Sylvia Lyrics: Ingoma ethi 'Sylvia' evela ku-Bollywood movie 'Bombay Velvet' ezwini likaNeeti Mohan. Amagama engoma Alotshwe ngu-Amitabh Bhattacharya kanti umculo wengoma unikezwe ngu-Amit Trivedi.
Ividiyo yomculo ihlanganisa u-Ranbir Kapoor no-Anushka Sharma
Umculi: Neti Mohan
Iculo: Amitabh Bhattacharya
Yakhiwe: Amit Trivedi
Ifilimu/I-albhamu: Bombay Velvet
Ubude: 5:02
Ikhishwe: 2015
Ilebula: Zee Music
Sylvia Lyrics
झूठे मूठे वाडे
वफाओं के गिना के
झूठे मूठे वाडे
वफाओं के गिना के
अपने दीवाने को तू
छोड़ गयी
यह क्या किया सिल्विया
यह क्या किया सिल्विया
एक भँवरे से
नैन लड़ा के
अपने पिया का दिल
तोड़ गयी
यह क्या किया सिल्विया
यह क्यों किया
सच्चे जज़्बात की
कदर नहीं हाय
तुझे किसी ग़ैर की
छुअन सदा भाये
हो सच्चे जज़्बात की
कदर नहीं हाय
तुझे किसी ग़ैर की
छुअन सदा भाये
ज़माना दे दुहाई
काहे वह फिर खायी
जी वह खस्मों से
मुंह मोड़ गयी
यह क्या किया सिल्विया
यह क्या किया सिल्विया
हो बुरा था सायना
मुक़र ही गया न
रुस्वाई रह गयी
घोंसला सुहाना उजड़ ही गया न
तन्हाई रह गयी
आँखों के सुर्मे को दाग़ बनाया
कांच के अँखियाँ को फूँक जलाया
फितरत में तेरी थी बेवफाई
तू प्यार पे तोहमत छोड़ गयी
यह क्या किया सिल्विया यह क्या किया सिल्विया
यह क्या किया सिल्विया
Sylvia Lyrics English Translation
झूठे मूठे वाडे
amanga
वफाओं के गिना के
zokwethembeka
झूठे मूठे वाडे
amanga
वफाओं के गिना के
zokwethembeka
अपने दीवाने को तू
kusithandwa sakho
छोड़ गयी
kwesokunxele
यह क्या किया सिल्विया
wenzeni u-sylvia
यह क्या किया सिल्विया
wenzeni u-sylvia
एक भँवरे से
kusuka ku-whirlpool
नैन लड़ा के
Nain Lada Ke
अपने पिया का दिल
inhliziyo apne piya
तोड़ गयी
ephukile
यह क्या किया सिल्विया
wenzeni u-sylvia
यह क्यों किया
kungani wakwenza
सच्चे जज़्बात की
imizwa yeqiniso
कदर नहीं हाय
cha hlonipha sawubona
तुझे किसी ग़ैर की
omunye umuntu kuwe
छुअन सदा भाये
thinta kuze kube phakade
हो सच्चे जज़्बात की
yebo imizwa yeqiniso
कदर नहीं हाय
cha hlonipha sawubona
तुझे किसी ग़ैर की
omunye umuntu kuwe
छुअन सदा भाये
thinta kuze kube phakade
ज़माना दे दुहाई
Zamana de duhai
काहे वह फिर खायी
waphinde wadla ngani
जी वह खस्मों से
yebo umnandi
मुंह मोड़ गयी
waphenduka
यह क्या किया सिल्विया
wenzeni u-sylvia
यह क्या किया सिल्विया
wenzeni u-sylvia
हो बुरा था सायना
Yebo uSaina wayemubi
मुक़र ही गया न
akafulathelanga
रुस्वाई रह गयी
amahloni asala
घोंसला सुहाना उजड़ ही गया न
Isidleke sonakele, akunjalo?
तन्हाई रह गयी
usele yedwa
आँखों के सुर्मे को दाग़ बनाया
wangcolisa i-antimony yamehlo
कांच के अँखियाँ को फूँक जलाया
izimpumputhe zengilazi ezishaywayo
फितरत में तेरी थी बेवफाई
ukungathembeki kwakusemvelweni yakho
तू प्यार पे तोहमत छोड़ गयी
ushiye icala othandweni
यह क्या किया सिल्विया यह क्या किया सिल्विया
wenzeni sylvia wenzeni sylvia
यह क्या किया सिल्विया
wenzeni u-sylvia
