Alaahda Lyrics: From the Bollywood movie ‘Lekar Hum Deewana Dil’ (2014) in the voice of Shiraz Uppal. The song lyrics were written by Amitabh Bhattacharya and the music is composed by AR Ramanan. This film is directed by Arif Ali.
The Music Video Features Armaan Jain & Deeksha Seth
Artist: Shiraz Uppal
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Composed: AR Ramanan
Movie/Album: Lekar Hum Deewana Dil
Length: 2:18
Released: 2014
Label: Eros Music
Alaahda Lyrics
अलहदा अलहदा
हुए तोह हैं अलाहदा
पूरी तरह मगर नहीं
हुए हैं क्यूँ अलाहदा
अलहदा अलहदा
हैं नाम से अलहदा
जुडी हुयी है रूह तोह
हैं नाम के अलाहदा
तेरे बगैर जीने
लगता है खाली
दिल है मगर सीना
लगता है खाली
मेरी गली अलाहदा
तेरा शहर अलाहदा
यादों का है पता वही
जहां हुवे अलाहदा
तेरे बगैर जीने
लगता है खली
दिल है मगर सीना
लगता है खली
दिन रात अधूरापन चीरे
जंग लगे खुरूर की धार से
तकिए के नींद से
तोह झगडा हुआ सा है
कांटे घड़ियों के धीरे
चले हैं क्यों
चले हैं क्यों वक़्त से
तेरे बगैर जीने
लगता है खाली
दिल है मगर सीना
लगता है खाली
अलहदा अलहदा
हुए तोह हैं अलाहदा
पूरी तरह मगर नहीं
हुए हैं क्यूँ अलाहदा
अलहदा ाला हाडा
हैं नाम से अलहदा
जुडी हुयी है रूह तोह
है नाम के अलाहदा
तेरे बगैर जीने
लगता है खाली
दिल है मगर सीना
लगता है खाली
तेरे बगैर जीने
लगता है खली
दिल है मगर सीना
लगता है खली
सीना लगता है खाली
Alaahda Lyrics English Translation
अलहदा अलहदा
separately separately
हुए तोह हैं अलाहदा
huye toh hain alahada
पूरी तरह मगर नहीं
not completely but
हुए हैं क्यूँ अलाहदा
Why are you separated?
अलहदा अलहदा
separately separately
हैं नाम से अलहदा
different from name
जुडी हुयी है रूह तोह
the souls are connected
हैं नाम के अलाहदा
are different by name
तेरे बगैर जीने
live without you
लगता है खाली
feels empty
दिल है मगर सीना
I have a heart but a chest
लगता है खाली
feels empty
मेरी गली अलाहदा
my street is different
तेरा शहर अलाहदा
Your city is different
यादों का है पता वही
The address of memories is the same
जहां हुवे अलाहदा
where we were separated
तेरे बगैर जीने
live without you
लगता है खली
looks empty
दिल है मगर सीना
I have a heart but a chest
लगता है खली
looks empty
दिन रात अधूरापन चीरे
Tear away the incompleteness day and night
जंग लगे खुरूर की धार से
with the edge of a rusty hoof
तकिए के नींद से
from pillow sleep
तोह झगडा हुआ सा है
it seems like there was a fight
कांटे घड़ियों के धीरे
hands slow down
चले हैं क्यों
why are you leaving
चले हैं क्यों वक़्त से
Why are you leaving so late?
तेरे बगैर जीने
live without you
लगता है खाली
feels empty
दिल है मगर सीना
I have a heart but a chest
लगता है खाली
feels empty
अलहदा अलहदा
separately separately
हुए तोह हैं अलाहदा
huye toh hain alahada
पूरी तरह मगर नहीं
not completely but
हुए हैं क्यूँ अलाहदा
Why are you separated?
अलहदा ाला हाडा
separate house
हैं नाम से अलहदा
different from name
जुडी हुयी है रूह तोह
the souls are connected
है नाम के अलाहदा
Is different from name
तेरे बगैर जीने
live without you
लगता है खाली
feels empty
दिल है मगर सीना
I have a heart but a chest
लगता है खाली
feels empty
तेरे बगैर जीने
live without you
लगता है खली
looks empty
दिल है मगर सीना
I have a heart but a chest
लगता है खली
looks empty
सीना लगता है खाली
chest feels empty