguMithoon.
Ividiyo yomculo ifaka i-Ajay Devgn
Umculi: Arijit Singh & Sunidhi Chauhan
Ishosha esihlatshelelwayo: Sayeed Quadri
Yakhiwe: Mithoon
Ifilimu/I-albhamu: Shivaay
Ubude: 6:22
Ikhishwe: 2016
Ilebula: T Series
Darkhaast Lyrics
इस क़दर तू मुझे प्यार कर
जिसे कभी ना मैं सकूं फिर भुला..
ज़िन्दगी लायी हमें यहाँ
कोई इरादा तो रहा होगा भला
की दरखास्त है ये
जो आई रात है ये
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
जो अब लम्हात है ये
बड़े ही ख़ास है ये
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
राहों में मेरे साथ चल तू
तामे मेरा हाथ चल तू
वक़्त जितना भी हो हासिल
सारा मेरे नाम कर तू
वक़्त जितना भी हो हासिल
सारा मेरे नाम कर तू
की अरमां है ये
गुजारिश जान है ये
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
जो अब लम्हात है ये
जो अब लम्हात है ये
बड़े ही ख़ास हैं ये
बड़े ही ख़ास हैं ये
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
लम्ज़ जिस्मों पे ऐसे सजाये
बारिशों से भी वो धुल ना पाए
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
हो नक्श लम्हों पे ऐसे बनाये
मुद्दतों से भी वो मिट ना पाए
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
हम्म.. तुझसे तो हूँ मैं यूँ बोहत मुतासिर
पर क्या करूं मैं हूँ एक मुसाफिर
I-कैसी ख़ुशी है जिसमे नमी है
जाने तू ये या जाने ना ओ..
जो जज़्बात है ये
जो जज़्बात है ये
बड़े ही पाक हैं ये
बड़े ही पाक हैं ये
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
जो अब लम्हात है ये
जो अब लम्हात है ये
बड़े ही पाक हैं ये
बड़े ही पाक हैं ये
तू मेरी बाँहों में दुनिया भुला दे
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
भुला दे, भुला दे
वो.. तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
भुला दे, भुला दे, भुला दे
की दरखास्त है ये
जो आई रात है ये
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
Darkhaast Lyrics English Translation
इस क़दर तू मुझे प्यार कर
ungithanda kanje
जिसे कभी ना मैं सकूं फिर भुला..
Engingeke ngiphinde ngikukhohlwe..
ज़िन्दगी लायी हमें यहाँ
impilo isilethe lapha
कोई इरादा तो रहा होगा भला
kumele kube khona inhloso
की दरखास्त है ये
kuyacelwa
जो आई रात है ये
Yilobu busuku obufikile
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
khohlwa umhlaba ezingalweni zami
जो अब लम्हात है ये
osekuyisikhashana manje
बड़े ही ख़ास है ये
lokhu kukhethekile kakhulu
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
khohlwa umhlaba ezingalweni zami
राहों में मेरे साथ चल तू
hamba nami endleleni
तामे मेरा हाथ चल तू
uhamba isandla sami
वक़्त जितना भी हो हासिल
uthole isikhathi esiningi ngangokunokwenzeka
सारा मेरे नाम कर तू
Wenza lonke igama lami
वक़्त जितना भी हो हासिल
uthole isikhathi esiningi ngangokunokwenzeka
सारा मेरे नाम कर तू
Wenza lonke igama lami
की अरमां है ये
lesi yisifiso se
गुजारिश जान है ये
Ngicela ukwazi
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
khohlwa umhlaba ezingalweni zami
जो अब लम्हात है ये
osekuyisikhashana manje
जो अब लम्हात है ये
osekuyisikhashana manje
बड़े ही ख़ास हैं ये
zikhetheke kakhulu
बड़े ही ख़ास हैं ये
zikhetheke kakhulu
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
khohlwa umhlaba ezingalweni zami
लम्ज़ जिस्मों पे ऐसे सजाये
Lamz uhlobisa imizimba kanje
बारिशों से भी वो धुल ना पाए
azinakukhukhulwa nayimvula
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
khohlwa umhlaba ezingalweni zami
हो नक्श लम्हों पे ऐसे बनाये
Yebo, yenza amamephu ngezikhathi ezifana nalezi
मुद्दतों से भी वो मिट ना पाए
Akakwazanga ukusulwa ngisho iminyaka
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
khohlwa umhlaba ezingalweni zami
हम्म.. तुझसे तो हूँ मैं यूँ बोहत मुतासिर
Hmm.. Ngincike kakhulu kuwe
पर क्या करूं मैं हूँ एक मुसाफिर
kodwa ngenzenjani ngingumhambi
I-कैसी ख़ुशी है जिसमे नमी है
yeka intokozo ukuba nomswakama
जाने तू ये या जाने ना ओ..
Uyakwazi lokhu noma awukwazi..
जो जज़्बात है ये
Lona umuzwa
जो जज़्बात है ये
Lona umuzwa
बड़े ही पाक हैं ये
zimnandi kakhulu
बड़े ही पाक हैं ये
zimnandi kakhulu
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
khohlwa umhlaba ezingalweni zami
जो अब लम्हात है ये
osekuyisikhashana manje
जो अब लम्हात है ये
osekuyisikhashana manje
बड़े ही पाक हैं ये
zimnandi kakhulu
बड़े ही पाक हैं ये
zimnandi kakhulu
तू मेरी बाँहों में दुनिया भुला दे
ukhohlwe umhlaba ezingalweni zami
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
khohlwa umhlaba ezingalweni zami
भुला दे, भुला दे
khohlwa, khohlwa
वो.. तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
Ukuthi.. ukhohlwe umhlaba ezingalweni zami
भुला दे, भुला दे, भुला दे
khohlwa, khohlwa, khohlwa
की दरखास्त है ये
kuyacelwa
जो आई रात है ये
Yilobu busuku obufikile
तू मेरी बाहों में दुनिया भुला दे
ukhohlwe umhlaba ezingalweni zami
