I-Fitoor Lyrics: Kusuka ku-movie yakamuva ye-Bollywood ethi 'Shamshera' ezwini lika-Arijit Singh no-Neeti Mohan. Izingoma zengoma zibhalwe nguKaran Malhotra ngenkathi umculo uqanjwa nguMithoon.
Ividiyo yomculo ihlanganisa u-Ranbir Kapoor no-Vaani Kapoor
Umculi: Arijit Singh & Neti Mohan
Ishosha esihlatshelelwayo: Karan Malhotra
Yakhiwe: Mithoon
Ifilimu/I-albhamu: Shamshera
Ubude: 3:24
Ikhishwe: 2022
Ilebula: YRF
Fitoor Lyrics
तू छाँव है सो जाऊँ मैं
तू धुँध है खो जाऊँ मैं
खो जाऊँ मैं
तेरी आवारगी बन जाऊँ मैं
तुझे दिल की ज़ुबाँ समझाऊँ मैं
तू छाँव है सो जाऊँ मैं, तू धुँध है खो जाऊँ मैं
तू वो नशा जो सर चढ़े तो आसमानों में उड़ जाऊँ मैं, mmm-mmm
तेरा ये इश्क़ मेरा फ़ितूर, तू जो भी कहे बन जाऊँ मैं
छाया है यूँ तेरा सुरूर, जिस रंग कहे रंग जाऊँ मैं
तेरे नशे में हूँ मैं चूर, जिस जोग कहे रम जाऊँ मैं
तेरा ये इश्क़ मेरा फ़ितूर, तू जो भी कहे बन जाऊँ मैं (बन जाऊँ मैं)
ये इश्क़ की बारिश हुई, मुझ को तेरी ख़्वाहिश हुई
लगता है आज कि बेपनाह मोहब्बत की एक नुमाइश हुई
ये इश्क़ की बारिश हुई, मुझ को तेरी ख़्वाहिश हुई
लगता है आज कि बेपनाह मोहब्बत की एक नुमाइश हुई
ये इश्क़ की बारिश हुई, मुझ को तेरी ख़्वाहिश हुई
लगता है आज कि बेपनाह मोहब्बत की एक नुमाइश हुई
I-बेवजह बातों में खो जाए
इस पल का जादू, सुन लो, मेरे हुज़ूर
आलसी रातें यूँ बीत जाएँ
फिर चली जाऊँ तो ना मेरा क़ुसूर
तू रुक ज़रा, फ़रमाऊँ मैं, ठहर तो जा, दोहराऊँ मैं
मेरा वजूद है तू ही, तुझी में ख़ुद को ढूँढ लाऊँ मैं, mmm-mmm
तेरा ये इश्क़ मेरा फ़ितूर, तू जो भी कहे बन जाऊँ मैं
छाया है यूँ तेरा सुरूर, जिस रंग कहे रंग जाऊँ मैं
तेरे नशे में हूँ मैं चूर, जिस जोग कहे रम जाऊँ मैं
तेरा ये इश्क़ मेरा फ़ितूर, तू जो भी कहे बन जाऊँ मैं (बन जाऊँ मैं)
ये इश्क़ की बारिश हुई, मुझ को तेरी ख़्वाहिश हुई
लगता है आज कि बेपनाह मोहब्बत की एक नुमाइश हुई
ये इश्क़ की बारिश हुई, मुझ को तेरी ख़्वाहिश हुई
लगता है आज कि बेपनाह मोहब्बत की एक नुमाइश हुई
पा सा रे नि सा, सा रे गा रे
सा रे गा मा रे नि सा रे सा
Fitoor Lyrics English Translation
तू छाँव है सो जाऊँ मैं
ungumthunzi ngiyeke ngilale
तू धुँध है खो जाऊँ मैं
awuboni kahle, ngizoduka
खो जाऊँ मैं
ngiyalahleka
तेरी आवारगी बन जाऊँ मैं
ngizoba ngumhambi wakho
तुझे दिल की ज़ुबाँ समझाऊँ मैं
ake ngikuchazele ulimi lwenhliziyo
तू छाँव है सो जाऊँ मैं, तू धुँध है खो जाऊँ मैं
Ungumthunzi, kufanele ngilale, uyinkungu, kufanele ngiduke
तू वो नशा जो सर चढ़े तो आसमानों में उड़ जाऊँ मैं, mmm-mmm
Uyilokho okudakayo ukuthi uma kungishaya ekhanda, ngizondiza esibhakabhakeni, mmm-mmm
