Bachpan Lyrics: This song is sung by Amit Trivedi, Bollywood movie ‘Hunterrr’. The song lyrics was written by Swanand Kirkire, and the song music is composed by Khamosh Shah.
The Music Video Features Gulshan Devaiah
Artist: Amit Trivedi
Lyrics: Swanand Kirkire
Composed: Khamosh Shah
Movie/Album: Hunterrr
Length: 2:10
Released: 2015
Label: Zee Music Company
Bachpan Lyrics
दूध की मूंछों वाला
मूट के पेंचों वाला
दूध की मूंछों वाला
मूट के पेंचों वाला
फुन्सी करोचों वाला
बचपन भी था साला
फुन्सी करोचों वाला
बचपन भी था साला
न यादों के चक्कर थे
न सपनों के मच्छर थे
हम ही थे अपने शहंशाह
खुद अपने अफसर थे
एक तू था थोड़ा टेढ़ा
एक मैं भी थोड़ा मेधा
और एक था वक़्त कबूतर
जो खिड़की पे न ठहरा
चोर पुलिस वाला
बचपन भी था साला
तुझ जैसा बन-न चाहा
तुझे जेब में रखना चाहा
तूने दूर से ठेंगा दिखाया
कभी हाथ न मेरे आया
मैं रोया मैं चिल्लाया
तू हाथ न मेरे आया
दूध की मूंछों वाला
मूट के पेंचों वाला
लुच्चे लफंगों वाला
बचपन भी था साला
गच्छ पे सुत्तों वाला
बचपन भी था साला
मैंने साज़िश फिर कर डाली
ऊँगली पिस्तौल बना ली
कानी आँख से एआईएम लगा के
धाम से गोली चला दी
और तू तपका
रोक ली साँसें
वह खेल बे ओह साले
सब झूठ था बे ओह साले
बाज़ी छोड़ के जाने वाले
यह बेईमानी है
यह बेईमानी है ओह साले.
Bachpan Lyrics English Translation
दूध की मूंछों वाला
milky mustache
मूट के पेंचों वाला
moot screw
दूध की मूंछों वाला
milky mustache
मूट के पेंचों वाला
moot screw
फुन्सी करोचों वाला
pimple
बचपन भी था साला
childhood was also
फुन्सी करोचों वाला
pimple
बचपन भी था साला
childhood was also
न यादों के चक्कर थे
there were no memories
न सपनों के मच्छर थे
neither were the mosquitoes of dreams
हम ही थे अपने शहंशाह
we were our emperor
खुद अपने अफसर थे
was his own officer
एक तू था थोड़ा टेढ़ा
you were a little crooked
एक मैं भी थोड़ा मेधा
I’m a little smart
और एक था वक़्त कबूतर
And there was a time pigeon
जो खिड़की पे न ठहरा
who doesn’t stay at the window
चोर पुलिस वाला
thief cop
बचपन भी था साला
childhood was also
तुझ जैसा बन-न चाहा
didn’t want to be like you
तुझे जेब में रखना चाहा
wanted to put you in your pocket
तूने दूर से ठेंगा दिखाया
you pushed from afar
कभी हाथ न मेरे आया
never came to my hand
मैं रोया मैं चिल्लाया
i cried i cried
तू हाथ न मेरे आया
you didn’t come to me
दूध की मूंछों वाला
milky mustache
मूट के पेंचों वाला
moot screw
लुच्चे लफंगों वाला
bloated
बचपन भी था साला
childhood was also
गच्छ पे सुत्तों वाला
sutton
बचपन भी था साला
childhood was also
मैंने साज़िश फिर कर डाली
i plotted again
ऊँगली पिस्तौल बना ली
made a finger pistol
कानी आँख से एआईएम लगा के
Kani eye to AIM
धाम से गोली चला दी
shot from the dham
और तू तपका
and you burn
रोक ली साँसें
held breath
वह खेल बे ओह साले
that game bay oh fucke
सब झूठ था बे ओह साले
it was all a lie
बाज़ी छोड़ के जाने वाले
betting
यह बेईमानी है
it’s dishonest
यह बेईमानी है ओह साले.
This is dishonest oh brother
