Mere Mehboob Lyrics: ‘Mere Mehboob’ song for the upcoming Bollywood movie ‘Vicky Vidya Ka Woh Wala Video’ (2024) sung by Shilpa Rao, and Sachet Tandon. The song lyrics were penned by Priya Saraiya, and the song music was composed by Sachin-Jigar. This latest Hindi film is directed by Raaj Shaandilyaa.
The Music Video Features Rajkummar & Triptii Dimri
Artist: Shilpa Rao & Sachet Tandon
Lyrics: Priya Saraiya
Composed: Sachin-Jigar
Movie/Album: Vicky Vidya Ka Woh Wala Video
Length: 3:52
Released: 2024
Label: T-Series
Mere Mehboob Lyrics
मेरे दीदार को ये आइना भी
खुद तरसता है
मेरे दीदार को ये आइना भी
खुद तरसता है,
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
तेरा तड़पना तो बनता है
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
तेरा तड़पना तो बनता है
मेरी तारीफ मेरी जान
यूँही तुम रात भर करना,
मेरी तारीफ मेरी जान
यूँही तुम रात भर करना
की मेरा नाम भी लेने से ही
नसीबा बनता है
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
तेरा तड़पना तो बनता है
दिल के अरमानों पे न तू ऐसे
पानी छिड़का दे
के तेरी साँस भी छूने को
ये परवाना जलता है
तेरी एक साँस भी छूने को
ये परवाना जलता है
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
मेरा तड़पना तो बनता है
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
मेरा तड़पना तो बनता है
तुम प्यार से बड़ी दूर से
जो मिलने आये हो
तुम प्यार से बड़ी दूर से
जो मिलने आये हो
बड़े नादान हो मेरे लिए
गुलाब लाये हो
बड़े नादान हो मेरी जान
जो गुलाब लाये है
के हमसे ही बहारों का
यहाँ मौसम सवरता है
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
तेरा तड़पना तो बनता है
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
तेरा तड़पना तो बनता है
दिल के अरमानों पे न तू ऐसे
पानी छिड़का दे
तेरी एक साँस भी छूने को
ये परवाना जलता है
तेरी एक साँस भी छूने को
ये परवाना जलता है
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
तेरा तड़पना तो बनता है
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
तेरा तड़पना तो बनता है
Mere Mehboob Lyrics English Translation
मेरे दीदार को ये आइना भी
This mirror too
खुद तरसता है
yearns to see me
मेरे दीदार को ये आइना भी
This mirror too
खुद तरसता है,
yearns to see me,
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
My beloved, my beloved
तेरा तड़पना तो बनता है
You deserve to yearn
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
My beloved, my beloved
तेरा तड़पना तो बनता है
You deserve to yearn
मेरी तारीफ मेरी जान
My love, you should praise me
यूँही तुम रात भर करना,
All night long,
मेरी तारीफ मेरी जान
My love, you should praise me
यूँही तुम रात भर करना
All night long
की मेरा नाम भी लेने से ही
For even taking my name
नसीबा बनता है
makes fortune
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
My beloved, my beloved
तेरा तड़पना तो बनता है
You deserve to yearn
दिल के अरमानों पे न तू ऐसे
Don’t sprinkle water on the desires of my heart
पानी छिड़का दे
That even to touch your breath
के तेरी साँस भी छूने को
This moth burns
ये परवाना जलता है
To touch even one of your breaths
तेरी एक साँस भी छूने को
This moth burns
ये परवाना जलता है
My beloved, my beloved
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
I deserve to yearn
मेरा तड़पना तो बनता है
My beloved, my beloved
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
I deserve to yearn
मेरा तड़पना तो बनता है
My beloved, my beloved
तुम प्यार से बड़ी दूर से
I deserve to yearn
जो मिलने आये हो
If you come to meet me from a distance
तुम प्यार से बड़ी दूर से
With love You have come
जो मिलने आये हो
from a far off place with love
बड़े नादान हो मेरे लिए
You have come to meet me
गुलाब लाये हो
You are very naive
बड़े नादान हो मेरी जान
You have brought roses for me
जो गुलाब लाये है
You are very naive my love
के हमसे ही बहारों का
You have brought roses
यहाँ मौसम सवरता है
Because it is because of us that
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
the season of spring
तेरा तड़पना तो बनता है
beautifies here
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
My beloved, my beloved
तेरा तड़पना तो बनता है
You deserve to suffer
दिल के अरमानों पे न तू ऐसे
My beloved, my beloved
पानी छिड़का दे
You deserve to suffer
तेरी एक साँस भी छूने को
Don’t sprinkle water on the desires of my heart
ये परवाना जलता है
This moth burns to touch even one of your breaths
तेरी एक साँस भी छूने को
To touch even one of your breaths
ये परवाना जलता है
This moth is burning
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
My beloved, my beloved
तेरा तड़पना तो बनता है
You deserve to suffer
मेरे महबूब मेरे मेहबूब
My beloved, my beloved
तेरा तड़पना तो बनता है
You deserve to suffer