तेरा ये इश्क़ मेरा फ़ितूर, तू जो भी कहे बन जाऊँ मैं
Lolu thando lwakho luyisici sami, ngingaba yinoma yini oyishoyo
छाया है यूँ तेरा सुरूर, जिस रंग कहे रंग जाऊँ मैं
Ubuhle bakho bufana nethunzi, noma yimuphi umbala ofuna ngikupende
तेरे नशे में हूँ मैं चूर, जिस जोग कहे रम जाऊँ मैं
Ngidakwe nguwe
तेरा ये इश्क़ मेरा फ़ितूर, तू जो भी कहे बन जाऊँ मैं (बन जाऊँ मैं)
Uthando lwakho luyisici sami, noma yini oyishoyo ngizoba (ngizoba)
ये इश्क़ की बारिश हुई, मुझ को तेरी ख़्वाहिश हुई
Lana uthando, bengikulangazelela
लगता है आज कि बेपनाह मोहब्बत की एक नुमाइश हुई
Kubonakala sengathi namuhla kube nombukiso wothando olungafanele.
ये इश्क़ की बारिश हुई, मुझ को तेरी ख़्वाहिश हुई
Lana uthando, bengikulangazelela
लगता है आज कि बेपनाह मोहब्बत की एक नुमाइश हुई
Kubonakala sengathi namuhla kube nombukiso wothando olungafanele.
ये इश्क़ की बारिश हुई, मुझ को तेरी ख़्वाहिश हुई
Lana uthando, bengikulangazelela
लगता है आज कि बेपनाह मोहब्बत की एक नुमाइश हुई
Kubonakala sengathi namuhla kube nombukiso wothando olungafanele.
I-बेवजह बातों में खो जाए
ungalahleki ezintweni ezingenasidingo
इस पल का जादू, सुन लो, मेरे हुज़ूर
Umlingo walesikhathi lalela nkosiyami
आलसी रातें यूँ बीत जाएँ
ubusuku obuvilapha budlula
फिर चली जाऊँ तो ना मेरा क़ुसूर
Uma ngihamba akulona iphutha lami
तू रुक ज़रा, फ़रमाऊँ मैं, ठहर तो जा, दोहराऊँ मैं
Ima kancane, ngizokutshela, yima uhambe, ngizophinda
मेरा वजूद है तू ही, तुझी में ख़ुद को ढूँढ लाऊँ मैं, mmm-mmm
Uyimpilo yami, ngizithola ngikuwe, mmm-mmm
तेरा ये इश्क़ मेरा फ़ितूर, तू जो भी कहे बन जाऊँ मैं
Lolu thando lwakho luyisici sami, ngingaba yinoma yini oyishoyo
छाया है यूँ तेरा सुरूर, जिस रंग कहे रंग जाऊँ मैं
Ubuhle bakho bufana nethunzi, noma yimuphi umbala ofuna ngikupende
तेरे नशे में हूँ मैं चूर, जिस जोग कहे रम जाऊँ मैं
Ngidakwe nguwe
तेरा ये इश्क़ मेरा फ़ितूर, तू जो भी कहे बन जाऊँ मैं (बन जाऊँ मैं)
Uthando lwakho luyisici sami, noma yini oyishoyo ngizoba (ngizoba)
ये इश्क़ की बारिश हुई, मुझ को तेरी ख़्वाहिश हुई
Lana uthando, bengikulangazelela
लगता है आज कि बेपनाह मोहब्बत की एक नुमाइश हुई
Kubonakala sengathi namuhla kube nombukiso wothando olungafanele.
ये इश्क़ की बारिश हुई, मुझ को तेरी ख़्वाहिश हुई
Lana uthando, bengikulangazelela
लगता है आज कि बेपनाह मोहब्बत की एक नुमाइश हुई
Kubonakala sengathi namuhla kube nombukiso wothando olungafanele.
पा सा रे नि सा, सा रे गा रे
Pa sa re ni sa, sa re ga re
सा रे गा मा रे नि सा रे सा
sa re ga ma re ni sa re sa
