Aye Dil Lyrics: ‘Aye Dil’ song from the Bollywood movie ‘Love Games’ in the voice of Mohan Kanan. The song lyrics was penned by Kausar Munir, and music is composed by Sangeet Haldipur & Siddharth Haldipur.
The Music Video Features Gaurav Arora, Tara Alisha Berry & Patralekha
Artist: Sunidhi Chauhan
Lyrics: Kausar Munir
Composed: Sangeet Haldipur & Siddharth Haldipur
Movie/Album: Love Games
Length: 4:09
Released: 2016
Label: T-Series
Aye Dil Lyrics
जन्नत जन्नत चिलए दिल
दोज़ख दोज़ख दीख लाये दिल
डर रहें है टूट जाने से
कर रहें है खुद ही
खुद के टुकड़े टुकड़े
तू ए दिल चाहता है क्या संघ दिल
चाहते हैं क्या तंग दिल
तू ए दिल चाहता है क्या संघ दिल
चाहते हैं क्या तंग दिल
जाने न दिल न-न न-न…
जाने न दिल न-न न-न…
न-न-न-ना..
हाय हाय चिलए दिल
साये साये दीख लाये दिल
डर रहें है काली रातों से
कर रहें है चाँद की
फिर क्यों टुकड़े टुकड़े
तू ए दिल चाहता है क्या संघ दिल
चाहते हैं क्या तंग दिल
जाने न दिल न-न न-न…
जाने न दिल न-न न-न…
न-न-न-ना..
अश्क़ है या इश्क़ है मेरा
क्यों आँख से टपक रहा है दिल
को रहा है या
खुद को पा लिया है
क्यों याद चाक कर रहा हैं दिल
डर रहें है दरिया होने से
कर रहें है खुद ही
खुद के कतरे कतरे
तू ए दिल चाहता है क्या संघ दिल
चाहते हैं क्या तंग दिल
तू ए दिल चाहता है क्या संघ दिल
चाहते हैं क्या तंग दिल
जाने न दिल न-न न-न…
जाने न दिल न-न न-न…
न-न-न-ना..
Aye Dil Lyrics English Translation
जन्नत जन्नत चिलए दिल
Jannat Jannat Chilaye Dil
दोज़ख दोज़ख दीख लाये दिल
Dozakh dozakh dikh laye dil
डर रहें है टूट जाने से
afraid of breaking
कर रहें है खुद ही
doing it myself
खुद के टुकड़े टुकड़े
own pieces
तू ए दिल चाहता है क्या संघ दिल
Tu e dil chahta hai kya sangh dil
चाहते हैं क्या तंग दिल
want what tight heart
तू ए दिल चाहता है क्या संघ दिल
Tu e dil chahta hai kya sangh dil
चाहते हैं क्या तंग दिल
want what tight heart
जाने न दिल न-न न-न…
Don’t know heart na-na na-na…
जाने न दिल न-न न-न…
Don’t know heart na-na na-na…
न-न-न-ना..
No-no-no-no..
हाय हाय चिलए दिल
hi hi chile dil
साये साये दीख लाये दिल
Saaye Saaye Dikh Laye Dil
डर रहें है काली रातों से
afraid of dark nights
कर रहें है चाँद की
doing to the moon
फिर क्यों टुकड़े टुकड़े
then why pieces
तू ए दिल चाहता है क्या संघ दिल
Tu e dil chahta hai kya sangh dil
चाहते हैं क्या तंग दिल
want what tight heart
जाने न दिल न-न न-न…
Don’t know heart na-na na-na…
जाने न दिल न-न न-न…
Don’t know heart na-na na-na…
न-न-न-ना..
No-no-no-no..
अश्क़ है या इश्क़ है मेरा
Is it tears or is my love
क्यों आँख से टपक रहा है दिल
Why is the heart dripping from the eyes
को रहा है या
to whom or
खुद को पा लिया है
got myself
क्यों याद चाक कर रहा हैं दिल
Why is the heart remembering
डर रहें है दरिया होने से
afraid of being a river
कर रहें है खुद ही
doing it myself
खुद के कतरे कतरे
shreds of self
तू ए दिल चाहता है क्या संघ दिल
Tu e dil chahta hai kya sangh dil
चाहते हैं क्या तंग दिल
want what tight heart
तू ए दिल चाहता है क्या संघ दिल
Tu e dil chahta hai kya sangh dil
चाहते हैं क्या तंग दिल
want what tight heart
जाने न दिल न-न न-न…
Don’t know heart na-na na-na…
जाने न दिल न-न न-न…
Don’t know heart na-na na-na…
न-न-न-ना..
No-no-no-no..
