Barbaadi Lyrics: The song ‘Barbaadi’ from the Bollywood movie ‘Aurangzeb’ (2013) by K Mohan. The song lyrics were written by Puneet Sharma and the song music is composed by Amartya Rahut. This film is directed by Atul Sabharwal.
The Music Video Features Arjun Kapoor & Sasha Agha
Artist: K Mohan
Lyrics: Puneet Sharma
Composed: Amartya Rahut
Movie/Album: Aurangzeb
Length: 4:40
Released: 2013
Label: YRF
Barbaadi Lyrics
जले धीरे धीरे से एक आग साँसों में
जल जाने दू क्या, जल जाने दू क्या
ये बेबसी मुझको कितनी सजा देगी
मर जाने दू क्या, मर जाने दू क्या
देखो सारे धागे टूटे इन जगी रातो में
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
बरबादी आसमा मिले तो मीठी सी लगे बरबादी
कभी कभी जो तुझको छुलू चुभती हैं तू
कभी तू जो मुझको छुले नीला नीला सा करदे
जागे होंठो पे है बाते प्यारी चुप हैं जिन्दगी
मुझे खोल दे खोल दे खोल दे खोल दे
मैं तो कैदी हू
देखो सारे धागे टूटे इन जागी रातो में
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
बरबादी आसमा मिले तो मीठी सी लगे बरबादी
ज़रा जरा सा तुझ में जी के मरता हू मैं
तेरे शाखों पर हैं मेरे सूखे सूखे से सपने
टूटे हैं आँखों से प्यासे होकर चूमे कोई हमें
हमें जाने दो जाने दो जाने दो जाने दो
खुल के बहने दो
हमें लेके जाये झोके अनजानी राहो में
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
बरबादी आसमा मिले तो मीठी सी लगे बरबादी
Barbaadi Lyrics English Translation
जले धीरे धीरे से एक आग साँसों में
burn slowly in a fire breath
जल जाने दू क्या, जल जाने दू क्या
Let it burn, let it burn
ये बेबसी मुझको कितनी सजा देगी
How much will this helplessness punish me?
मर जाने दू क्या, मर जाने दू क्या
let it die, let it die
देखो सारे धागे टूटे इन जगी रातो में
Look, all the threads are broken in these awake nights
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
Waste is sweet like this freedom
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
Waste is sweet like this freedom
बरबादी आसमा मिले तो मीठी सी लगे बरबादी
If the sky is ruined, then it looks like a sweet waste.
कभी कभी जो तुझको छुलू चुभती हैं तू
Sometimes the one who touches you pricks you
कभी तू जो मुझको छुले नीला नीला सा करदे
Sometimes you who touch me turn me like blue
जागे होंठो पे है बाते प्यारी चुप हैं जिन्दगी
Awake lips pe hai talks dear, life is silent
मुझे खोल दे खोल दे खोल दे खोल दे
open me open open open open me
मैं तो कैदी हू
i’m a prisoner
देखो सारे धागे टूटे इन जागी रातो में
Look, all the threads are broken in these awake nights
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
Waste is sweet like this freedom
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
Waste is sweet like this freedom
बरबादी आसमा मिले तो मीठी सी लगे बरबादी
If the sky is ruined, then it looks like a sweet waste.
ज़रा जरा सा तुझ में जी के मरता हू मैं
I die a little bit in you
तेरे शाखों पर हैं मेरे सूखे सूखे से सपने
My dry dreams are on your branches
टूटे हैं आँखों से प्यासे होकर चूमे कोई हमें
Somebody kisses us after being thirsty with broken eyes
हमें जाने दो जाने दो जाने दो जाने दो
let us go let us go let us go
खुल के बहने दो
let loose
हमें लेके जाये झोके अनजानी राहो में
Take us in the faint unknown paths
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
Waste is sweet like this freedom
बरबादी मीठी सी लगे ये आज़ादी
Waste is sweet like this freedom
बरबादी आसमा मिले तो मीठी सी लगे बरबादी
If the sky is ruined, then it looks like a sweet waste.
