Bade Miyan Chote Miyan Lyrics: “Bade Miyan Chote Miyan” title song for the upcoming Bollywood movie ‘Bade Miyan Chote Miyan’ (2024) is sung by Vishal Mishra and Anirudh Ravichander. The song lyrics were Penned by Irshad Kamil while the song music was composed by Vishal Mishra. This film is directed by Ali Abbas Zafar.
The Music Video Features Akshay Kumar & Tiger Shroff
Artist: Anirudh Ravichander & Vishal Mishra
Lyrics: Irshad Kamil
Composed: Vishal Mishra
Movie/Album: Bade Miyan Chote Miyan
Length: 2:49
Released: 2024
Label: Zee Music Company
Bade Miyan Chote Miyan Lyrics
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
बड़े तो बड़े मियाँ,
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
बड़े तो बड़े मियाँ|
बोला कितनी दफा तुझे मैंने,
मेरे यार की क्या बात क्या कहने,
छोड़ूं कभी तेरा साथ ना ना (ओह ओह..)|
कोई कहे बाग़ी, कोई खिलाड़ी,
कितनी है नेटवर्थ (networth) तुम्हारी,
चाहे फ़ॉर्ड (ford) हो, चाहे फेरारी (ferrari)(ओह ओह)|
मेरा लेना क्या ऐसे सवालों से,
मेरा रिश्ता है तेरे हवालों से,
जो करना जा कर जा,
बाज़ी दुनिया से लड़ा,
तेरे पीछे तेरा यार खड़ा|
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
बड़े तो बड़े मियाँ,
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
बड़े तो बड़े मियाँ|
डीजे (DJ) करो, म्यूज़िक (Music) थोड़ा लाउड (Loud),
क्योंकि बड़े हैं, छोटे हैं इन द हाउस (House) Baby!|
फलक से चाँद हटा दे,
सड़क से मोड़ मिटा दे,
या कुछ भी जोड़ घटा,
जो दिल आये कर जा|
ना रत्ती भर घबराना,
है तेरा सारा ज़माना,
फिगर को आग लगा के,
दुनिया से भीड़ जा|
मेरी दुनिया है तेरे ख्यालों से,
और रिश्ता है तेरे हवालों से,
बस इतना काफ़ी है के तू है यार मेरा,
तेरे पीछे तेरा यार खड़ा|
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
बड़े तो बड़े मियाँ,
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
बड़े तो बड़े मियाँ|
Bade Miyan Chote Miyan Lyrics English Translation
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
The elder ones are the elder ones and the younger ones are the younger ones, SubhanAllah,
बड़े तो बड़े मियाँ,
The elder is the elder,
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
The elder ones are the elder ones and the younger ones are the younger ones, SubhanAllah,
बड़े तो बड़े मियाँ|
The elder is the elder Miyan.
बोला कितनी दफा तुझे मैंने,
How many times have I told you,
मेरे यार की क्या बात क्या कहने,
What can I say about my friend?
छोड़ूं कभी तेरा साथ ना ना (ओह ओह..)|
Should I ever leave you (oh oh..)
कोई कहे बाग़ी, कोई खिलाड़ी,
Some call him a rebel, some a player,
कितनी है नेटवर्थ (networth) तुम्हारी,
What is your net worth?
चाहे फ़ॉर्ड (ford) हो, चाहे फेरारी (ferrari)(ओह ओह)|
Be it Ford, or Ferrari (oh oh).
मेरा लेना क्या ऐसे सवालों से,
What do I have to do with such questions?
मेरा रिश्ता है तेरे हवालों से,
My relationship is with you,
जो करना जा कर जा,
Whatever you want to do, go ahead.
बाज़ी दुनिया से लड़ा,
Fought the world
तेरे पीछे तेरा यार खड़ा|
Your friend is standing behind you.
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
The elder ones are the elder ones and the younger ones are the younger ones, SubhanAllah,
बड़े तो बड़े मियाँ,
The elder is the elder,
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
The elder ones are the elder ones and the younger ones are the younger ones, SubhanAllah,
बड़े तो बड़े मियाँ|
The elder is the elder Miyan.
डीजे (DJ) करो, म्यूज़िक (Music) थोड़ा लाउड (Loud),
Do DJ, make the music a little louder,
क्योंकि बड़े हैं, छोटे हैं इन द हाउस (House) Baby!|
Because there are big ones, there are small ones in the House Baby!
फलक से चाँद हटा दे,
remove the moon from the plate,
सड़क से मोड़ मिटा दे,
remove the turn from the road,
या कुछ भी जोड़ घटा,
or add or subtract anything,
जो दिल आये कर जा|
Do whatever you feel like doing.
ना रत्ती भर घबराना,
Don’t be afraid at all,
है तेरा सारा ज़माना,
The whole world is yours,
फिगर को आग लगा के,
By setting the figure on fire,
दुनिया से भीड़ जा|
Get crowded from the world.
मेरी दुनिया है तेरे ख्यालों से,
My world is your thoughts,
और रिश्ता है तेरे हवालों से,
And there is a relation with your quotes,
बस इतना काफ़ी है के तू है यार मेरा,
It is enough that you are my friend,
तेरे पीछे तेरा यार खड़ा|
Your friend is standing behind you.
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
The elder ones are the elder ones and the younger ones are the younger ones, SubhanAllah,
बड़े तो बड़े मियाँ,
The elder is the elder Mian,
बड़े तो बड़े मियाँ छोटे मियाँ, सुभानअल्लाह,
The elder ones are the elder ones and the younger ones are the younger ones, SubhanAllah,
बड़े तो बड़े मियाँ|
The elder is the elder Miyan.
